泉镜花(1873—1939,IzumiKyōka)
日本作家。本名镜太郎,生于石川县金泽市。自幼受传统艺术的熏陶,后曾在教会学校受教育。青年时期师事作家尾崎红叶。1893年发表处女作《冠弥左卫门》。1895年发表《夜间巡警》《外科室》,凭借独具一格的文体、奇异突兀的故事情节获得世人瞩目。除小说之外,也创作诗和剧本。代表作有小说《汤岛之恋》《歌行灯》《高野圣僧》《妇系图》《草迷宫》,剧作《夜叉池》《天守物语》等。
泉镜花开创了“观念文学”,以追求美的观念和浪漫主义丰富了日本文学,同时被评价为日本幻想文学的先驱。作品风格绮丽幽玄,擅以独创的修辞和暧昧的情境取胜,芥川龙之介、川端康成、谷崎润一郎、永井荷风等均受其影响。1973年,故乡金泽市设立“泉镜花文学奖”,以纪念泉镜花诞辰一百周年。
发表于2024-12-22
汤岛之恋 2024 pdf epub mobi 电子书
《高野圣僧》展示了作者泉镜花无穷的想象力,谴责了国外文化思潮对于本国文化传统的“侵略”,带给读者似是而非的解读。人心从来都不是透明的,即使如方外之人行脚僧也是这般,于月下深山与丰腴美艳的山中之妖相遇,本来就匪夷所思,更何况我们凡人对于欲望是无法终结的。 《高...
评分读不懂泉镜花,就无法了解日本。这是对日本作家泉镜花极高的一句评价,也是在读过他的作品之后最贴切的评价。在《汤岛之恋》这部中短篇小说合集中,泉镜花的浪漫现实主义描写手法,真的可以疗愈日常生活因无聊引发的伤痕。 小说的开篇以《高野圣僧》拉开了泉镜花写作意境的序幕...
评分 评分正文很快看完了,我不是研究日本文学的,也是第一次看这位大师的作品,简单说下感觉。这位作者应该是胜在景物描写,文字优美得让人忍不住拿起笔来抄。故事情节和情感刻画就没有特别出彩了。 书后面的年表倒是反复看了好几遍,感慨不小。泉镜花笔下人物命运悲惨,他的真实人生倒...
评分这是我第一次读日本作家泉镜花的小说集,读完觉得很有感触。作者笔下的故事,无一不是关于人性的真实描写,书中的主人公有欲望,有希冀,也有顿悟,有洒脱,凡人皆有的感情都在书中得到了诠释。作者没有枉空的去描写一个一尘不染、不食人间烟火的角色,反而将他们定位为一个个...
图书标签: 泉镜花 日本文学 外国文学 日本 小说 小说集 和风译丛 现代出版社
★读不懂他的作品,就无法真正理解日本人!
★夏目漱石、芥川龙之介、川端康成、谷崎润一郎、三岛由纪夫等大师一致赞赏、推崇!
★日本浪漫主义代表作家、幻想文学的先驱 泉镜花经典小说集! 笔下镜花水月,文风绮丽幽玄,翻开令人目眩!
★新锐设计师手绘精装典藏本,赠送精美书签
★ 作家芥川龙之介、川端康成、永井荷风、里见弴、石川淳等均在文体上受到过泉镜花的影响
★镜花先生为明治大正文艺开辟了浪漫主义之大道,其作品艳美浓于巫山雨意,壮烈胜过易水风光。——芥川龙之介(日本作家)
★镜花是天才。他超越时代,神化个人,创造了日语中最容易玩火上身的文体,在日本近代文学这块贫瘠沙漠的正中央,开辟了一块持续绽放的牡丹花园。——三岛由纪夫(日本作家)
★日本到处都是花的名胜,镜花的作品则是情趣的名胜。——川端康成(日本作家)
★镜花才是真正的语言魔术师,修饰情感的幻术士,是拥有“可视芥粒大如苹果的欺罔之器”与“可窥极乐圣土,伸缩自如之奇妙眼镜”的奇诡妖术师。——中岛敦(日本作家)
★日本近代小说唯一彻底的浪漫主义者。——吉田精一(日本文学评论家)
★泉镜花把日本近代文学所陷入的脱离传统的倾向认真地扭转过来,从而开拓出无与伦比的诗境。他集日本古典传统于一身,开出灿烂的花来。——村松定孝(日本作家)
----------------------------------------------------------------------------------------
《汤岛之恋》是日本浪漫主义代表作家、幻想文学先驱泉镜花的经典小说集,精选《高野圣僧》《汤岛之恋》《紫阳花》《夜间巡警》《外科室》等小说代表作。镜花追求浪漫主义,其作品既有痴男怨女的爱恨情仇,更有人世与异界之间奇幻想象,丰富多姿。早期以观念小说为主,对当时的社会现实毫不留 情地揭露,坚信永恒的纯洁的爱的存在,具有强烈的观念倾向;后来受到英国维多利亚时代的浪漫主义及哥特式小说的影响,加之童年听母亲等人讲述了许多江户奇谈,写作风格为之一变。因为热爱诗歌及其创作,对拜伦、叶芝及其研究的北爱尔兰的妖精传说颇感兴趣,形成了镜花独特的绮丽幽玄文风。
收的还是数高野圣僧最好,有两篇简直不像是成稿。对比下来觉得文洁若的翻译古雅简洁,这一版则平白流畅,只是文版的注释更详尽有趣,似乎还是文版更好。
评分日本到处都是花的名胜,镜花的作品则是情趣的名胜。——川端康成(日本作家)
评分收的还是数高野圣僧最好,有两篇简直不像是成稿。对比下来觉得文洁若的翻译古雅简洁,这一版则平白流畅,只是文版的注释更详尽有趣,似乎还是文版更好。
评分很喜欢,有一种幽静的古典感,即使是现代故事,爱情依然如故,酸甜
评分哀伤,美丽
汤岛之恋 2024 pdf epub mobi 电子书