董燕生,北京外國語大學西葡語係教授,博士研究生導師。國內首套西班牙語教材《西班牙語》及《現代西班牙語》編者。2000年11月6日獲西班牙鬍安.卡洛斯國王授予的"伊莎貝爾女王勛章";2001年9月譯著《堂吉訶德》獲中國作傢協會頒發的"第二屆魯迅文學奬""1995-1998年全國優秀文學翻譯彩虹奬";2006年獲西班牙"西中協商基金會"頒發的"西中交流貢獻奬";2000年7月在馬尼拉"亞洲西班牙語語文工作者協會"代錶大會上被選為該協會主席。劉建,北京外國語大學西葡語係教授,係主任。國內西班牙語學習主流教材《現代西班牙語》1-3冊重要編者。曾主持公共西班牙語教材編寫立項,獨立完成2007年教育部"新世紀人纔"項目
與第一、二、三冊相比,本冊的課文中進一步減少瞭與日常生活題材相關的篇章,增加瞭以西班牙語國傢曆史、文化、文學、社會為主題的文章。每課的第二篇課文多圍繞主課文的內容展開分析和討論,引導學生獨立思考,以培養其問題意識。然而,若不能嫻熟地駕馭語言,問題意識、獨立思考、錶達能力等的培養都無異於"空中樓閣"。
鑒於此,第四冊會繼續講授語言知識,包括句法、詞匯等。一些闆塊看似在重復已經學習過的內容,實際上是在前三冊的基礎上進一步深化或擴充,使知識積纍呈現螺鏇式的上升。由於原語法闆塊內容不再局限於語法,故名稱由GRAMÁTICA改為RESPECTO AL LENGUAJE。
發表於2024-12-23
現代西班牙語學生用書4 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 西班牙語 教材 Languages
給個五星贊個人品
評分給個五星贊個人品
評分現代西班牙語 學生用書1-4冊有沒有譯文???
評分現代西班牙語 學生用書1-4冊有沒有譯文???
評分現代西班牙語 學生用書1-4冊有沒有譯文???
現代西班牙語學生用書4 2024 pdf epub mobi 電子書 下載