三四郎

【日】夏目漱石本名夏目金之助，1867年出生于东京。自少年时期接受汉学教育，33岁时赴英国留学，接受西方文化熏陶，对于东西方文学皆有极深造诣。1905年，夏目漱石于《杜鹃》杂志连载《我是猫》，于文坛崭露头角，翌年则开始发表《少爷》《草枕》等名著。他擅于个人心理的精细描写，为后代私小说风气之先驱，并且树立了批判现实主义文学的里程碑，在日本近代文学史上享有崇高地位，被称为“国民大作家”。译者 章蓓蕾又名立场宽子，政大新闻系毕业，1981年起定居日本，曾任“江户东京博物馆”义务解说员，现专事翻译。译作有《三四郎》《后来的事》和《门》。

出版者:湖南文艺出版社

作者:【日】夏目漱石

页数:320

译者:章蓓蕾

出版时间:2018-6

价格:42.00

装帧:平装

isbn号码:9787540485375

图书标签:夏目漱石日本文学小说日本Ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ文学想读，一定很精彩！我想读这本书

☆日本国民大作家夏目漱石的青春文学杰作，日本国民心中永远的经典

☆本书为全新译本×中文世界完整注解版本

☆绵延百年的青春迷茫，描述少年以纯粹的本心，体会人生初次的爱慕与幻灭。

☆经过一个世纪之后，夏目漱石的小说仍然广受热爱

－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

三四郎的心里有三个世界。第一个世界是平稳又老旧的家乡，也是三四郎的退路，他将抛弃的“过去”好好地封存在那儿。第二个是学问的世界，学者埋首于知识，因遭世人抛弃而不幸，又因逃离世间尘嚣而有幸。第三个世界则充满灿烂，有着一切浮华事物，以及三四郎所倾慕的美女。这是寓意最深的世界，明明近在眼前，却难以接近……

三四郎从九州来到东京的大学读书。在充满新鲜感的现代都会中，三四郎不只进入学问的殿堂，也被带进与家乡截然不同、繁华又绚丽的社交世界。三四郎迷恋上神秘的美祢子，她却暧昧地周旋于三四郎与大学教授野野宫之间。

另一方面，同学与次郎秘密规划着学生聚会，意图向学校提出改革。三四郎身处变动的旋涡，看见社会的异象与矛盾。他就像是美祢子口中的“迷途的羔羊”，对于爱情、人生，乃至于整个时代都感到彷徨又迷茫……

读后感

人们把这本书列为夏目漱石“爱情三部曲”的第一部，但真正读完之后会觉得书中爱情的部分并不是核心，夏目漱石更多的是想通过这部小说探讨特殊时代背景下，知识分子的思想激荡和矛盾。 从小地方到大都市求学，面对陌生的环境和未知的未来，三四郎表现出的胆怯敏感、小心翼翼都是...  

这阵子读完了夏目漱石先生的《三四郎》。小说写的是一位土鳖男青年三四郎到东京读大学，从落后闭塞的环境一跃而进入明治时代各种思潮激烈冲突的日本中心。从小只接触过寥寥数个乡下女性的他，不知道怎样和东京的女性打交道；从小只生活在一个世界的他，不知道如何从三个世界中...  

这阵子读完了夏目漱石先生的《三四郎》。小说写的是一位土鳖男青年三四郎到东京读大学，从落后闭塞的环境一跃而进入明治时代各种思潮激烈冲突的日本中心。从小只接触过寥寥数个乡下女性的他，不知道怎样和东京的女性打交道；从小只生活在一个世界的他，不知道如何从三个世界中...  

没有品尝过暗恋的人，大概是幸福的，也是骄傲的。 那么与此相反的人呢？那些曾经在昏暗的舞台下看着台上永远无法属于的故事的人呢？他的一颦一笑，他的只言片语，像是对自己诉说，又像遥远的无法追及。然后，曲终人散，他就那么消失在幕布之后。 戏中究竟演的是什么？真的用...  

这阵子读完了夏目漱石先生的《三四郎》。小说写的是一位土鳖男青年三四郎到东京读大学，从落后闭塞的环境一跃而进入明治时代各种思潮激烈冲突的日本中心。从小只接触过寥寥数个乡下女性的他，不知道怎样和东京的女性打交道；从小只生活在一个世界的他，不知道如何从三个世界中...  

用户评价

太美了。翻译功不可没。什么叫日式写作，我并不能准确定义，但是这本书的整体文风给我感觉就是。细腻悠远，像河水涓涓流过。虽然有很明显的时代背景，但并不突兀或者有距离感。读完后放佛不仅清晰地看到了画卷的全貌和各个人物，自己也在那画卷中，在画卷的人身边，所以对他们如此体察，甚至熟悉，可以拍拍肩膀叫出名字那样的熟悉。开阔眼界见新天地的过程、初尝爱情的滋味。少年啊，这是我们共有的青春。

好的，又读错了译本，封面甚得我心但当我在书里看到“摸鱼”这个词的时候就知道，我译本踩雷again了

莫名其妙感觉很亲切 本来是看着玩的不知不觉就看完了

目前读过的夏目漱石中，最喜欢这本。本来是为了看看搞笑艺人组合三四郎的组名典故2333三四郎这个角色形象算是无数个初入大学的学生的缩影了，对大学生活的描写也生动而深刻近乎讽刺。漱石的辞藻向来不算华丽，但总有一种让人能安静下来的舒适感。

夏目漱石的文字很美啊，既不是川端式孤绝纤弱遗世独立的感觉也不是三岛式追求纯粹美学的精致，有一种不失庄重的亲切；也是极其含蓄的，含蓄到除了主角三四郎，野野宫、广田老师、美祢子的性格都带有若隐若现的神秘……都引起怀念的情绪