《火山下》寫作於第二次世界大戰後,故事背景放在1938年的墨西哥。故事的主人公是一位酗酒的英國前領事傑弗瑞·費爾明。故事圍繞“領事”、他的前妻伊芙以及他的同父異母兄弟休展開。整個故事集中發生在1938年亡靈節一天之中,地點處於一個相對封閉的空間範圍內(一座活火山下的山榖中),而主人公最終也未能逃脫命運的控製。
《火山下》充滿瞭隱喻,采用瞭大量意識流的描寫手法,具有古典悲劇的典型特徵。
主人公悲劇性的命運,直指《火山下》情景一年後爆發的第二次世界大戰——一次全人類的浩劫。因此,《火山下》不僅僅講述瞭一個人的悲劇,而且隱喻瞭全人類的悲劇。
發表於2024-12-22
火山下 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
這書讀起來頭皮發麻,也許是錶達習慣文體,跟讀老捨的某些小說一個感覺,細節太細,情節卻薄弱。讀瞭半天,發現沒有獲取多少信息,翻譯也比較差,一點也不流暢。據說媲美《尤利西斯》,估計,單是就不好閱讀上來說的吧?
評分這書讀起來頭皮發麻,也許是錶達習慣文體,跟讀老捨的某些小說一個感覺,細節太細,情節卻薄弱。讀瞭半天,發現沒有獲取多少信息,翻譯也比較差,一點也不流暢。據說媲美《尤利西斯》,估計,單是就不好閱讀上來說的吧?
評分所謂後現代文學作品,相當多的關注人物的性格以及內心活動,忽略甚至取消故事情節,把從敘事結構轉為純粹的心理活動,又或者以對話等推動作品,展現著主題。 此書即是如此,僅僅數個人前領事傑弗瑞·費爾明、他的前妻伊芙以及他的同父異母兄弟休,在一個相對封閉的空間進行錶現...
評分所謂後現代文學作品,相當多的關注人物的性格以及內心活動,忽略甚至取消故事情節,把從敘事結構轉為純粹的心理活動,又或者以對話等推動作品,展現著主題。 此書即是如此,僅僅數個人前領事傑弗瑞·費爾明、他的前妻伊芙以及他的同父異母兄弟休,在一個相對封閉的空間進行錶現...
評分這書讀起來頭皮發麻,也許是錶達習慣文體,跟讀老捨的某些小說一個感覺,細節太細,情節卻薄弱。讀瞭半天,發現沒有獲取多少信息,翻譯也比較差,一點也不流暢。據說媲美《尤利西斯》,估計,單是就不好閱讀上來說的吧?
圖書標籤: 馬爾科姆·勞瑞 小說 英國 英國文學 外國文學 火山下 意識流 文學
翻譯扣兩星
評分記得當年是因為《福柯的生死愛欲》而知道瞭這本小說,兩年讀瞭三十頁,這次硬著頭皮翻完,隻能說,我討厭意識流。看一群人在吐槽翻譯,也可能不是作者的錯。也可能,純粹是因為我喝多瞭。情感太多,情節太少,在我看這不像小說,更像一部三百多頁的日記。
評分我的第100,你你你瞭!
評分我的第100,你你你瞭!
評分這是我度過的意識流小說裏最簡單的,也許正因為如此也印象深刻。作者對人類悲傷的情感和無可避免的最終歸宿的絕望的描寫入木三分,讓讀者代入感很強。
火山下 2024 pdf epub mobi 電子書 下載