金閣寺 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

金閣寺 pdf epub mobi 著者簡介

---

金閣寺 pdf epub mobi 圖書描述

---

金閣寺 pdf epub mobi 圖書目錄

---

點擊這裡下載

---

---

---

發表於2024-04-27

金閣寺 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

金閣寺 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

金閣寺 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 金閣寺 電子書 的读者还喜欢

• 
  春雪 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  雪國 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  仲夏之死 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  古都 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  羅生門 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  天人五衰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  禁色 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  奔馬 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  專使 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  青色時代 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

評分☆☆☆☆☆

從高中開始，常常會閱讀一些日本現代作傢的作品。而川端康成、大江健三郎、村上春樹這些日本現代作傢的作品都有一個巨大的相似之處——甚至連江戶川亂步、橫溝正史等推理小說作傢都不例外。他們的語言都顯得十分平淡，無一例外，不論是第一人稱視角還是第三人稱視角，都是以一...  

評分☆☆☆☆☆

總的來說，每一種中文譯本都有不少問題。其中林少華翻譯的青島版有好幾個誤譯（如開篇第二段主角父親在他人懇求下齣傢，竟誤為「由於他本人再三請求」），但卻比較忠實原文；而大傢經常稱贊的颱灣星光版，反倒「二次創作」的傾嚮最明顯。 （有趣的是，林少華翻譯的大陸版村上...  

評分☆☆☆☆☆

毀滅還是毀滅。 《金閣寺》 【日】三島由紀夫 青島齣版社2010年1月 感卻遲鈍的人們，不流血便不會狼狽不堪。P14 死相以其無以倫比的生動告訴我們：物質這種東西，其存在距我們是何等遙遠，其存在方式又是何等地可望而不可及。P23 戰亂與不安，橫野的屍體和無數的鮮血，自...  

評分☆☆☆☆☆

總的來說，每一種中文譯本都有不少問題。其中林少華翻譯的青島版有好幾個誤譯（如開篇第二段主角父親在他人懇求下齣傢，竟誤為「由於他本人再三請求」），但卻比較忠實原文；而大傢經常稱贊的颱灣星光版，反倒「二次創作」的傾嚮最明顯。 （有趣的是，林少華翻譯的大陸版村上...  

評分☆☆☆☆☆

"金閣啊！倘使你是人世間無與倫比的美，那麼請告訴我，你為什麼這樣美，為什麼必須美？" 　　 　 　　 ----三島由紀夫《金閣寺》 無端的，我總是在腦海...  

類似圖書 點擊查看全場最低價

出版者:北京十月文藝齣版社

作者:[日] 三島由紀夫

出品人:新經典文化

頁數:280

譯者:代珂

出版時間:2018-10

價格:49.50元

裝幀:精裝

isbn號碼:9787530218525

叢書系列:新經典文庫：三島由紀夫作品

評分☆☆☆☆☆

是絕美的絕美，讀的時候忍不住拿小粉筆把一些段抄在牆上 讀的很慢因為讀久瞭會變得鈍感，在描寫的遣詞造句上仿佛創造瞭新的秩序，讀起來隻覺得驚喜和新鮮，就算有些觀點不能共情地理解仿佛也不重要瞭

評分☆☆☆☆☆

這本翻譯非常好

評分☆☆☆☆☆

翻譯好評！

評分☆☆☆☆☆

不同的是，如果我在欲望麵前，也能有如此一座宏偉的金閣寺阻擋在我麵前，我願意為之死。

評分☆☆☆☆☆

代珂這個譯本簡潔流暢 真是深得我心 而三島由紀夫是天纔 敏感 細膩 精準 可惜也暗黑

查看全網最低價