剋裏斯多佛‧高夏(Christopher Goscha)
魁北剋大學濛特婁分校(UQAM)歷史係教授。早年在喬治城大學(Georgetown University)與法國高等研究應用學院(École pratique des hautes etudes)就讀,投入多年心血研究東南亞民族、政治與歷史,泰國、高棉、寮國與越南尤為所長,有許多著作,內容廣被中南半島各地區。其中《越南》(The Penguin History of Modern Vietnam)一書榮獲2017年卓越歷史著作獎──坎迪爾獎(Cundill Prize),以及美國歷史學會(American Historical Association)2017年費正清獎(The John K. Fairbank Prize)。
譯者:譚天
曾任《聯閤報》編譯主任、《自由時報》副總編輯等職。現旅居加拿大專事譯作。譯有包括政治、軍事、文化、宗教、科技與商務領域等一百多本書。
許多世紀以來,越南人本身既是殖民者,又是其他殖民者的犧牲品。越南的國傢版圖時而擴張,時而縮水,有時分裂,有時消失,而且這一切遠非他們所能掌控。儘管一再麵對龐大的壓力,越南存活下來,創建瞭亞洲最特齣、最複雜的文化。
近年來,隨著造訪這個獨特國度的人越來越多,對一本重要史冊的需求也不斷升高:我們需要有一本書,讓外界人士瞭解過去的統治者、叛亂者、僧侶與殖民者在越南留下的歷史痕跡。
高夏的新作《越南:世界史的失語者》充分滿足瞭這項需求。根據他對中南半島投入畢生研究的心得,所寫的這本書既能隨時保有越南「圈內人」的省思,在觀念上又不失與越南「圈外人」的聯繫。一波又一波來自中國、法國、日本或美國的入侵者最後都被越南人逐退,我們也見到越南人本身為這一切付齣的可怕代價。由於冷戰期間最曠日持久的一場衝突戰就發生在越南,許多年來,為瞭宣傳,越南的過去一直遭到扭麯、操控。或許直到今天,我們纔終於能從一種真正歷史的角度,對造成現代越南的事件進行觀察。
高夏運用越南文、法文與英文資料完成這項最新的研究。《越南:世界史的失語者》既有越南史的宏觀描述,又包容許多世紀以來詮釋越南層層麵麵的各種野史、傳說、歧見、文化與人物,無疑是一本卓越而重要的巨著。
發表於2024-05-17
越南 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
讀這本書很費勁。那些越南人的名字,用羅馬字母化的越南字quoc ngu(國語)錶示,除瞭極個彆的能網上查到外,大部分都不知道誰是誰。邊讀邊查,也很影響速度。其實,其中很多越南地名、用語的發音和漢語很像,從發音也能猜到漢語怎麼寫。但整個就割裂瞭。法國人要割裂其與儒傢...
評分越南,是個對我們來說既熟悉又陌生的名字。不管是做為歷史上曾經的屬國,還是邊境上有糾紛的鄰人,或是經濟上一個值得投資的新興市場,甚至,許多與該國女性共結連理者等,這個國傢,都時常齣現在生活的周遭。但是,華文圈對於越南歷史的著作,卻是少之又少,幾乎很難拿齣幾本...
評分讀這本書很費勁。那些越南人的名字,用羅馬字母化的越南字quoc ngu(國語)錶示,除瞭極個彆的能網上查到外,大部分都不知道誰是誰。邊讀邊查,也很影響速度。其實,其中很多越南地名、用語的發音和漢語很像,從發音也能猜到漢語怎麼寫。但整個就割裂瞭。法國人要割裂其與儒傢...
評分越南與中國山水相依,從古到今兩國交織著太多的愛恨情仇。讀越南的曆史,也就是讀中國的曆史,近代部分尤其如此。共産主義因資本主義的發展而産生,因民族主義的興起而擴張,也隨著各國將其具體化而分途,但沒有哪個社會主義國傢不經曆悲情的傷痛。 從中華帝國到法蘭西,從日本...
評分讀這本書很費勁。那些越南人的名字,用羅馬字母化的越南字quoc ngu(國語)錶示,除瞭極個彆的能網上查到外,大部分都不知道誰是誰。邊讀邊查,也很影響速度。其實,其中很多越南地名、用語的發音和漢語很像,從發音也能猜到漢語怎麼寫。但整個就割裂瞭。法國人要割裂其與儒傢...
圖書標籤: 越南 曆史 東南亞 世界史 近亞史 歷史 港颱 颱版
一本超級詳實的越南近現代史,作者的政治觀點有所偏頗,但越南中心主義史觀仍然讓人大開眼界。越南雖然談不上失語者,國際上對越南史的關注確實也還少,至少這本書填補瞭某種空白。
評分以越見中
評分曆經三個月,讀畢。瞭解越南近代史的佳作,以及,最後的總結一章非常有意思,書要趁早買。
評分視角可算是越南方麵的“新清史”。摒棄瞭“南下”史觀,將越族視為另外一種“殖民者”。 在論述的時候,少數民族的問題隻能作為補丁齣現,最為人所知的南北越的對峙,實際上也是越族之間的對抗,他族也隻能作為陪襯。 在結語中,又試圖用“共和主義”將整個越南的曆史串聯起來,但是力度也有不夠。就是“史論”與“史料”之間的配閤感覺還是不熨帖。 從這本書中瞭解很多有關越南的曆史內容,尤其是作為殖民地與法國之間的互動,這也是首次閱讀這方麵的書籍。對所謂的“殖民心理”有瞭更進一步地理解。
評分2018.09.16.身處大國臥榻之側卻有大國夢的越南
越南 2024 pdf epub mobi 電子書 下載