作者
约翰·斯坦贝克(John Steinbeck,1902—1968)
美国作家
1902年2月27日生于美国加利福尼亚州萨利纳斯市
1934年获得欧·亨利奖
1940年获得普利策文学奖
1962年获得诺贝尔文学奖
曾任《纽约时报》记者,《新闻日报》战地记者
获得“自由新闻勋章”与“合众国自由勋章”
1968年12月20日因心脏病发作逝世,葬于萨利纳斯
经典代表作:《人鼠之间》《愤怒的葡萄》《伊甸之东》等
译者
杨蔚
南京大学中文系,自由撰稿人、译者
热爱旅行,"孤独星球(Lonely Planet)"特邀作者及译者
已出版译作:《夜色温柔》《那些忧伤的年轻人》《丧钟为谁而鸣》《乞力马扎罗的雪》《太阳照常升起》《自卑与超越》《地球的故事》《沙乡年鉴》等。
发表于2024-09-11
人鼠之间 2024 pdf epub mobi 电子书
读《人鼠之间》时,经常会想起美国的一些老福音歌曲:同样诉说尘世艰辛,追想“有一片应许的乐土”,而以“我们终会过死亡冷河”作为结局。不同的是,福音歌曲多半采取“上行”结构,而《人鼠之间》正好相反。 所谓“上行”结构,源自圣经诗篇里的敬拜诗,又称登殿诗:人们去圣...
评分 评分图书标签: 小说 约翰·斯坦贝克 外国文学 美国文学 美国 命运 斯坦贝克 温情
智障的莱尼经常闯祸,每次闯祸,好朋友乔治就带着他逃亡,过上流浪的生活。
他们又来到一家农场,在这里打零工,安顿了下来。莱尼非常喜欢毛茸茸的宠物,他的梦想就是能养一窝兔子。好不容易在新的农场安顿下来,莱尼又闯祸了。这一次,整个农场的人都在追杀他。好朋友乔治一直希望莱尼能逃得远远的,但最后还是被大伙儿发现了……
大地上四处流窜的异乡人,没有家,也没有人在乎他们,但是他们心里都有一块属于自己的地,一个遥不可及的梦。
面对现实,乔治妥协了,所以他杀了莱尼。人人脑袋里都有一块地,但大多数人总是屈服于各种诱惑,想要获得那块地简直是痴心妄想。莱尼是一个单纯、忠诚的好人,面对这复杂世界的挑衅、猜疑和愚弄,却很难活下去。乔治需要莱尼,莱尼也需要乔治。就像一个懂得如何生存的人需要一个梦想支撑着他,莱尼走了,乔治必将坠入深渊。
评分中篇更考验作者的功力,短短几万字,每个人物都足够鲜明,有血有肉,又都很孤独。每一章开头的景物描写非常好,后劲很足,结局真的太虐了。读完感觉每一句都透着淡淡的忧伤,真的没有一个字是多余的。
评分生活的虚无滋养了美梦。梦区别于现实,往往落得一场空。那一声枪响,我却终于觉得是解脱。
评分还是读原文时的压迫感更加强烈。
评分翻译是个大傻逼
人鼠之间 2024 pdf epub mobi 电子书