发表于2024-06-08
瓦尔登湖 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 译文40 自然风光 梭罗 散文集 散文 外国文学
两个字评价:难看! 如果不是中后期优美的田园风光,瓦尔登湖自然的魅力增加了一星,我在40%阅读之前一直坚定着给一星评价。 作者是个谁都看不起的人——除了他自己和诗人,不管你是农民、是猎户、是商人、或是政客,只要你是个有欲望的人。全书大量的篇幅都是一个认为自己富有哲理而进行说教老头的呓语,期间穿插着算算隐居的开销账目。穷人和富人都有自己可悲的标签。 如果作者能更多地花心思在自己真正与自然融合的事情上,我想我会更喜欢一些。我喜欢瓦尔登湖的冰凌,也喜欢那儿的土拨鼠和松鼠,甚至是湖里的鱼儿和路过的鸟儿…… 唯独不喜欢一个老头自以为了不起而JJYY!
评分为什么选择了这个翻译版本.. 太冷门了
评分为什么选择了这个翻译版本.. 太冷门了
评分个人不是很喜欢这个译本。“断断乎”和“端的是”这两种表达好像已经不太常见了。 因为知识不够,所以读不出来隐喻… 梭罗想传达的理念其实大多数都已经耳熟能详了。能得到启发。有的观点还是很有趣的。 是我自己太浮躁了,读的有点煎熬…
评分为什么选择了这个翻译版本.. 太冷门了
瓦尔登湖 2024 pdf epub mobi 电子书