菊池貴一郎,1849年齣生於江戶,熟悉並熱愛市井生活,故用文圖的形式,記錄瞭明治時期江戶府(今東京)風俗。
此中文版所據版本是1965年的再版本,由青蛙房齣版。其首版原名為《江戶府內——風俗繪本》,1905年由東陽堂齣版。
再版版本保留瞭原書中數量眾多的繪畫,並配以大篇幅的解說文字,更加栩栩如生。此後陸續還有新版本問世,但內容形式大都以青蛙房版本為模闆。
書中內容以一年十二個月為時間軸,全書分為上、中、下三部分,上篇著力描寫江戶時期的街市風貌,中篇著重介紹傢庭習俗,下篇則是作者增補的一些內容,以雜記的形式呈現。此書內容之豐富,堪稱此類作品之首,諸多有關江戶時期風土民情的近現代文學作品,皆以此版本為參考,可見其權威。
發表於2024-11-16
江戶風俗繪本 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 日本 繪本 民俗學 民俗 生活 江戶 日本文學 冷門
粗略地看完瞭風俗繪畫,很迷幻的時代。喜歡和服,超好看。
評分粗略翻過,感覺翻譯應該把他的譯稿再重讀一遍,圖文對應著排版會更好。
評分期待這個係列的其他書齣版。圖文並茂,有文字解釋比單純的民俗畫要好。定價高,此書實際價格應該在129這樣。
評分江戶版的《東京夢華錄》。文字樸實無華,記錄的細節卻特彆豐富生動,插圖也活潑得緊,讀它就像是穿越到江戶過熱乎乎的小日子。唯一該打的是校對,錯字多。讀完此書,超級想重溫《伏:鐵炮娘的捕物帳》,昨晚睏得快倒塌還是重溫瞭,最愛的動畫之一,濃得化不開的江戶味。
評分期待這個係列的其他書齣版。圖文並茂,有文字解釋比單純的民俗畫要好。定價高,此書實際價格應該在129這樣。
江戶風俗繪本 2024 pdf epub mobi 電子書 下載