作者简介
[英]夏洛蒂·勃朗特(Charlotte Bronte 1816-1855)
英国家喻户晓的文学家,文学史上的奇迹“勃朗特三姐妹”之一。
出生于英国北部约克郡的牧师家庭,母亲温柔贤惠,父亲毕业于剑桥大学,获文学学士学位,出版过多部诗集。
5 岁时母亲去世,9 岁时两个姐姐去世;在父亲的影响下,10 岁时夏洛蒂和两个妹妹艾米莉、安妮开始写小故事;15 岁时,进入罗海德学校读书,并留校任教数年。离开学校后,多次从事家庭教师工作。
30 岁时,开始写自传体小说《简·爱》,一年后小说出版,获得巨大成功;同年,艾米莉的《呼啸山庄》和安妮的《艾格妮丝·格雷》出版。
勃朗特三姐妹早逝如流星,耀眼而短暂,但她们的作品却经久不衰。夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》,更是成为感动全球亿万读者的不朽名著。
译者简介
于是
作家,译者。
七十年代生于上海,华东师范大学对外汉语系毕业后,曾涉足杂志、互联网、自由撰稿人等行业。自2002 年起出版个人文学著作,翻译英语文学作品,迄今出版译著二十余部,备受年轻读者好评。
除阅读、写作与翻译外,平时最爱看电影、散步、与好朋友聊天。不善运动和交际。2017年签约作家榜,倾心翻译完整版《简·爱》,引发读者口碑相传。
失去父母的女孩简,寄居亲戚家,受尽委屈。
长大成人后,简到一所贵族庄园担任家庭教师,庄园主人罗切斯特却暗恋上她。在偶然得知罗切斯特是有妇之夫,而且还向她隐瞒了惊人真相后,简陷入了迷茫、挣扎、苦痛。
她该何去何从?她的自我觉醒之路,能否让她最终找到真正的爱情和幸福?本书问世百年以来,简的爱情故事和心智成熟历程,感动了全球亿万读者,更启迪了千千万万的女性。
简爱》的问世曾经轰动了十九世纪的文坛,它以一种不可抗拒的美感吸引了成千上万的读者,有一种抑制不住的冲动,驱使人拿起这本书,随之深深感动,心灵也为之震颤。 主人公简爱身材瘦小,相貌平凡,无金钱、无地位,却有着不平凡的气质和非常丰富的情感世界。她在生活的磨练中...
评分前几天跟同事开玩笑说起,小时候看完简·爱心情无比激动,但接着也只能继续看些台湾小言了。 我给它五颗星,不说它立意如何,男主角如何,结局的局限性还是情节的不合理,只说它作为一本彻底的浪漫派爱情小说,已然是已经立于这类小说的一个高峰。你看完之后也许也就再去看看傲...
评分这几天一直在听瓦格纳的《漂泊的荷兰人》。 忽然发现这首曲子和从前读过的《简爱》内在很有相似之处。 《漂泊的荷兰人》故事讲的是一个荷兰船长发誓要在风暴中渡过好望角,并不惜一切代价。恶魔听到他的誓言,就诅咒他除非遇到一个爱他忠于他的姑娘,否则一直航行到死。 有一...
评分回家买了一些新书,但是冬天里肃穆冰冷的小城,永不停息的暖阳,肆虐的流感,温暖的床和曾经徘徊的书架,一切都没有变过。记忆虽在迁徙,可年华依旧如水。梦中我依旧读着那些挚爱的旧书,这可能就是我梦游的根源。 近两日复读了《简爱》 总觉得这是一个冬天的故事,在素...
评分回家买了一些新书,但是冬天里肃穆冰冷的小城,永不停息的暖阳,肆虐的流感,温暖的床和曾经徘徊的书架,一切都没有变过。记忆虽在迁徙,可年华依旧如水。梦中我依旧读着那些挚爱的旧书,这可能就是我梦游的根源。 近两日复读了《简爱》 总觉得这是一个冬天的故事,在素...
翻译我还是觉得挺好哒
评分翻译我还是觉得挺好哒
评分我的最爱
评分6-16就其时代性而言,它是一部好的作品,故事性也很强,不过就像司汤达所言,这是一部现时代下阶级妇女取乐慰藉的书,到了现代难免落后,书中一些英雄主义思想可用。翻译流畅,这种故事性译文快速阅读得其大意就足够了,不用反复咀嚼字词,虽然有些对不起译者
评分真的好甜呀,翻译得很好读着很流畅。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有