托马斯·沙兹(Thomas Schatz),美国当代电影理论家。
发表于2024-11-21
旧好莱坞/新好莱坞:仪式、艺术与工业 2024 pdf epub mobi 电子书
沙茨对旧好莱坞主要类型片做了空间和时间角度的分析: 一、确定空间和个体主人公:西部片、黑帮片、黑色侦探片; 二、确定空间和集体人物:战争片、科幻片; 三、不确定的空间和配对的主人公:歌舞片、疯癫喜剧和家庭情节剧; 一、确定空间和个体主人公 1、西部片 作为文明的先...
评分不想挑周传基老爷子的翻译错,可是重读这本书,发现很多地方读起来很吃力,有些句子不太符合中文习惯,有些句子成份丢失,还有意思错误,至于片名的前后不一致的地方就更多了。 我看一同翻译的还有一名叫周欢的译者,所以会有片名和人名不一样的地方,可见校对是草率的。 比如...
评分沙茨对旧好莱坞主要类型片做了空间和时间角度的分析: 一、确定空间和个体主人公:西部片、黑帮片、黑色侦探片; 二、确定空间和集体人物:战争片、科幻片; 三、不确定的空间和配对的主人公:歌舞片、疯癫喜剧和家庭情节剧; 一、确定空间和个体主人公 1、西部片 作为文明的先...
评分不想挑周传基老爷子的翻译错,可是重读这本书,发现很多地方读起来很吃力,有些句子不太符合中文习惯,有些句子成份丢失,还有意思错误,至于片名的前后不一致的地方就更多了。 我看一同翻译的还有一名叫周欢的译者,所以会有片名和人名不一样的地方,可见校对是草率的。 比如...
评分不想挑周传基老爷子的翻译错,可是重读这本书,发现很多地方读起来很吃力,有些句子不太符合中文习惯,有些句子成份丢失,还有意思错误,至于片名的前后不一致的地方就更多了。 我看一同翻译的还有一名叫周欢的译者,所以会有片名和人名不一样的地方,可见校对是草率的。 比如...
图书标签: 电影 电影理论 好莱坞 周传基 电影工业 电影史 ThomasSchatz 电影研究
Thomas Schatz - Old Hollywood/New Hollywood: Ritual, Art and Society
本书分析了好莱坞类型电影的起源、商业文化、产品现象及成为美国艺术形式的过程与实质,并分析了各种类型特征和文化意义。
1993年周传基老先生翻译出版,翻译确实久远,尤其是电影名和现在对接有些跑偏。作为好莱坞类型电影分析的经典著作,托马斯·沙茨的《新旧好莱坞》和《好莱坞类型电影》都可以看作这一方面的重要参考书目。每次看理论书,屯下的电影资源够看几个月了,学习电影史的道路遥遥无期啊。
评分谢谢师哥:P
评分谈新好莱坞的部分不如沙茨谈经典好莱坞时那么有深度,毕竟新好莱坞对那个时候的沙茨来说太近了,反而看不分明。对他而言新好莱坞就是现代主义对经典好莱坞现实主义的一种挑战,而且他似乎不怎么看得上重磅炸弹,这些都使得他不能像把握经典好莱坞那样把握住新好莱坞的核心。周传基老爷子的翻译有些地方有疏漏,不过还是一本值得推荐的好书。
评分谈新好莱坞的部分不如沙茨谈经典好莱坞时那么有深度,毕竟新好莱坞对那个时候的沙茨来说太近了,反而看不分明。对他而言新好莱坞就是现代主义对经典好莱坞现实主义的一种挑战,而且他似乎不怎么看得上重磅炸弹,这些都使得他不能像把握经典好莱坞那样把握住新好莱坞的核心。周传基老爷子的翻译有些地方有疏漏,不过还是一本值得推荐的好书。
评分一分扣在翻译上
旧好莱坞/新好莱坞:仪式、艺术与工业 2024 pdf epub mobi 电子书