流氓的归来

诺曼·马内阿，1936年生于罗马尼亚。纳粹集中营的幸存者。1986年因当时的政治社会环境而离开罗马尼亚，先到西柏林，1988年到美国。从此在美国定居，并以执教、写作为生。主要作品有《十月，八点钟》、《论小丑：独裁与艺术家》、《必须幸福》、《黑信封》、《流氓的归来》等。马内阿在世界各国获得了许多文学大奖，其中有意大利诺尼诺（Nonino）文学奖、西班牙《前卫报》最佳外文著作奖、美国全国犹太图书奖、美国麦克阿瑟天才奖。2006年，《流氓的归来》获得了法国图书的最高奖美第奇奖。

出版者:吉林出版社

作者:[罗马尼亚] 诺曼·马内阿

出品人:三辉图书

页数:415

译者:邵文实

出版时间:2008-03-01

价格:40.00元

装帧:平装

isbn号码:9787807209898

丛书系列:诺曼·马内阿文集

图书标签:马内阿传记外国文学罗马尼亚人物传记小说NormanManea犹太

1941年10月，马内阿的家乡布克维纳的所有犹太人都被遣送至集中营。当时马内阿还是个孩子，他及家人在集中营生活了四年之后，才得以重返家乡。少年时代，他接受了共产主义思想，但随着年龄增长，他目睹了日益不公的专制以及对自己父亲的错误羁押，逐渐对齐奥塞斯库政权失去了幻想。虽然他越来越清楚，留在这样一个政权统治下的罗马尼亚是几乎不可能的，但作为一位作家，纠结于他内心的恐惧是，假如他离开罗马尼亚，会失去自己的本土语言——他真正的家园。1988年，他终于决定定居美国，十年后，他重返罗马尼亚。

读后感

逃亡的群像 流放者脚下的土地是陌生的符号向它敞开大门，但是却不赋予自己任何意义:停留下来的确切似乎变得异常的刻薄。这是一部流放者的摇篮歌。谁将语言从作者的喉咙里拽出，谁就拥有流氓式的情怀——将生命最灰暗的岁月献给陌生、嘈杂又阴晦的未来——从容的经过被胁迫忘记...  

1. 第八页和Manea一起在Berney Greengrass(B.G) 吃饭的那个Philip就是Philip Roth. Manea说对Philip的第一印象是："A Jewish Cowboy" 哈哈哈。P.R很喜欢去B.G，出生在NJ，身为地地道道的American Jew，P.R是真的很喜欢这种（四不像）菜系。第八页最后服务员认出P.R后，继续跟Ma...  

不知道原版是什么语言的,作家的母语应该是罗马尼亚语吧.但他有定居美国,也有可能用英语写作. 另外编者的出版说明中说因作者的"政治错误"等有删节....无语中.......

对罗马尼亚当代作家诺曼.马内阿，有大量的标签可供使用，“流亡知识分子”、“反极权主义作家”、或套用其自传《流氓的回归》的标题称之“流氓知识分子”；与之可互为比照的作家资源也颇丰裕，昆德拉、哈维尔、赫拉巴尔，似乎只需在文化版图中找准安置马内阿的经纬度，所有的困...  

【读品】罗豫/文 “寄”“托”考试前挑灯夜战、签证官面前心惊肉跳的当代中国人，也许不会或者不愿去理解：为什么二十世纪那么多东欧人，在离开了自己的祖国后，会被贴上一个颇具凄惨意味的标签——流 亡。“流 亡作家”，以“流 亡”为共同之名，却在“乡愁”为轴的图景上，...  

用户评价

又是一本被翻译毁得不像样的书。

书刚拿到手,一翻开就看到一篇"冬烘"味十足的出版导言,大倒胃口,所谓"政治错误""畸见""认识偏差"云云,活现一副"伟光正"嘴脸.仅仅在书前表一下政治正确也就罢了,擅自"进行了部分修改工作",对原著来了一番去势,就实在不能不让人怒火上腾而又无可奈何.

有些书总是那么的深沉，慢慢变得理解，越读越喜欢！

有些书总是那么的深沉，慢慢变得理解，越读越喜欢！

好久没读这样的好书啦．