約翰•沃爾夫岡•歌德(1749-1832)是歐洲文藝復興以來最後一位“在思維能力、熱情和性格方麵,在多纔多藝和學識淵博方麵的巨人”,在世界文學史上占有重要的地位,被稱為與荷馬、但丁、莎士比亞並列的四大文豪。
《浮士德》根據十六世紀―民間傳說創作而成,是歌德傾注瞭畢生心血寫成的宏篇巨著;它描寫主人公浮士德一生探求真理的痛苦經曆,反映從文藝復興到十九世紀初整個歐洲的曆史,提示瞭光明與黑暗,進步與落後,科學與迷信兩種勢力的不斷鬥爭。歌德藉助浮士德的抱負和追求,錶達瞭他本人對人類未來的遠大而美好的理想。全書由一係列敘事詩、抒情詩、戲劇、歌劇以及舞劇組,涉及神學、神話學、哲學、科學、美學、文學、音樂以及政治經濟學。
發表於2025-01-28
浮士德 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
這是本悲劇性的戲劇書,正如譯者所說,此書不是讀一兩遍就能透徹理解的。除瞭內容上博大精深,更有形式上的錯綜復雜。這本書有其深層的寓意。這個故事錶明,作者在十九世紀迴答瞭有關人生理想和人類前途的重大問題,因此十分動人。[浮士德]絕不是一個諷刺世人為歡樂、財富、權...
評分《浮士德》這部詩劇是歌德耗費60年寫就的,在這本書中,歌德通過對浮士德的思想進行描寫,塑造瞭浮士德在不同時期的形象,“浮士德精神”也是後世藉此而産生的一個對浮士德思想的描述的代名詞。 然而,“浮士德精神”經過瞭長時間的傳承和各種因素的影響,被漸漸臉譜化瞭,漸漸...
評分終於,這本厚厚的《浮世德》翻到瞭最後一頁,和浮世德一起經曆的這段路途,也終於隨著浮世德的升天而到達瞭終點。讀完全書,很是混沌,對於哲學及曆史的不夠熟悉使得原應有的享受蕩然無存。理解不夠,隻能從浮世德的個人發展談起。 浮世德永遠是不安於現狀的,對生活永遠沒有滿...
評分時隔如此之久,終於理解浮士德。人對宇宙和真理的探索無窮無盡,銳意探索最終往往是徒勞。理性和知識的增加並不會讓我們更幸福,求知奮進的過程卻會讓我們失去瞭本真世俗的快樂。人的精神歸宿在於神性(das Unheimliche) ,讓人得到心靈的安寜,把自己交給信仰,最終獲得相對的...
評分圖書標籤: 歌德 錢春綺 德國文學 德國 文學 戲劇 譯文40 文學
涉及瞭非常多深刻的主題(古典/浪漫/宗教),有許多我還不能完全理解,但是很有價值的。翻譯也不錯,隻是有些注釋顯得多餘瞭。
評分想象瑰麗,譯得通暢。不過並不太喜歡
評分故事母題在各類敘事文本中不斷復刻,但內中阡陌縱橫卻是經典的百科全書式個人史。
評分錢春綺先生的譯本真美,語言讀起來特彆舒服! 浮士德最後因奉獻(投身於最愛的事業)而榮升天國,格蕾辛的靈魂得到瞭赦免,真的很好……但梅菲斯特費盡心機啥也沒得到,倒也很教人同情hhh 涉及的宗教和神話太多瞭,不得不一直看注釋,因此讀起來不太順利。
評分怪力亂神,很迷。
浮士德 2025 pdf epub mobi 電子書 下載