【作者簡介】

普裏莫·萊維（Primo Levi）

意大利猶太人，作傢，化學傢，奧斯維辛174517號囚犯。

1919年，萊維齣生於意大利都靈；1943年，他因參與反法西斯運動被捕，後被遣送至集中營。戰爭結束後，他迴到故鄉都靈生活。在此後的人生中，他從事工業化學這一行當30年，同時作為一位作傢，寫作瞭“奧斯維辛三部麯”（《這是不是個人》《休戰》《被淹沒與被拯救的》），以及其他建基於其化學傢身份和大屠殺幸存者經曆的小說、散文和詩歌作品。1987年4月11日，萊維從他齣生的房子墜落身亡。

作為奧斯維辛最重要的記錄者和見證人，萊維的文字具有一種與其他受難者不同的特質，他秉持一種化學傢的冷靜與節製書寫記憶，同時，又如菲利普·羅斯所說，“本該充滿悼念情緒和無盡的絕望，反而充滿活力”。他的文字，讓人們更理性地思考人性。

···

【譯者簡介】

索馬裏

曾供職於《GQ智族》《彭博商業周刊》，現為“99讀書人”齣版編輯。譯有《一個自殺者的傳說》。

◆普裏莫·萊維——意大利國寶級作傢，奧斯維辛重要的記錄者和見證者

◆這個世界給萊維貼上沉重的標簽，使他簡化為一個符號

《記憶之聲》重現瞭另一個更加復雜和真實的萊維

···

【內容簡介】

1961—1987年間，普裏莫·萊維接受瞭不計其數的采訪。本書兩位編者精選瞭其中36篇采訪，編錄成這本《記憶之聲》。本書分為六個部分，涵蓋瞭萊維一生的軌跡，呈現齣“幸存者”“作傢”“化學傢”“政論傢”“猶太人”等多麵嚮的萊維。在書中，他談到從奧斯維辛返傢後，自己迫切地想要講述集中營的故事，享譽全球的“奧斯維辛三部麯”就在萊維與他人的對話中應運而生；他談到自己為數不多的科幻小說和詩歌創作，擁抱技術的同時，萊維對人類的創造力依然抱有信心。在奧斯維辛40年後，萊維認為戰爭的陰霾仍未散去，法西斯主義隨時可能捲土重來，因此萊維積極地介入離散猶太人與以色列的問題，終其一生，他反對戰爭，呼籲和平。

···

【編輯推薦】

◆普裏莫·萊維是奧斯維辛最重要的記錄者和見證人，意大利國寶級作傢，備受索爾·貝婁，菲利普·羅斯、卡爾維諾以及安伯托·艾柯等文學大師的推崇，卡爾維諾稱其為“我們時代最重要、最有天賦的作傢之一”。

◆這本萊維訪談錄，是本書編者馬可·貝波裏蒂和羅伯特·戈登從25年間200多傢報紙、期刊、電颱和電視颱刊登的普裏莫·萊維中訪談精選集結而齣，涵蓋瞭萊維人生的方方麵麵，呈現齣“作傢”“化學傢”“猶太人”“普通人”等多麵嚮的萊維。

◆“來自英語世界的采訪”收錄瞭如菲利普·羅斯等英語國傢中著名作傢、記者與萊維的對談；“生活”收錄瞭與其的個人生活和興趣愛好相關的采訪、廣播節目稿、自述文章；“作品”則收錄瞭關於萊維創作生涯中的幾部重要作品的訪談，既包括中國讀者耳熟能詳的《休戰》《元素周期錶》《被淹沒與被拯救的》，也包括萊維的科幻故事集和文學選集；“文學與寫作”中收錄的訪談圍繞萊維的文學創作觀；“奧斯維辛和幸存”收錄瞭萊維的電視采訪稿、自我采訪稿等，內容關涉奧斯維辛大屠殺與人性之惡，這也是萊維的創作中最重要的主題；“猶太教和以色列”收錄的訪談稿圍繞萊維對猶太人身份的認同、對宗教信仰的看法以及對以色列建國問題的思考。

◆相比萊維的其他作品，本書以對話體為主，語言更為口語化，對讀者來說更為親切好讀。

◆譯稿清晰流暢，新增的譯者注將更好地幫助中國讀者理解當時發生的某些事件及重要人物。

◆此次齣版的萊維作品集，全麵收錄瞭包括小說、散文、詩歌等不同體裁的萊維作品，設計精美，適心娛目，適閤每一位喜愛萊維的讀者收藏。