弗朗西丝·霍奇森·伯内特
Frances Eliza Hodgson Burnett,1849.11.24-1924.10.29
美国儿童文学作家、剧作家
一生创作四十多部作品,其中最受欢迎的是《秘密花园》《小公主》与《小爵爷》,书中充满童趣与浪漫的情节,内容着重人性光明面的描写。作品多次被改编成电影、电视剧,广受各阶层读者喜爱,成为英美家庭陶冶子女情操的必备文学读物。
梅静
北京大学外国语学院翻译硕士
译著丰富,涉及童书、小说、社科等领域
善于揣摩文字,重现原作神韵
译有《鹿苑长春》《小鹿斑比》《柳林风声》等三十余部作品
伦敦的贵族学校里,有一位享有"公主"待遇的明星学生--萨拉。在她十一岁的生日宴会上,突然传来一个噩耗:父亲投资钻石矿失败,破产去世。这让势利的女校长气愤不已,不仅剥夺了萨拉的特殊待遇,还让她打工偿还学费。
萨拉一夜之间从令人羡慕的"小公主"变成了可怜的女佣。她每天要干各种杂活,还得挨饿受冻。但莎拉始终乐观地面对困境,跟洗碗女仆、印度绅士,甚至阁楼的老鼠交上了朋友。她幻想出一幕幕阁楼奇遇安慰自己。没想到,有一天醒来,美梦居然成真了……
很久前读《简爱》,喜欢里面的女主角简,她一点也不玛丽苏,从舅妈家被送去教会女子学校后并没有因此而堕落,反而是在困苦中学会成长、包容,并且有了很好的朋友,她的故事年纪并不大的我看到了人世间并不美好、人性却依然能绽放光辉、不屈不挠的一面,简的身世可怜,却从未向...
评分很久前读《简爱》,喜欢里面的女主角简,她一点也不玛丽苏,从舅妈家被送去教会女子学校后并没有因此而堕落,反而是在困苦中学会成长、包容,并且有了很好的朋友,她的故事年纪并不大的我看到了人世间并不美好、人性却依然能绽放光辉、不屈不挠的一面,简的身世可怜,却从未向...
评分 评分看多了迪斯尼动漫和格林童话,没看《小公主》之前,我对作者复弗朗西丝.霍奇森.伯内特一无所知。于是,我猜测《小公主》无非是公主最后和王子举办了婚礼在一起了的童话故事。 然而,看完之后,我知道自己大错特错了。这不是一个传统的童话故事,这是一个11岁的小女孩萨拉在面对...
评分看多了迪斯尼动漫和格林童话,没看《小公主》之前,我对作者复弗朗西丝.霍奇森.伯内特一无所知。于是,我猜测《小公主》无非是公主最后和王子举办了婚礼在一起了的童话故事。 然而,看完之后,我知道自己大错特错了。这不是一个传统的童话故事,这是一个11岁的小女孩萨拉在面对...
“若不能改变现实,那就改变自己。”小时不懂大人的说辞,大些模糊认知人间冷暖。相信洋娃娃会动,相信人人是公主,相信生活如此美好。想象可以干什么?想象可以让你渡过难关,对巴士底狱的想象是对希望的注视。对人物刻画非常精准,女孩好友间的变化隔阂印象很深,看到最后还是落下了泪。
评分“希望你温暖,坚强,勇敢面对风雨,成为一个温暖而欣喜的人”
评分比起《小爵爷》穷苦孩子成为伯爵继承人乐善好施的故事,萨拉从小公主到平民,再恢复公主更让我入迷与喜欢。体现在萨拉身上最大的一个特点是她的想象力,靠着自己的想象度过了一个个挨饿受冻的夜晚。还有即便沦为仆人,被人呼来喝去,也没有放下自己的骄傲,也许在那种情况下还假装自己是公主很可笑,可她并不是假装自己像公主一样富有,而是像公主一样高贵礼貌,不会轻易发泄自己的怒火,任对方冷嘲热讽。在自己恢复公主身份后也没忘了自己的难友,带走了可怜的贝基。萨拉身上的品质难能可贵,这也是一部优秀的儿童文学作品。
评分比起《小爵爷》穷苦孩子成为伯爵继承人乐善好施的故事,萨拉从小公主到平民,再恢复公主更让我入迷与喜欢。体现在萨拉身上最大的一个特点是她的想象力,靠着自己的想象度过了一个个挨饿受冻的夜晚。还有即便沦为仆人,被人呼来喝去,也没有放下自己的骄傲,也许在那种情况下还假装自己是公主很可笑,可她并不是假装自己像公主一样富有,而是像公主一样高贵礼貌,不会轻易发泄自己的怒火,任对方冷嘲热讽。在自己恢复公主身份后也没忘了自己的难友,带走了可怜的贝基。萨拉身上的品质难能可贵,这也是一部优秀的儿童文学作品。
评分势利的女校长让人联想起《变色龙》,态度三次转变,当然只是态度,心里从头到尾都是对“小公主”的厌恶。最终校长也没有得到报应,依然是位校长,不过想想社会现状,为人师道而不为人师表的还真不少,颇有讽刺意味。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有