本書收錄瞭《羅生門》《鼻子》《鞦》等魯迅、夏丏尊翻譯芥川龍之介代錶作品的原文,同時添加瞭當代青年翻譯傢宋剛的譯作《密林中》《河童》等芥川龍之介深受讀者喜愛的經典篇目。
芥川龍之介的短篇小說篇幅很短,取材新穎,情節新奇甚至詭異。作品關注社會醜惡現象,但很少直接評論,而僅用冷峻的文筆和簡潔有力的語言來陳述。
·日本文藝界鬼纔、夏目漱石愛徒,以其名命名的日本文學新人奬“芥川賞”成為日本文壇重要奬項之一
·揭露人性最醜惡的一麵,驚覺地獄也不過如此
·用詞精緻素雅恬靜,感情隱忍而含蓄,讀來淺顯易懂,思來迴味無窮
·看一個樂於剖析人類內心的文學大傢,是如何一步步將自我引入毀滅的
(他的文學創作)在日本近代文學史上開拓瞭一個不曾有過的領域。
——中村真一郎
你再寫十篇這樣的作品,則不但在日本,即在世界文壇上,也將成為一位有特色的作傢瞭。
——夏目漱石
他所用主題最多的是希望之後的不安,或者不安時的心情。——魯迅
他的文學可以看作是大正期小市民知識階層的良心、感覺、神經、趣味等經提純而獲得的結晶。他的創作是他學識與纔華的化身。——吉田精一
芥川龍之介
1892~1927
日本近代著名的小說傢。他與森歐外、夏目漱石被閤稱為20世紀前半葉日本文壇上的三巨匠。
在短短12年的創作生涯中,芥川龍之介寫瞭148篇小說,55篇小品文,66篇隨筆,以及大量的評論、遊記、劄記、詩歌等。他的每一篇小說,題材內容和藝術構思都各有特點,這是他在創作過程中苦心孤詣地不斷進行藝術探索的結果。芥川在日本大正時期的作傢中占有重要地位,為瞭紀念其在文學上的成就,從1935年起設立以他名字命名的“芥川文學奬”,這個奬項一直是日本奬勵優秀青年作傢的最高文學奬。
實話講這本羅生門跟著我有些麯摺 本來是從圖書館藉的,結果某次上課落在瞭三樓的教室,隨後去找便不見瞭,估計幾經摺轉,三周後我又在四樓教室的書洞中找到瞭它,雖已滿身煙塵與摺痕,不過終究還是迴來讓我讀完瞭它。 本書前幾篇是魯迅先生,夏丏尊先生所譯,實話講魯迅先生譯...
評分兩個晚上的時間翻閱瞭芥川龍之介的短篇小說閤集《羅生門》,閤書以後扉頁上似乎透齣一雙眼,淩厲地審視著世間,也逼視著我。 “紛繁人世,於我如地獄”——這部書作者以冷峻視角和直白的筆觸,勾勒齣瞭世間之苦和人性之惡,犀利地諷刺資本主義製度之泯滅人性,但是本身卻並未給...
評分兩個晚上的時間翻閱瞭芥川龍之介的短篇小說閤集《羅生門》,閤書以後扉頁上似乎透齣一雙眼,淩厲地審視著世間,也逼視著我。 “紛繁人世,於我如地獄”——這部書作者以冷峻視角和直白的筆觸,勾勒齣瞭世間之苦和人性之惡,犀利地諷刺資本主義製度之泯滅人性,但是本身卻並未給...
評分實話講這本羅生門跟著我有些麯摺 本來是從圖書館藉的,結果某次上課落在瞭三樓的教室,隨後去找便不見瞭,估計幾經摺轉,三周後我又在四樓教室的書洞中找到瞭它,雖已滿身煙塵與摺痕,不過終究還是迴來讓我讀完瞭它。 本書前幾篇是魯迅先生,夏丏尊先生所譯,實話講魯迅先生譯...
評分兩個晚上的時間翻閱瞭芥川龍之介的短篇小說閤集《羅生門》,閤書以後扉頁上似乎透齣一雙眼,淩厲地審視著世間,也逼視著我。 “紛繁人世,於我如地獄”——這部書作者以冷峻視角和直白的筆觸,勾勒齣瞭世間之苦和人性之惡,犀利地諷刺資本主義製度之泯滅人性,但是本身卻並未給...
從文學技巧的角度來看,這本書的結構設計簡直是教科書級彆的示範,它巧妙地運用瞭多重敘事綫索的交織與錯位,構建瞭一個結構極其復雜的迷宮。我特彆注意瞭作者是如何處理信息流的,他並非是簡單地堆砌不同的證詞,而是在信息被揭示的順序上,進行瞭精妙的布局。每一次關鍵信息的放齣,都不是為瞭解決疑問,而是為瞭引齣更深層次的睏惑。這種“問而不答”的敘事策略,極大地調動瞭讀者的主動參與性,你無法被動地接受故事,而是必須像偵探一樣,在文本的碎片中尋找聯係,構建自己的推理鏈條。這種互動性,讓閱讀過程本身成瞭一種智力上的博弈。而且,全書的意象運用非常古典且富有象徵意義,那些反復齣現的物件或場景,每次齣現都有其微妙的情感色彩變化,顯示齣敘事視角的潛移默化。它不像某些作品那樣,象徵是直白地附加在情節上的,而是自然而然地從事件的肌理中生長齣來的,顯得無比的渾然天成。這本書,是那種需要反復研讀,每次都能發現新層次的佳作。
评分翻開這本書,我的第一感覺是,這簡直就是一本關於“視角”的教科書,隻不過它的內容包裹在瞭一個極其古典且充滿戲劇張力的故事外殼之下。我驚喜地發現,作者並不急於給齣任何結論性的判斷,他像一個高明的魔術師,不斷地在讀者麵前切換著舞颱的布景。每一次轉換,都是一次對既有認知的顛覆。我記得有一段情節,描述瞭某位重要人物的證詞,那種語氣,那種措辭,簡直完美地展現瞭“為自己辯護”的本能。但緊接著下一段,視角一轉,你會發現同樣的事件在另一個人嘴裏,完全是另一番光景,細節的偏差,情感的傾嚮,都指嚮瞭截然不同的“真相”。這讓我不禁思考,我們日常生活中所依賴的“事實”,有多少是經過我們自己主觀意願的篩選和美化後纔得以成立的?這本書的精妙之處,就在於它對這種“主觀建構”的呈現方式——它沒有用枯燥的哲學思辨來論證,而是通過人物的言行舉止,將這種人類的普遍弱點,赤裸裸地撕開給我們看。讀到最後,我甚至有些迷惑,究竟哪個版本纔是“真實”的?這種懸而未決的狀態,反而是作者給予讀者最寶貴的禮物,它強迫我們跳齣故事本身,去反思我們自己是如何看待和構建這個世界的。
评分說實話,這本書的語言風格,初讀起來頗有些挑戰性,它不像現代小說那樣流暢得可以一口氣讀完,反而更像是一篇精心打磨過的戲劇腳本,每一個字、每一個停頓,都仿佛被置於聚光燈下反復推敲過。我尤其欣賞作者在刻畫人物內心掙紮時的那種剋製感。他很少使用大開大閤的情感宣泄,而是通過人物的微錶情、不經意的動作,甚至是他們選擇沉默的瞬間,來傳遞巨大的心理壓力。比如,有那麼一位角色的迴避,那種仿佛想將自己融入背景的渴望,與他所處的環境格格不入,這種內在的矛盾衝突,比直接的爭吵更具衝擊力。我感覺自己像個旁觀者,站在一堵斑駁的牆後,偷窺著這些人物的靈魂深處。這種“窺視感”帶來的震撼是持久的,它讓你明白,真正的悲劇往往不是來自外界的打擊,而是源於自身信念的崩塌。這本書的價值,在我看來,已經超越瞭一般的敘事文學,它更像是一部關於“人類精神韌性與脆弱性”的田野調查報告,隻是它的載體是文學。
评分這本據說很有深度的書,拿到手沉甸甸的,光是封麵設計就透著一股子古典的肅穆感,那種深沉的墨綠色配上燙金的字體,讓人一眼就覺得這不是什麼輕鬆愉快的讀物。我原本是抱著一種“挑戰自我”的心態去翻開它的,想著裏麵定會有對人性復雜性的深刻剖析,那種非黑即白難以界定的灰色地帶,纔是真正引人入勝的所在。一開始的幾章,文字的密度著實讓人有些吃力,大量的排比句和拗口的古漢語詞匯,仿佛把我拽入瞭一個迷霧重重的古代庭院,每走一步都得小心翼翼地辨認腳下的石闆,生怕踏錯一步就跌入萬丈深淵。作者的筆力毋庸置疑,他對環境的描摹細緻入微,仿佛能聞到空氣中彌漫的潮濕黴味和隱約的血腥氣。我特彆留意瞭其中關於“情境”的描寫,那種由內而外散發齣的壓抑感,讓人不禁聯想到那些曆史洪流中,個體在巨大力量麵前的無力和掙紮。整本書的節奏把握得極好,不是那種一上來就拋齣重磅炸彈的寫法,而是如同慢火燉煮的濃湯,味道是逐漸滲透到你的心脾裏去的,讀完一個章節,常常需要閤上書本,在原地靜坐良久,纔能消化掉那份沉重。這本書對我來說,更像是一次精神上的長途跋紮,考驗的不僅是理解力,更是耐心和對世界底層邏輯的求索欲望。
评分這本書的整體氛圍營造,堪稱一絕,它成功地構建瞭一個封閉、壓抑,卻又充滿某種荒誕美學的空間。我仿佛能感受到故事發生地的潮濕空氣和搖曳的燭光,每一個場景都浸透著一種宿命論的悲涼。不同於那些情節驅動的快節奏小說,這本書更注重“氛圍驅動”,它用環境和情緒的積澱,來推動故事緩慢而必然地走嚮高潮。這種緩慢並非拖遝,而是一種精心的鋪墊,每一次看似不經意的對話,都埋下瞭日後爆發的火藥。我特彆喜歡作者處理“時間”的方式,它似乎在故事中拉伸、扭麯,有時候感覺事件發生在很久以前,有時候又覺得一切都剛剛發生。這種對時間感的主觀操縱,極大地增強瞭故事的心理現實性,讓你在閱讀時,仿佛喪失瞭對外部世界的參照係。它迫使你的全部注意力都集中在文本內部的邏輯和人物的情緒波動上,一旦沉浸進去,外界的一切喧囂都變得遙遠而模糊。讀完後,那種迴味悠長的“意境”,比記住具體情節更讓人難忘。
评分沒時間思考時就當是匆匆讀過的故事, 有時間思考時兩三句話也要看一陣子。 瞭解時代,瞭解作者,瞭解經曆,纔能更瞭解故事...但在一切未知的前提下帶著自己的感覺去讀齣來的寓意,,,其實也另有一番趣味。
评分在河童的世界想要迴到人類世界 又在人類世界掙紮迴去 人真奇怪 所見都是惡 有何差
评分偶然翻kindle,發現這個民國譯本,重讀一遍芥川的《羅生門》。翻譯生硬的地方當然不少,但是作為第一代譯本也算及格。 最喜歡《蓮花池》《竹林中》《南京的基督》《某傻子的一生》這幾篇,再看依然震撼。芥川是真正熔鑄中西人文精神的文學傢,行文詭譎,不輕輕放過。
评分書太棒瞭!以前隻看過《羅生門》和《密林中》,覺得風格比較低沉詭譎,是破敗頹然的氣質,這次看瞭剩下的篇章,被芥川龍之介的想象力震驚瞭。描寫刻畫十分深刻,故事畫麵感極強,特彆喜歡《地獄變》,《河童》和《某傻子的一生》。
评分因為太過壓抑瞭,所以我想試著倒過來看看這世間。可還是一個樣子呢。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有