发表于2024-05-20
欧·亨利小说精选 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 短篇小说 欧·亨利 小说 外国文学 经典 已有实体书 2019读书计划
译者有心,对文中的故事做出了自己的解释,让人读的更明白,但难免有点高中语文老师的意思。
评分没有看过原文是什么样,但有些文章以前其他人翻译了之后现在在根据自己的感觉又换了一个名字,虽然不能排除翻译的更好的可能,但有些基本可以说约定俗成的了,就不应该乱改。另外,每部分之前加一个赏析,感觉非常不好,不适合第一次看的人
评分妙趣横生。
评分没有看过原文是什么样,但有些文章以前其他人翻译了之后现在在根据自己的感觉又换了一个名字,虽然不能排除翻译的更好的可能,但有些基本可以说约定俗成的了,就不应该乱改。另外,每部分之前加一个赏析,感觉非常不好,不适合第一次看的人
评分我总是很容易被感动,被逗乐。读短篇小说,从不会老老实实从头读到尾,翻到哪一篇就随便读读,这本书每一篇都令人满意。
欧·亨利小说精选 2024 pdf epub mobi 电子书