珍·坎贝尔(Jen Campbell),英国诗人、小说家。在英格兰东北部海边的一个小村庄长大,现居伦敦,并担任毛姆文学奖评委。凭借《书店怪问》和《书店之书》成为《星期日泰晤士报》的畅销作者,2013年获简·马丁诗歌奖,2016年获埃里克·格里高利诗歌奖。她的系列儿童图画书讲述了一条名叫富兰克林的龙的故事,由泰晤士-哈德孙出版公司出版。她做过十年的书商,在YouTube频道youtube.com/jenvcampbell上探讨各种与书籍和童话相关的话题。
王晨颖,普通译者一枚,日常无书不欢,有一份长长的to-do list,至今还在等霍格沃兹的猫头鹰来送入学信。当年第一次译书就遇到了自己喜欢的故事,从此念念不忘,笔耕不辍。希望今后能遇见更多的好故事。
发表于2025-02-04
世界诞生于午夜 2025 pdf epub mobi 电子书
文 | 海蓝蒲雨 珍·坎贝尔像一只漂亮的美人鱼停歇在了大海边上的岩石上,岩石上闪耀着十二颗闪闪夺目的珍珠匣子,每个珍珠匣子大小、颜色、形状都不相同,却开始低低地吟唱起来,它们一张一合的模样甚是可爱,低低浅浅地要给我们讲着什么故事。 这些都是什么样的故事呢? 一颗...
评分文 | 海蓝蒲雨 珍·坎贝尔像一只漂亮的美人鱼停歇在了大海边上的岩石上,岩石上闪耀着十二颗闪闪夺目的珍珠匣子,每个珍珠匣子大小、颜色、形状都不相同,却开始低低地吟唱起来,它们一张一合的模样甚是可爱,低低浅浅地要给我们讲着什么故事。 这些都是什么样的故事呢? 一颗...
评分 评分这是一本披着童话外壳的成人故事集,一共有十二篇。每篇写作结构、形式不尽相同,风格迥异,有的是黑暗童话,有的是现世社会中扭曲的生活。作者珍·坎贝尔好像一个女巫,用魔镜把现实和幻境混在一起,虚实穿插,引诱着读者不断深入她编造的故事森林,寻找那颗白色之心。 何为白...
评分关于故事 做文学翻译最快乐的事,就是可以读到很多闪闪发光的故事。 会发光的故事一般都有着波澜的文笔或者曲折的情节,而有些故事却拥有了自己的灵魂,它们是会呼吸的故事。翻译这些故事,不仅要听得懂它们的语言,最好还能和它们一起呼吸。 翻开这本书,十二个故事有着各自的...
图书标签: 成人童话 外国文学 英国文学 小说 短篇小说 短篇集 英国 珍·坎贝尔
现象级畅销书《一个人的朝圣》作者蕾秋·乔伊斯热情推荐,
“文学女巫”安吉拉·卡特当代传人的一鸣惊人之作!
·
十二个怪诞的成人童话,
讲述十二种畸零的人生。
·
在网上购买动物心脏,放进至爱妻子空洞胸腔的男人。
号称拥有灵异能力,在荒僻孤岛上经营棺材旅馆的女孩。
担心姐姐拥有两个灵魂,而向天气预报员写信求助的小男孩。
以及在午夜时分改写世界历史的一对夫妇。
·
久远的魔法、古老的迷信,世事的暗黑、人情的疏离,在这里轮番上演。
褪去童话甜美的糖衣,尽是边缘人失落的灵魂。
·
这些故事穿插着神话和童话,令人惊叹,讨人喜欢;时而险象环生,时而充满欢乐,就好像穿过一面镜子,发现了一个你似曾相识却又从未谋面的世界。
——蕾秋·乔伊斯,《一个人的朝圣》作者
噢,天哪,多么棒的一本书!非常奇特,充满魔力,文笔优美。我爱这本书。我从第一句话开始就被迷住了。读起来实在令人愉悦。
——路易丝·奥尼尔,《自寻烦恼》作者
犹如魔法般神奇,黑暗阴郁,却又如梦似幻。
——柯丝蒂·洛根,《海上马戏团》作者
引人入胜,异想天开,奇妙而美丽,富有启发性。
——卡莉丝·布雷,《伊茜之歌》作者
这本书特色鲜明,充满魔力,我发现自己读得如痴如醉。
——克莱尔·富勒,《游泳课》作者
这些故事像银色的钓鱼线一样编织在一起。像很多个闪闪发光、珠宝般耀眼的世界。
——海伦·麦克洛里,《幻象边界》作者
震撼心灵,险象环生,却莫名地让人欲罢不能……她的故事将人物、时间和场景置于陌生领域进行探讨,介于熟悉和陌生之间,介于正常人和“畸形人”之间……可与安吉拉·卡特的作品媲美,但坎贝尔的故事拥有属于自己的独特品质;形象生动,让人念念不忘,简单明了却力透纸背。
——威尔士艺术评论网站
不可思议,妙不可言。
——绿宝石街网站
简约而精致……美妙地交织在一起,出其不意地打动人心。书中珍品。
——《设计师》杂志
难以忘怀。
——《红秀》杂志
风格阴郁巧妙、文笔优美动人、情节曲折精彩的现代童话故事集。
——《红》杂志
充满奇幻色彩:才华横溢的想象力,阴郁不安的暗流涌动……书中角色闪耀着超现实主义的光芒。
——《心理月刊》杂志
其实很像点子文学,但点子又不是特别有意思,这就很尴尬了。
评分19-67,第一篇故事最惊艳,后面就比较一般了。
评分刚读了个开头就很合胃口!非常逗!/整本书都像是午夜在床上拥住恋人时的碎碎呓语。/最爱鹅卵石那一篇。
评分故弄玄虚,不知所云。第八百次告诉自己不要读畅销书。
评分说实话,看之前,我对这本书期待非常高的,因为我太喜欢安吉拉·卡特了,看了以后发现,作者就是用一个个破碎而模糊的故事,把安吉拉·卡特编的精怪故事集里的民间传说串起来,说得好听是再创作,说得不好听就是裁缝。文字充满了二流畅销书的苦痛感与眩晕感。这两星,一星给译者,很优秀,另外一星给安吉拉卡特的精怪故事集。
世界诞生于午夜 2025 pdf epub mobi 电子书