讓我們來談談我們的靈魂

出版者:湖南文艺出版社

作者:波斯 鲁米

页数:368

译者:[英譯] Coleman Barks

出版时间:2018-4

价格:NTD400

装帧:平装

isbn号码:9789869618007

具体描述

讓我們來談談我們的靈魂，

讓我們甚至躲開自己的耳目，

就像玫瑰花園一樣，永遠展露微笑；

就像幻想一樣，永遠無聲地言說。

讓我們保持安靜，跟隨內心的指引。

神祕的命運知曉每一粒塵埃的一生，

讓我們講述我們的故事，

如一粒微塵。

十三世紀波斯人的伊斯蘭教蘇菲派靈性導師、神祕主義詩人的魯米，他的詩作傳遞了愛、生命、神性的真理，跨越地域、宗教疆界，被廣泛傳頌，這位帶給世人靈性上巨大影響的精神導師，被喻為是「最受歡迎的詩人」，主要代表作《在春天走進果園》的英譯本銷量達五十萬冊。

從十一世紀到十四世紀，在波斯帝國，伊斯蘭教神祕主義派別蘇菲派蓬勃興起，尤其是詩人們。魯米就是那些人類認知與存在的傳導者之一。蘇菲派稱魯米為庫特布（Qutb），意思是愛之極限。經由魯米而來的，是神性由愛的領域向這個世界的傳遞。他的詩是他長時間生活在愛的核心中的經驗記錄。每一個人的內在，都有一個與神性相會的地方。這個相會之處就是人類的心靈。

魯米強調修行要深深契入日常生活中，他本身就是一位入世的修行者。就像他亦師亦友的偉大修士夏姆士一樣，可以在靈魂的恍惚狂喜狀態和日常的體力勞動之間自由轉換。他們彼此尋找對方，最終聚在一起，夏姆士對於魯米本身的修行和創作有巨大的影響，尤其是夏姆士被魯米身邊嫉妒的人殺害之後，極端的痛苦罪咎讓魯米的靈魂爆發出了最強大的創造力。

他的詩歌包羅了各種話題，尤其不忌諱性愛方面的議題。當然，對於愛情，他也是毫不吝惜地在詩中淋漓盡致地發揮。這有點像中國著名的詩人倉央嘉措一樣，詩作表面談的是愛情，其實說的是修行深層次的奧秘。

本書也許看似有一種循序漸進的過程，從自發的徜徉到成為心靈的主人，但它也可以輕易倒轉過來，或以任何順序排列。心靈和它的許多領域，更像是互相貫穿的球體在運動，是同時發生的多重宇宙，而非一條線性路徑。詩歌中的能量領域彼此融合，就像海洋的不同層次，或像是土壤的神祕運作，或是山澗錯綜複雜的水流。

本書由美國著名的魯米研究者科爾曼．巴克斯精選魯米的詩集而成，他對每個章節做了簡介和評論，有助於賞讀，希望本書成為愛的所在，與你相遇，成為我們一起走近魯米、探知自我內在的一個契機！

我想成為你赤足

走過的地方，

因為，也許在你邁步之前，

你會看著地上。我想要

這樣的賜福。

「愛的方式就是一條寂滅之路，是『仿佛它從來不曾存在過』的至福之路。魯米所有的詩都可以看成是愛的詩歌。它們由悲傷、由每一道流經意識客棧的情緒之流來照料靈魂之花的開放。

愛的方式不是宗教性的，它是源頭，是宗教性中的渴望。腳印消失在大海邊。當我們向彼此鞠躬，腳變成了頭，成了一個圓圈。沒有人能說清，魯米和夏姆士，他們誰是老師，誰是學生；戀人、心上人、愛，三者合一了。透明和微粒的意象、一道道光線、中午的蠟燭、發生、呼吸融入天空的意象。我們在沉睡，並在另一個睡眠中醒來，我們一次又一次地醒來……當面紗、語言的迷霧、明顯的限制燃燒殆盡。愛的每一個領域都會通向展開。」

作者简介

魯米

莫拉維．賈拉魯丁．魯米（Jalāl ad-Dīn Muhammad Rūmī, 1207-1273），常簡稱為魯米。他是人類偉大的精神導師、神祕主義修行者、歷史上偉大的天才詩人之一，被聯合國評價為「屬於整個人類的偉大的人文主義者、哲學家和詩人」。

十三世紀波斯人的魯米，生於今阿富汗的古城巴爾赫（Balkh），後舉家遷移至今土耳其一帶，最後逝於土耳其境內的科尼亞。生為伊斯蘭教蘇菲派教士與知名教義學家之子，魯米自幼便接受傳統回教的各項訓練，稍長並深入研習伊斯蘭教神祕主義，於父親過世後，承繼為教士及教義學者角色。三十八歲時，魯米遇見了神祕主義者苦行僧夏姆士（Shams-I Tabrizi），受到極大的啟發，帶領他走向神祕體悟的巔峰。他認為夏姆士正是神性完美的化身，並將這啟悟化為無數動人的詩作。

他倆曾經形影不離，但後來夏姆士突然不告而別（有一說是被魯米身邊的嫉妒者殺害），魯米懷著思念與哀傷，並不時將對夏姆士的愛及思念表現在詩作中。他後來帶著跟隨門徒，創立了傳奇性的宗教舞蹈：「蘇菲旋轉」，也被稱為是「修行者旋轉舞」（透過音樂與旋轉，進入與神合一的境界）。

譯者簡介

英譯：科爾曼．巴克斯（Coleman Barks）

美國著名詩人、全球暢銷書《在春天走進果園》（The Essential Rumi）英文編譯者，長期深入研究魯米及其創作，並編譯了多部魯米著作。他曾在美國喬治亞大學教授多年英文和詩歌，並專注於寫作、閱讀和表演。

中譯：萬源一

畢業於北京第二外國語學院，譯有《讓我們來談談我們的靈魂》、《萬物生而有翼》等多部著作。

目录信息

前言
導讀
一、綠披肩：素萊曼的遠寺
二、啟蒙：轉變的必要之痛
三、巴卡：在這平凡的白晝
四、這樣的言說：夢境的源頭
五、祭壇：宗教的真諦
六、想要你陪牠玩的小狗：無憂之徑
七、口渴：水聲
八、櫥櫃上的獵鷹：離開國王的感覺
九、見證：火焰的核心
十、靈魂的喜悅：你內在的河流
十一、翻開大馬士革的垃圾：與保管時間的那位一起工作
十二、悲歌與讚歌：與死亡安然相處
十三、帝國擴張到最遠的疆界：潛入實質
十四、教義學家：對一群人說話
十五、生活即是明證：從欲望到渴望之路
十六、石榴紅：在瘋人院啃咬鎖鏈
十七、奢侈：流溢的豐盛
十八、夜：黑暗，活水
十九、黎明：在春天的清晨聆聽
二十、盛宴：足夠了
二十一、詩歌：虛空之歌
二十二、朝聖要點：邂逅、尊貴和目的
二十三、霧中的蘋果園：存在於語言和靈魂的真理之間
二十四、唯物論的笑話：把麵包變成糞土
二十五、法納：消融於疑惑和確定之外
二十六、人類的悲傷：我們來這裡是要吃掉世界
二十七、內在的太陽：無須更多臨在
二十八、犧牲：憶起離開埃及
二十九、當朋友相遇：最具生命力的時刻
三十、靜默的蘆葦叢：向非在敞開
三十一、社團的作用：複數的你
三十二、水之眼：千里眼、分身，以及靈感的水渠
三十三、音樂：耐心和即興
三十四、感恩老師：狗教給我們的一課
三十五、寬恕：當基督徒消失於恩典之中
三十六、靈魂的藝術：饑餓的動物和鑒賞家
三十七、更多朝聖要點：讓心靈盲目的習性
三十八、棄絕之謎：一種滋養世界的棄世之道
三十九、戰士之光：個體如何體現集體
四十、選擇和完全臣服：兩者都是真實
譯跋
· · · · · · (收起)

读后感

读鲁米之诗有感 在没有接触到这本书之前我是不知道鲁米这位古代诗人的，平时可能因为不怎么看诗，所以对诗的鉴赏能力还有所欠缺，但刚开始看了开篇张德芬写的序，就有一种意想不到的惊喜。 鲁米的父亲是一位有学识的神学家。为了躲避当时蒙古人的侵略，他们全家逃往麦加，在穆...  

谁是上个世纪末在美国最引人注目的诗人？不是饮誉世界的大诗人，不是诗歌史上的经典人物，而是我们陌生的古波斯诗人：鲁米。一本他的代表作的英译本销量达50万册，让所有诗坛明星望尘莫及。他的影响力远超出了文学的领域，他的读者们组织书友会、诗歌节或在互联网上建网站纪念...  

爱并不思考，它与灵魂一和我一起等待，在角落里哭泣。我们是这里的异乡人，我们不会在这里受到赞许。我们必定来自另一个城市。----《拐杖龙》 鲁米，神奇的诗歌大师，与阿西西的圣方济、梅斯特.埃克哈特并称为世界上最伟大的三位讴歌之神。他生活在13世纪中叶中东波斯东部边...  

谁是上个世纪末在美国最引人注目的诗人？不是饮誉世界的大诗人，不是诗歌史上的经典人物，而是我们陌生的古波斯诗人：鲁米。一本他的代表作的英译本销量达50万册，让所有诗坛明星望尘莫及。他的影响力远超出了文学的领域，他的读者们组织书友会、诗歌节或在互联网上建网站纪念...  

用户评价

捧着《讓我們來談談我們的靈魂》这本书，我仿佛穿越了时空的界限，与古往今来的智者进行了一场跨越心灵的交流。它不是一本提供速成秘籍的书，也不是一本能够轻易概括的书。相反，它更像是一条蜿蜒的河流，需要你放慢脚步，静静地聆听它的潺潺流水，感受它带来的深沉力量。作者的文字，如同一颗颗晶莹剔透的露珠，折射出生命最纯粹的光芒。我常常会在阅读的过程中，不自觉地停下来，陷入沉思，仿佛书中描绘的场景，正是自己内心深处某个被遗忘角落的真实写照。它让我开始反思，我们究竟是谁？我们从哪里来？我们要到哪里去？这些看似宏大的哲学命题，在作者的笔下，却变得触手可及，充满了温暖和人性化的关怀。这本书不仅仅是在谈论“灵魂”，它更是在探讨生命的意义，探讨我们存在的价值。它鼓励我们去发现自己内心最深层的渴望，去追寻那些能够真正触动我们灵魂的事物。我感觉，每一次翻阅，都能从中汲取到新的力量，新的启示，让我在纷繁复杂的世界中，能够更加清晰地认识自己，更加坚定地走向属于自己的道路。

这本书，从书名《讓我們來談談我們的靈魂》开始，就深深地吸引了我。它不仅仅是一本书，更像是一个邀请，邀请我去探索那个藏在内心深处，却又常常被我们忽略的世界。作者的文字，带着一种独特的温度，它不是那种冰冷的理论，而是充满了人文关怀和深刻的洞察。我喜欢它对“本质”的追寻，它让我们去思考，什么才是生命中最真实、最不可或缺的部分。在阅读的过程中，我常常会因为某个比喻，某个故事而停顿下来，反复咀嚼，仿佛那句话为我打开了一个全新的视角。它让我意识到，我们所谓的“困境”，很多时候，都源于我们与自己灵魂的隔阂。这本书，更像是一次温柔的提醒，提醒我们要去倾听内心的声音，要去接纳不完美的自己。每一次读完，我都会感到内心更加充盈，更加有力量去面对生活中的种种挑战。它不是那种读完就丢在一旁的读物，而是会成为你生命中一个重要的参照，在你迷茫时，在你失落时，为你点亮前行的灯。

《讓我們來談談我們的靈魂》这本书，给我带来的震撼，难以用言语完全表达。我一直觉得，我们人的一生，就像是在不断地寻找，寻找意义，寻找归属，寻找那个真正的自我。而这本书，就像是一张藏宝图，为我们指引了那片隐藏在内心深处，却又至关重要的宝藏。作者的文字，有着一种奇特的魔力，它能够穿透表面的浮华，直抵我们灵魂最柔软的地方。我喜欢它那种循序渐进的讲述方式，没有生硬的论断，而是通过一个个生动的故事，一个个细腻的观察，慢慢地打开我们对“灵魂”的认知。它让我意识到，原来我们所谓的“烦恼”和“痛苦”，很多时候，都源于我们与自己灵魂的疏离。这本书，更像是一场温柔的唤醒，它提醒我们，要用心去感受，用心去聆听，用心去连接。我常常会在阅读某个章节时，感受到一股暖流涌上心头，仿佛作者正是站在我的身边，用最真诚的语言，为我解开内心的困惑。它不仅仅是一本读物，它更像是一位无声的朋友，一位睿智的导师，陪伴我在人生的旅途中，不断地成长，不断地蜕变。

这本书，我真的是捧在手里，放在心上，一页一页地翻阅，仿佛走进了一个前所未有的精神空间。它的标题——《讓我們來談談我們的靈魂》，本身就带着一种邀请，一种对内心深处最隐秘角落的探索。拿到书的那一刻，我就被它散发出的宁静而深邃的气质所吸引。封面设计简约却充满哲学意味，没有华丽的图饰，却有一种直击人心的力量，仿佛在诉说着那些我们常常忽略，却又至关重要的生命议题。阅读的过程，就像是在一个安静的夜晚，点上一盏昏黄的灯，与一位智者促膝长谈。作者的文字，不是那种急于给出答案的训诫，更像是一种温柔的引导，引领读者自己去发现，去领悟。它没有枯燥的说教，也没有空洞的理论，而是通过一个个引人入胜的叙述，一个个发人深省的片段，层层递进地触及灵魂的本质。我常常会在某个句子前停顿良久，反复咀嚼其中的深意，仿佛那句话为我打开了一扇新的窗户，让我看到了一个从未意识到的风景。有时，我会因为作者精准的描述而感到豁然开朗，仿佛书中描绘的正是自己内心深处早已存在却无法言说的感受。这种共鸣，是阅读一本好书最珍贵的体验之一。它不仅仅是一本书，更像是一面镜子，照见了我们自己，让我们更清晰地认识到，原来我们远比想象中更加丰富和复杂。

捧读《讓我們來談談我們的靈魂》，仿佛置身于一个宁静的山谷，聆听着清泉流淌的低语，感受着微风拂过脸颊的温柔。这本书，没有惊天动地的宣言，也没有激昂澎湃的论调，却以一种极其温和而又深刻的方式，触及了我们内心最柔软的部分。作者的文字，如同精心雕琢的艺术品，每一个字句都饱含着深意，每一个段落都仿佛在诉说着生命最真挚的哲理。我尤其欣赏它对“存在”的探讨，它让我们重新审视，何谓生命的真正意义。它不是提供一套现成的答案，而是鼓励我们去质疑，去探索，去寻找属于自己的答案。每一次翻阅，都仿佛是一次与自我的对话，一次对内心世界的深度挖掘。我常常会因为书中某个观点而陷入沉思，仿佛那观点为我打开了一扇新的窗户，让我看到了一个从未意识到的风景。它让我更加理解，为何我们会感到孤独，为何我们会渴望连接。这本书，不仅仅是一本读物，它更像是一种心灵的陪伴，一种精神的慰藉，为我们疲惫的灵魂，注入一丝宁静与力量。

《讓我們來談談我們的靈魂》这本书，如同我在生命长河中偶然拾获的一颗璀璨的珍珠，散发着温暖而恒久的光芒。我一直相信，生命中最深刻的价值，不在于物质的堆砌，而在于精神的丰盈。而这本书，正是这样一本能够滋养我们灵魂的书籍。作者的文笔，是一种低语，一种呢喃，却带着一种直击人心的力量。它不是用宏大的理论去说教，而是用真挚的情感，去引发我们的共鸣。我喜欢它在探讨“灵魂”这个宏大命题时，所展现出的那种细腻与人文关怀。它让我意识到，我们所谓的“灵魂”，并非遥不可及，而是与我们生活中的每一个瞬间，每一个选择，息息相关。在阅读的过程中，我常常会因为作者精准的描述而感到豁然开朗，仿佛他看到了我内心深处那些从未被言说的情感。这种被理解的感觉，是阅读一本好书最珍贵的馈赠。它让我开始重新审视自己与世界的关系，重新思考生命的意义。这本书，将会是我在漫长人生旅途中，一个重要的心灵指引，一个温暖的依靠。

这本《讓我們來談談我們的靈魂》就像是一剂心灵的良药，它没有那种立竿见影的效果，却能在你潜移默化中，悄悄地治愈你内心深处的伤痕。我一直认为，每个人内心都藏着一个关于“灵魂”的谜题，我们或多或少地在探索，却又常常迷失在寻找的路上。而这本书，以一种极其平缓却又充满力量的方式，为我们提供了一个新的视角。作者的文字，就像是夏日午后的一缕清风，吹散了心中的阴霾，带来了宁静和清晰。我喜欢它那种对细节的捕捉，对情感的洞察，它仿佛能够看穿我们每一个细微的内心波动，并用最恰当的语言将其呈现。在阅读的过程中，我常常会停下来，陷入沉思，回味着那些触动心灵的句子，仿佛我正在与自己的灵魂进行一场深度对话。它让我更加理解，为什么我们会产生某些情绪，为什么我们会做出某些选择。这本书，不仅仅是在谈论“灵魂”，它更是在教我们如何去爱，如何去接纳，如何去成为一个更完整的人。每一次读完，我都会感到内心更加充盈，更加有力量去面对生活中的种种挑战。

《讓我們來談談我們的靈魂》这本书，如同一个古老的宝藏，散发着温润的光泽，吸引着我去深入挖掘。我一直觉得，生命中最宝贵的财富，不在于外在的物质，而在于内在的精神。而这本书，正是这样一本能够滋养我们灵魂的书籍。作者的文字，有一种沉静的力量，它不是用喧嚣来吸引你，而是用一种低语，一种呢喃，缓缓地触及你内心最深处。我喜欢它在探讨“连接”这个主题时，所展现出的那种细腻与深邃。它让我更加理解，我们为何会感到孤独，为何会渴望被理解。在阅读的过程中，我常常会因为作者精准的描述而感到豁然开朗，仿佛他看到了我内心深处那些难以言说的情感。这种被理解的感觉，是阅读一本好书最珍贵的体验之一。它让我开始重新审视自己与他人，与世界的关系。这本书，将会成为我生命中一个重要的精神指引，一个温暖的依靠，在我前行的道路上，给予我无尽的力量。

《讓我們來談談我們的靈魂》这本书，在我手中，仿佛是一本沉甸甸的古籍，每一页都蕴藏着千年的智慧，等待着我去发掘。我一直觉得，我们的人生，就像是在一场无尽的追寻，寻找那个能够让我们内心安宁的答案。而这本书，就像是为你点亮了前方的灯塔，让你在迷雾中，找到方向。作者的笔触，是如此的细腻与深刻，它没有用华丽的辞藻去堆砌，而是用最朴实无华的语言，描绘出灵魂最真实的模样。我喜欢它在探讨“自我”这个命题时，所展现出的那种深邃与洞察。它让我意识到，我们所谓的“成长”，并非一蹴而就，而是一个不断地与自己和解，与世界建立联系的过程。在阅读的过程中，我常常会因为某个段落而感到豁然开朗，仿佛那些文字正是自己内心深处一直以来想要表达的。这种被理解的感觉，是阅读一本好书最美好的体验之一。它让我更加明白，真正的力量，源于内心的平和与坚定。这本书，将会成为我生命中一个重要的精神财富，陪伴我走过人生的每一个阶段。

这本书，简直就是一场心灵的洗礼。我一直觉得，在这个快节奏的世界里，我们太容易被外界的喧嚣所裹挟，而忽略了内心真正的声音。直到我遇到了《讓我們來談談我們的靈魂》，我才意识到，原来“灵魂”并非一个抽象遥远的概念，而是我们生命中最真实、最核心的存在。作者用一种极其细腻和充满智慧的笔触，描绘了灵魂的种种面向，从它的起源、它的成长、它的困惑，到它最终的升华。我尤其喜欢书中那些关于“连接”的篇章，它让我深刻理解到，我们与他人、与自然、与整个宇宙之间，并非孤立的存在，而是一种休戚与共的深层联系。每一次阅读，都仿佛是一次与自己灵魂的对话，一种深沉的自我关怀。它没有提供廉价的安慰，也没有贩卖虚假的希望，而是鼓励我们勇敢地面对内心的阴影，接纳那些不完美的自己。这种坦诚和勇气，正是这本书最打动我的地方。读完之后，我感觉自己更加平和，更加有力量去面对生活中的挑战。它不是那种读完就丢在一旁的读物，而是会成为你生命中一个重要的参照，在你迷茫时，在你失落时，为你点亮前行的灯。我迫不及待地想要将这份感悟分享给更多的人，让更多的人能够在这本书中找到属于自己的答案，找到与自己灵魂对话的勇气。

我想成为你赤足走过的地方。因为，也许在你迈步以前，你会看着地上。我想要这样的赐福。恋人和心上人的爱抚，多么熟悉而谦恭，但在其中有一种莫名的冲动，它要创造一种会消融所有其他形状的形式。记住，通往圣地入口的大门就在你内在。如果你爱上爱情，那就寻找你自己。我们如何才能从内在了解神性的品质？如果我们只通过比喻了解，那就像是当孩子问，性爱是怎么回事？你却回答：就像糖果，非常甜蜜。性爱的本质伴随愉悦而来。无论你如何谈论奥秘，我知道，或者，我不知道，这两种说法都接近真相。这两种说法都不算是谎言。人们希望你快乐。不要继续用你的痛苦来服务他们。我说的话语，让我酣醉。夜莺、鸢尾花、鹦鹉、茉莉，我说它们的语言，同时也说出，我对夏姆士大不里士的思念。

19年再版的，豆瓣没有。

19年再版的，豆瓣没有。

我想成为你赤足走过的地方。因为，也许在你迈步以前，你会看着地上。我想要这样的赐福。恋人和心上人的爱抚，多么熟悉而谦恭，但在其中有一种莫名的冲动，它要创造一种会消融所有其他形状的形式。记住，通往圣地入口的大门就在你内在。如果你爱上爱情，那就寻找你自己。我们如何才能从内在了解神性的品质？如果我们只通过比喻了解，那就像是当孩子问，性爱是怎么回事？你却回答：就像糖果，非常甜蜜。性爱的本质伴随愉悦而来。无论你如何谈论奥秘，我知道，或者，我不知道，这两种说法都接近真相。这两种说法都不算是谎言。人们希望你快乐。不要继续用你的痛苦来服务他们。我说的话语，让我酣醉。夜莺、鸢尾花、鹦鹉、茉莉，我说它们的语言，同时也说出，我对夏姆士大不里士的思念。

19年再版的，豆瓣没有。