艾哈邁德·薩達維,伊拉剋小說傢、詩人、編劇,1973年齣生在巴格達,曾做過紀錄片導演,著有詩集及3本小說。
薩達維的作品多次獲奬,2010年,他作為40歲以下最優秀的阿拉伯作傢之一,入選“貝魯特39”(Beirut39)。
憑藉《弗蘭肯斯坦在巴格達》一書,薩達維成為第一個贏得I.P.A.F.(阿拉伯國際小說奬,阿拉伯國傢最負盛名的文學奬項)的伊拉剋作傢,他的同胞和其他阿拉伯作傢將這次獲奬看作巴格達的“復蘇”。
衝突不斷的巴格達,幾乎每天都有襲擊發生,本書的故事就在這樣的背景下展開。作者套用瑪麗•雪萊《弗蘭肯斯坦》中的經典角色,講述瞭一個發生在伊拉剋的奇特故事。
伊拉剋戰爭後的2005年,巴格達由美軍占領接管,拾荒者哈迪把爆炸遇難者的殘肢收集在一起,重新縫閤成一具新的身體。當一個孤獨飄蕩的靈魂入駐這具身體的時候,一個新的生命誕生瞭。哈迪稱它為“無名氏”,當局視它作“頭號罪犯”,其他人把它叫做“弗蘭肯斯坦”。弗蘭肯斯坦開始瞭復仇之戰,報復那些殺死過它或者是曾將它炸成碎片的人,無名受害者變成瞭無名的加害者……
發表於2025-01-14
弗蘭肯斯坦在巴格達 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
本書入戲相對較慢,劇情展開以後頗為吸引人,行至結尾正期待驚天大逆轉時,又平平淡淡地收瞭場,於是隻能安慰自己這是生活不是美劇。若用平常心去看待這本伊拉剋小說,仍是可圈可點。作者想錶達一個宏大的主題,被服務於小說本身的形式,點到為止。 ”弗蘭肯斯坦”是什麼,國傢...
評分 評分 評分本書入戲相對較慢,劇情展開以後頗為吸引人,行至結尾正期待驚天大逆轉時,又平平淡淡地收瞭場,於是隻能安慰自己這是生活不是美劇。若用平常心去看待這本伊拉剋小說,仍是可圈可點。作者想錶達一個宏大的主題,被服務於小說本身的形式,點到為止。 ”弗蘭肯斯坦”是什麼,國傢...
評分作者:鍾天意 我想以一句《共産黨宣言》的戲仿作為本文的開頭:“一個幽靈,一個復仇者的幽靈,在巴格達的廢墟上徘徊。為瞭對這個幽靈進行神聖的圍剿,警察和記者,美軍與狂信徒,都聯閤起來瞭。”這是我能想到對《弗蘭肯斯坦在巴格達》一書最簡明直接的闡釋。 (一) “今天的...
圖書標籤: 伊拉剋 小說 外國文學 中東文學 中東 科幻 文學 長篇小說
這東西到底是美國製造?還是什葉派的?還是…弗蘭肯斯坦總之是存在的,但從哪兒來的,都是猜測,它的屬性也前後不一。
評分“弗蘭肯斯坦”之長久被國人所誤解有三,一是其實它並沒有名字,弗蘭肯斯坦是造他的人之名;二是它並不是怪物,純然是洛剋所謂的“白闆”一塊;三是它的邪惡並不源自科學力量之不可控,而是周圍人誤解的結果。薩達維把“弗蘭肯斯坦”藉用到自己的小說裏,套用懸疑故事的外殼討論瞭伊拉剋戰爭後的人性境遇,毫無PS痕跡,特彆好讀且意味深長。
評分翻譯再流暢一些就好瞭。“那些支離破碎的伊拉剋居民纔是主角”,可貴的書寫。
評分讀到的第一本伊拉剋甚至阿拉伯小說,當代。當代的阿拉伯文學絕少能進入這邊的視野,但實際上如今阿拉伯世界正發生著更加值得書寫的“曆史”吧,如這本殺齣忽視重圍的小說,主題本身已屬難得,流暢通俗,適閤影視化,弗蘭肯斯坦這一經典喻體在書中的巴格達得以真實而有力地再現。
評分通過弗蘭肯斯坦的存在,描繪齣戰亂下伊拉剋民眾的眾生相,作為無法區分罪人和無辜而不停殺戮隱喻的弗蘭肯斯坦還活著,不知道是不是作者對當今伊拉剋局勢的看法。翻譯挺流暢的,可能自個比較保守的緣故,書中的網絡用語有點多瞭。
弗蘭肯斯坦在巴格達 2025 pdf epub mobi 電子書 下載