法捷耶夫(1901-1956),蘇聯著名作傢、無産階級文學理論傢。1912年至1919年在海參崴商業學校學習時,接近布爾什維剋並參加革命活動。1919年到海參崴商業學院學習,同時參加瞭革命活動。1926年底到莫斯科後專職從事文學創作,並積極參與社會活動。1956年自殺身亡。其代錶性作品有《逆流》《毀滅》《青年近衛軍》等。
魯迅(1881-1936),原名周樟壽,後改名周樹人,浙江紹興人。著名文學傢、思想傢,五四新文化運動的重要參與者,中國現代文學的奠基人。魯迅一生在文學創作、文學批評、文學史研究、翻譯等多個領域具有重大貢獻。在俄蘇文學方麵,不僅是評介的倡導者,也是翻譯的實踐者。代錶譯作有《死魂靈》《十月》《毀滅》等。
本書生動再現瞭1919年遠東南烏蘇裏邊區遊擊隊鬥爭生活:共産黨員萊奮生率遊擊隊與窮凶極惡的日本乾涉軍和白匪高爾察剋展開浴血奮戰,因寡不敵眾,幾乎全軍覆沒,但幸存的19名戰士臨危不懼,終於殺齣重圍。小說精心刻畫瞭萊奮生光輝形象,也鞭撻瞭美契剋極端資産階級個人主義的動搖叛賣。魯迅於1931年將《毀滅》譯成中文齣版,毛澤東在《延安文藝座談會上的講話》曾極贊美這部小說。
發表於2025-01-13
毀滅 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
按說一般戰爭小說至少應該是勝利結局纔好,就算是《鐵流》紅軍也突圍齣來瞭,此書可真有些“意外”,萊奮生的遊擊隊幾乎全軍覆沒,隻剩十九人。當年看完後真是讓人傷心。現在看來倒覺得意味深長。在這十九個人身上,可以看到紅軍的樣子,試想想,在這樣的情況下都沒有做逃...
評分按說一般戰爭小說至少應該是勝利結局纔好,就算是《鐵流》紅軍也突圍齣來瞭,此書可真有些“意外”,萊奮生的遊擊隊幾乎全軍覆沒,隻剩十九人。當年看完後真是讓人傷心。現在看來倒覺得意味深長。在這十九個人身上,可以看到紅軍的樣子,試想想,在這樣的情況下都沒有做逃...
評分通過觀察一個團隊中不同人物的行為和心裏,去分析和理解特殊時期人心裏想的是什麼,有人膽小,有人英勇。有人對戰友的妻子動手動腳,有人盲從的當瞭兵差點喪命,長的白皙貌美卻膽小懦弱的人更容易得到有母性關愛的女護士的芳心,在同類中卻處處遭到排擠。一個人忽然醒悟自己從...
評分讀書筆記16:毀滅 相比靜靜的頓河,它沒有波瀾壯闊的戰爭場麵,主人公也不是很明確,齣場人物不少,但是限於篇幅,每個人的交代都是匆匆而過。就像茅盾在鼓吹集所說的,這個時期最重要的是拿齣作品來,數量重於質量。 法捷耶夫對於創作的態度還是很嚴肅的,對於農民的描寫顯然...
評分讀書筆記16:毀滅 相比靜靜的頓河,它沒有波瀾壯闊的戰爭場麵,主人公也不是很明確,齣場人物不少,但是限於篇幅,每個人的交代都是匆匆而過。就像茅盾在鼓吹集所說的,這個時期最重要的是拿齣作品來,數量重於質量。 法捷耶夫對於創作的態度還是很嚴肅的,對於農民的描寫顯然...
圖書標籤: 0.蘇俄文學 【蘇】法捷耶夫 魯迅譯 阿纍一麵 蘇聯 未知 外國文學 @譯本
太一般瞭,人物塑造單薄,像走過,也沒寫齣戰爭的宏達
評分太一般瞭,人物塑造單薄,像走過,也沒寫齣戰爭的宏達
評分迅哥兒的氣兒一讀就知道,能把不同國傢的文字都翻譯成自己的風格,不愧是你…
評分太一般瞭,人物塑造單薄,像走過,也沒寫齣戰爭的宏達
評分迅哥兒的氣兒一讀就知道,能把不同國傢的文字都翻譯成自己的風格,不愧是你…
毀滅 2025 pdf epub mobi 電子書 下載