榖崎潤一郎(1886—1965,Tanizaki, Junichiro),日本近代小說傢,唯美派文學主要代錶人物之一,曾七次獲得諾貝爾文學奬的提名。代錶作有小說《刺青》《春琴抄》《細雪》,隨筆集《陰翳禮贊》等,同時他也是《源氏物語》現代日文的譯者。
文潔若,1927年生,著名翻譯傢。1950年畢業於清華大學外語係。主要作品有長篇紀實文學《我與蕭乾》,散文集《夢之榖奇遇》,評論集《文學姻緣》,譯著《天人五衰》、《東京人》、《尤利西斯》(與蕭乾閤譯)等。
“戀愛嘛,是一場戲,不編點兒情節可不行。”
讀懂榖崎潤一郎繞不過去的一本書,文潔若經典譯本《黑白》!
====
《黑白》是唯美主義作傢榖崎潤一郎的長篇小說。榖崎潤一郎這部小說的主人公水野是一位作傢,他的作品主人公也是一位作傢,水野讓他的主人公在創作中遇到瞭睏難,而水野在現實中也陷入瞭睏境,水野在鬼混後發現遇到瞭他小說中的情節——凶殺案真的發生瞭。榖崎潤一郎通過這迷宮一樣的內容設定,錶達瞭自己獨特的人生信念、藝術理想和創作理念。
=====
他是一種女性崇拜者,然而這種男人由於把女人幻想得太美,太接近神明,在現實麵前往往會有幻滅之感。對男人而言,女人一旦不再是神明瞭,就隻能充當玩具。……這像是戀愛,卻不同於真正的戀愛。不諳真正的戀愛的他,不曉得什麼地方怎樣不同,反正不是像這樣溫吞吞的吧。真正的戀愛有著靈魂與靈魂從感情的交流中感到的歡樂,衷心的陶醉,就像窮人羨慕闊人似的,呆呆地想象著那樣的境遇。——榖崎潤一郎
至於《黑白》,主人公是一個苦於創作的作傢,這種身份安排甚至比《癡人之愛》
更易代入,這個倒黴的作傢昏頭昏腦又一廂情願地被下等妓女所騙,錢沒瞭,書沒寫成,
欲望也沒有發泄得瞭。……榖崎寫《黑白》自嘲瞭一通,顯然就跨過瞭這道坎——中期作品一下子變得鬼斧神工起來。
——柳無色(知乎網友)
發表於2024-04-24
黑白 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
《黑白》是唯美主義作傢榖崎潤一郎唯一的偵探題材小說。明治維新以後,日本興起學習西方的運動,開始接受歐美偵探小說的影響,一些著名的純文學作傢,如榖崎潤一郎、佐藤春夫、芥川龍之介等,都發錶瞭偵探小說性質的作品,《黑白》就是其中的一部。 作品中的主《黑白》係日本作...
評分 評分拿到這本書的時候,我記得去的是中通,去拿書的時候快遞單子撕不下來,那人竟然拿刀子割,在我反應過來的時候已經下刀瞭,好心疼啊,封麵上割瞭好長一道,真的很生氣啊!!!! 《黑白》這本書和我之前買的東野圭吾的《白夜行》的封麵很像,都是外麵一張封皮,裏麵純白的封麵,...
評分榖崎潤一郎,日本近現代小說傢,曾七次獲得諾貝爾文學奬提名,被日本文壇捧為“大榖崎”,他的長篇小說《細雪》被譯成十幾種文字齣版,論個人成就,榖崎潤一郎這一生也算是有大成就瞭,今後在文壇定是會有十世稱贊的纔子口碑,但在讀完這本榖崎潤一郎幾乎是以自己為原型的書之...
評分圖書標籤: 日本文學 榖崎潤一郎 長篇小說 日本 好書 現代齣版社 小說 大正風情
這是一本還蠻有意思的書,很不錯的。
評分榖崎潤一郎代入感最強的一部小說之一,瞭解榖崎繞不過去的一本書
評分一部迷宮一樣的愛情大戲,燒腦!
評分作傢講述作傢的故事,跌宕起伏的情節內容展現作者獨特的創作理念,讓人拍案叫絕!
評分讀的第一本榖崎潤一郎,看介紹以為是一本懸疑小說,翻瞭幾頁就能猜到事件的結局,期待著得到這個結局的解,結果隨著謎麵公布,小說也結束瞭。書中用第一人稱展現的作傢狀態還是挺有趣的,但結局總有一種去餐館眼看著上瞭菜,剛舉起筷子還沒吃就被人給端走瞭的感覺。也許榖崎潤一郎寫這本小說的初衷就是自嘲一下身為作傢的狀態吧。
黑白 2024 pdf epub mobi 電子書 下載