谷崎润一郎,日本著名小说家、散文家、剧作家,曾获日本政府颁发的文化勋章,文体端庄秀丽,文风多变,常将通俗的主题以艺术性极强的形式表现,意蕴深刻。散文集《阴翳礼赞》,小说《春琴抄》《痴人之爱》《细雪》等均是广为人知的名作。他曾将《源氏物语》译成现代日语,享有“文豪”“大谷崎”的尊称。
发表于2024-11-04
文章写法 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 谷崎润一郎 文学理论 日本 日本文学 写作 软软(一十) 混饭 未知
本书是日本唯美派文学大师谷崎润一郎给大家上的三堂写作课。好的语言,如何识别和写出?让人明白、看起来优美、听起来悦耳的文章,如何写就?近代以来的日本经典,可以如何欣赏和看待?大师在这本小册子中,简洁、诚挚地将这些方面的看法和盘托出,从基本问题触及了写作核心,堪称一部历久弥新的美文写作要义手册。
“调子倚靠天生的体质,技巧只是微乎其微的东西而已。” 谷崎终究是谷崎,一本正经地说教时,选文依然文风华美。
评分准确来说,它并不是一本教你怎么去写文章的教程,反而更像长期从事写作的作家结合自己的经验和理解做出的文学理论总结。很有趣的一本书,相对比较浅显易懂,观点也十分独到深刻。毕竟是从日本文学角度来谈的,中国读者在相关方面的理解会相对困难一些(尤其是其中提到了非常多日语词汇和语法的运用,适合有一定日语基础的读者阅读,定会大有收获。不过就算没有相关基础,看一看也是相当不错的。)
评分作家漫谈了自己的一些想法,他认为写(读)出好文章最重要的是“感觉”,没有像欧美创意写作般教人一二三四。这恰恰是东方文艺的特点,也是作者在文中着力强调之处。他反复申明,(东方的)好文章应保留东方语言的含蓄、留白、韵律和词汇,不可刻意模仿西方话语。一直很喜欢日本文学,每每读之,一种东方韵味弥漫而来。文中有小部分内容须掌握日文方可读懂。
评分作家漫谈了自己的一些想法,他认为写(读)出好文章最重要的是“感觉”,没有像欧美创意写作般教人一二三四。这恰恰是东方文艺的特点,也是作者在文中着力强调之处。他反复申明,(东方的)好文章应保留东方语言的含蓄、留白、韵律和词汇,不可刻意模仿西方话语。一直很喜欢日本文学,每每读之,一种东方韵味弥漫而来。文中有小部分内容须掌握日文方可读懂。
评分译者还是很辛苦的。感觉这本还是白话文运动的产物 主讲文章辨体 是文学史课而不是写作课哈哈 他自己的小说才是最好的写作课。
文章写法 2024 pdf epub mobi 电子书