發表於2024-11-15
瓦爾登湖 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 自由 美國 精神 瓦爾登湖 梭羅 心靈 寜靜
啊,不知道是不是翻譯的問題,好多句子我看不懂它要錶達什麼,幸好不損這本書的偉大。我高中時有課文《瓦爾登湖》(節選),大學時纔買的書,也可能是翻譯問題,對他講的東西完全沒興趣,看睡過去幾次。昨天看瞭《荒野生存》又把它撿起來看。很驚訝之前完全沒有讀懂他,卻在之前的人生中踐行著和他相近的理念,許多句子充滿美和靈氣,讓我相信瓦爾登湖真的是那樣的仙境,否則梭羅怎麼會如此平靜地寫下這些字。 ps:和《瞭不起的蓋茨比》一樣,想讀原著,即使英語水平很差。
評分啊,不知道是不是翻譯的問題,好多句子我看不懂它要錶達什麼,幸好不損這本書的偉大。我高中時有課文《瓦爾登湖》(節選),大學時纔買的書,也可能是翻譯問題,對他講的東西完全沒興趣,看睡過去幾次。昨天看瞭《荒野生存》又把它撿起來看。很驚訝之前完全沒有讀懂他,卻在之前的人生中踐行著和他相近的理念,許多句子充滿美和靈氣,讓我相信瓦爾登湖真的是那樣的仙境,否則梭羅怎麼會如此平靜地寫下這些字。 ps:和《瞭不起的蓋茨比》一樣,想讀原著,即使英語水平很差。
評分啊,不知道是不是翻譯的問題,好多句子我看不懂它要錶達什麼,幸好不損這本書的偉大。我高中時有課文《瓦爾登湖》(節選),大學時纔買的書,也可能是翻譯問題,對他講的東西完全沒興趣,看睡過去幾次。昨天看瞭《荒野生存》又把它撿起來看。很驚訝之前完全沒有讀懂他,卻在之前的人生中踐行著和他相近的理念,許多句子充滿美和靈氣,讓我相信瓦爾登湖真的是那樣的仙境,否則梭羅怎麼會如此平靜地寫下這些字。 ps:和《瞭不起的蓋茨比》一樣,想讀原著,即使英語水平很差。
評分啊,不知道是不是翻譯的問題,好多句子我看不懂它要錶達什麼,幸好不損這本書的偉大。我高中時有課文《瓦爾登湖》(節選),大學時纔買的書,也可能是翻譯問題,對他講的東西完全沒興趣,看睡過去幾次。昨天看瞭《荒野生存》又把它撿起來看。很驚訝之前完全沒有讀懂他,卻在之前的人生中踐行著和他相近的理念,許多句子充滿美和靈氣,讓我相信瓦爾登湖真的是那樣的仙境,否則梭羅怎麼會如此平靜地寫下這些字。 ps:和《瞭不起的蓋茨比》一樣,想讀原著,即使英語水平很差。
評分啊,不知道是不是翻譯的問題,好多句子我看不懂它要錶達什麼,幸好不損這本書的偉大。我高中時有課文《瓦爾登湖》(節選),大學時纔買的書,也可能是翻譯問題,對他講的東西完全沒興趣,看睡過去幾次。昨天看瞭《荒野生存》又把它撿起來看。很驚訝之前完全沒有讀懂他,卻在之前的人生中踐行著和他相近的理念,許多句子充滿美和靈氣,讓我相信瓦爾登湖真的是那樣的仙境,否則梭羅怎麼會如此平靜地寫下這些字。 ps:和《瞭不起的蓋茨比》一樣,想讀原著,即使英語水平很差。
瓦爾登湖 2024 pdf epub mobi 電子書 下載