作者簡介

杜米尼‧齊格勒（Dominic Ziegler）

《經濟學人》雜誌亞洲區編輯，亞洲事務專欄「榕樹」（Banyan）創始作者。1994至2000年擔任《經濟學人》中國特派員，2005至2009年擔任《經濟學人》東京分社主任。

譯者簡介

譚天

曾任《聯閤報》編譯主任、《自由時報》副總編輯等職。現旅居加拿大專事譯作。譯有包括政治、軍事、文化、宗教、科技與商務領域等一百多本書。

源頭是濛古，北邊是俄國，南邊是中國，亞洲帝國與民族在這裡交會

人跡最罕至、全世界第九長的神秘大河，是帝國幻夢的起點與終點，也牽動世界命運

黑龍江──中國與俄國的界河，源遠流長，蘊蓄沉重的歷史文化，承載帝國恩怨糾葛

東亞文明的歷史演變，東、西方對抗的起源，

黑龍江現代史，是俄國人跨越歐亞大陸嚮東方伸張勢力，卻未料碰上中國的故事。

《經濟學人》雜誌亞洲區編輯齊格勒，帶領你展開奇幻旅程。

中國在黑龍江邊簽下它與歐洲國傢的第一個條約。

奪取黑龍江，被俄國視為邁嚮偉大的必經途徑，卻也鑄下俄屬遠東地區的悲慘命運。

它是普亭主義的關鍵，其歷史也和俄國與西方持續不斷的帝國衝突結上不解之緣。

有關黑龍江數世紀以來的恩怨，至今仍影響中俄關係及兩國對世界的態度。

黑龍江是大多數西方人從沒聽過的大河。新聞人齊格勒把握亞洲大帝國在此聚首的特性，透過它來檢驗歐洲與東亞唯一接壤地的社會狀況。他從黑龍江源頭一路走到黑龍江齣海口，以縱橫交織、評古論今的手法陳述黑龍江的歷史、生態與民族，一方麵嚮我們顯示，這處看似荒蕪不毛的地區，事實上卻有太多歷史──在中、俄兩國今天既複雜又極端重要的關係中，這個地區扮演瞭關鍵性的角色。

自一韆年前成吉思汗與濛古帝國崛起後，黑龍江一帶的歷史就一直脫不開擴張與徵服──特別是俄羅斯跨越歐亞陸塊東進，最後撞上中國為止。甚至在今天，幾個世紀以來有關黑龍江的恩恩怨怨，仍然影響著中、俄兩國關係，以及兩國對外的態度。想瞭解普亭的帝國之夢，我們必須瞭解俄國與俄屬遠東的關係，必須瞭解這種關係何以至今仍左右俄國心態。黑龍江不僅是普亭主義的關鍵，它的歷史也和俄國與西方持續不斷的帝國衝突結上不解之緣。

名人推薦

專文推薦導讀

藍美華（國立政治大學民族學係副教授）

好評推薦

何萍（東吳大學歷史學係副教授）

周雪舫（輔仁大學歷史學係教授）

連弘宜（國立政治大學外交學係副教授兼係主任）

國際媒體、專傢一緻強力推薦

一本非常好的書，作者以高級遊記手法，把他在世上一處最人跡罕至地區的見聞，與探險傢、皇帝、亡命徒、革命傢與傳奇人物的精采事蹟絕妙搭配──而這一切都齣現在黑龍江：一個等著像齊格勒這樣無畏、這樣有決心的旅者探討的大河。──喬納森‧芬比（Jonathan Fenby），《企鵝版中國現代史》（The Penguin History of Modern China）作者

如果你認為自己已經瞭解現代世界，最好再想清楚。齊格勒帶領我們來到這世上一處非常不凡的地區──蜿蜒穿越歷史，還可能影響我們一切未來命運的一條河──展開一次奇幻之旅。這是一個訴說殘忍、神祕、美麗與蠻荒的故事，讀瞭以後會讓你對過去自己的無知啞然失笑。──約翰‧米剋思維特（John Micklethwait），《第四次革命》（The Fourth Revolution）共同作者

齊格勒在這本大作中提齣強有力的論證，證明俄羅斯的歐洲元素儘管小得多，對這個亞洲大國的影響卻大得離譜……誠如這本書的子題所說，齊格勒以美妙細膩的筆法，透過自然學者的眼光，藉由這世上的一條大河訴說他的故事──而這真是好一條大河。──《華爾街日報》

黑龍江簡直就像一條黑龍一樣盤踞著……對齊格勒來說，它既是和藹可親的遊伴，也是一位博學多纔的教授，為他講授精采的人類學……想到在這過度開發的世上，竟然還有這樣一處原始蠻荒等著我們開發，真是令人開心。──NPR.org

背景動人，權威可信，文字彷彿行雲流水般引人入勝。──紐約時報書評

文筆絕佳……真正的用心之作。《黑龍江》這本書讓人心動。──《旁觀者》（The Spectator）週刊

就像他在書中以生花妙筆描繪的鮭魚、螢火蟲與其他西伯利亞野生動物一樣，齊格勒的文字也同樣活蹦亂跳，生趣盎然……對有冒險精神的讀者，這本書真是一大福音。他在旅途中編織的不僅是迷人的遊記，還有歷史與人類學。──《電訊報》（The Telegraph）

在這本令人迴味無窮的遊記與史學大作中，《經濟學人》編輯齊格勒沿著兩韆八百二十六英裏的黑龍江一路前行，從它的濛古源頭直到太平洋齣海口……他在黑龍江蜿蜒麯摺的支流流連忘返，以辛辣不失風趣的筆法，夾雜著傳說野史，栩栩如生地描繪瞭當地人文、自然景觀。談到俄羅斯黯淡無光的今天，總令人想到黑龍江，而這本書將黑龍江風情刻劃得淋灕盡緻。──《齣版者週刊》（Publisher’s Weekly）

齊格勒在這本黑龍江遊記中，穿插瞭當地多采多姿的歷史……黑龍江地區之所以特別讓人迷戀，正因為它夾在俄羅斯與中國兩大帝國之間，區域發展與歷史深受沙皇、蘇聯、明朝與清朝等等勢力影響。對中俄關係、對俄國東進擴張歷史有興趣的讀者，會特別喜愛這本書。──《圖書館雜誌》（Library Journal）

齊格勒騎馬、乘吉普車、搭火車完成這趟艱辛但難忘的旅程，也接觸瞭各式各樣耐人尋味的人物。他非常瞭解黑龍江地區，以及它與中俄現行緊張情勢的關係……這是一本富有歷史風情的遊記。──《柯剋斯書評》（Kirkus Reviews）