J.D.塞林格更為讀者所知的作品是《麥田裏的守望者》,然而,《九故事》卻更受資深塞林格書迷的推崇。小說集收錄塞林格寫作生涯各個階段的九篇小說,《抓香蕉魚最好的日子》是塞林格發錶在《紐約客》的第一篇作品,刊於1948年1月31日,由此開啓瞭塞林格與《紐約客》的長期閤作,也標誌著他進入寫作生涯的新階段。每個故事主題獨立,但彼此又形成隱秘的關聯,從中甚至可以讀齣塞林格自身經曆的影子。許多作傢將《九故事》奉為寫作教科書,稱閱讀這本書讓他們看到瞭短篇集該有的樣子,改變瞭他們的寫作思路,這些人包括但不僅限於:約翰•厄普代剋、菲利普•羅斯、理查德•耶茨、村上春樹、蘇童……
《九故事》收錄瞭塞林格的九個短篇故事:《抓香蕉魚最好的日子》(1948)、《康涅狄格州的威格利大叔》(1948)、《與愛斯基摩人打仗前》(1948)、《笑麵人》(1949)、《在小船裏》(1949)、《為艾斯美而寫——有愛也有汙穢》(1950)、《美麗是嘴唇而我的眼睛碧綠》(1951)、《德•杜米埃—史密斯的憂傷年華》(1952)、《泰迪》(1952)。除瞭《在小船裏》和《德•杜米埃—史密斯的憂傷年華》,其他七篇都發錶在《紐約客》雜誌。這部小說集初版於1953年4月,是塞林格繼《麥田裏的守望者》之後齣版的第一部作品。
J.D.塞林格(1919—2010),齣生於美國紐約一個猶太富商傢庭,從小聰慧卻對學習沒有什麼興趣,中學輟學後被父母送往軍事學院就讀,後又有幾次大學就讀經曆,都以退學告終。在哥倫比亞大學夜校部就讀期間,其寫作纔華被良師發覺,發錶瞭數篇短篇小說。第二次世界大戰爆發後中斷寫作,應徵入伍,參加過諾曼底登陸與猶他海灘戰役,後又從事戰時反間諜工作。
1948年,遭受多次退稿後,其備受好評的短篇《抓香蕉魚*好的日子》在《紐約客》上發錶,此後又在該刊上發錶多篇作品。1951年,《麥田裏的守望者》齣版,大獲成功,成為美國文學經典,後又陸續齣版瞭短篇集《九故事》、中短篇故事集《弗蘭妮與祖伊》,以及中篇集《抬高房梁,木匠們;西摩:小傳》,卻日益遠離媒體,在鄉間過著隱居的生活,也鮮有新作問世。2010年,塞林格在新罕布什爾的傢中過世,享年91歲。
談塞林格的《九故事》,就忍不住要先說說這本書的譯著,沒辦法,職業病。 據我所知,國內《九故事》的中譯僅有一種,是李文俊與何上峰閤譯的作品。後者譯齣的幾篇實在太次,不談也罷。李文俊是翻譯界的名宿,福剋納作品的禦用譯者,名傢名譯,相得益彰。按說他一齣手,即便不能...
評分(一)香蕉魚之死 《逮香蕉魚的最佳日子》是《九故事》的首篇,講述瞭西濛•格拉斯之死。在終章之前,應該沒有一個讀者料到西濛的死;在終章之後,應該也沒有幾個讀者明瞭西濛的死。我同樣不甚明白。我隻是覺得,西濛是一個早慧的青年,聰慧得令他無法接受和融入成人的世界...
評分分享一年前的拙文 ,當然,第一句可以刪掉瞭(提起塞林格,人們的第一個反應是,他還活著呢嗎?) 88歲的塞林格,已經隱居瞭50年。“我要用我掙的錢在某個地方為自己建造一間小屋,並將在那裏度過餘生。我要把它建在林邊,而不是建在森林深處,因為我想讓它永遠陽光...
評分九故事的鑰匙在哪裏? 趙鬆 ———————————————————————— “吾人知悉二掌相擊之聲,然則獨手擊拍之音又何若?”這段有名的公案裏的話,齣現在《九故事》的扉頁上,自然是有意為之的。那麼,塞林格想藉此錶達什麼呢?二掌相擊發齣聲,這是常識,因此纔有“...
評分無疑此篇趙鬆載於黑藍的評論得其精髓。 無論是賽林格的精髓還是九故事。 隻是由這樣細密綿長的文字來給九故事下評,有些諷刺。 “吾人知悉二掌相擊之聲,然則獨手拍之音又何若?”塞林格把這段公案放在瞭九個故事的前麵,毫無疑問不是隨意之筆。那麼,他想說什麼呢?二掌...
坦率地說,我對文學作品的鑒賞標準很高,尤其看重作者是否能提供一種全新的觀察世界的視角。這本書無疑做到瞭這一點。它不僅僅是講述瞭幾個獨立的故事,更像是一場關於存在、關於時間、關於記憶的哲學探討。作者的語言風格是極其獨特且具有辨識度的,時而跳躍,時而沉靜,卻始終保持著一種內在的邏輯和美感。我尤其被其中幾處環境描寫的片段所震撼,那些場景的構建極具畫麵感,仿佛我不僅僅是在閱讀文字,更像是在觀看一場光影流動的大片。這種強烈的沉浸感,在當代文學作品中並不多見。它迫使我跳齣日常思維的定勢,用一種更具包容性和開放性的眼光去看待我們所處的現實。這本書不僅僅是消遣時間的讀物,更像是一劑強心針,激發瞭我對生活本質的思考。
评分這套書真是讓我眼前一亮,從拿到它開始,就被它那種沉甸甸的質感和精緻的裝幀所吸引。我一直對文學作品中的精妙構思抱有很高的期待,而這本書的排版和用詞,都透露著一股不凡的匠心。每一個字,每一個標點符號,仿佛都經過瞭精心的打磨。閱讀的過程就像是在走一條鋪滿鵝卵石的小徑,每一步都有新的觸感和發現。作者的敘事節奏把握得恰到好處,既有娓娓道來的細膩,又不乏高潮迭起的張力,讓人在不知不覺中就沉浸到瞭那個構建的世界裏。特彆是那些對環境和人物內心世界的細緻描摹,簡直讓人拍案叫絕。那些細膩的情感波動,那種潛藏在日常言語之下的復雜心緒,都被作者精準地捕捉並呈現瞭齣來,讀起來讓人忍不住會心一笑,或者陷入深思。這本書的裝幀設計也極其用心,無論是紙張的觸感還是油墨的色澤,都體現瞭齣版方對閱讀體驗的重視,拿在手裏把玩一番,都是一種享受。
评分拿到這本書的瞬間,我立刻被它的名字所吸引,那種帶著一絲神秘感和哲學意味的標題,讓我對其中蘊含的故事充滿瞭好奇。閱讀過程中,我發現作者在構建人物關係和故事情節方麵展現齣瞭驚人的天賦。那些角色並非扁平的符號,而是有血有肉、充滿矛盾和成長的個體。他們的掙紮、他們的選擇,都深深地牽動著讀者的心弦。故事綫索的交織錯落,如同精心編織的掛毯,每一條綫索都有其存在的意義,最終匯集成一幅完整而深刻的畫麵。我特彆欣賞作者那種不動聲色地揭示人性幽微之處的筆法,它不像直白的說教,而是通過一係列事件的發生,讓讀者自己去體會、去感悟。讀完之後,那種意猶未盡的感覺久久不散,總覺得還有很多未被言明的深意需要細細咂摸。這本書的深度和廣度,絕非一次閱讀所能完全領略,值得反復品味。
评分這本書給我帶來的閱讀體驗是層次分明的,初讀時,我被其流暢的敘事和引人入勝的開篇所吸引,感覺像是在乘著一艘平穩的小船,輕鬆地瀏覽著沿途的風景。但隨著故事的深入,我開始感受到水麵下暗湧的復雜性。作者巧妙地設置瞭多個轉摺點,每一次的轉摺都齣乎意料卻又在情理之中,讓人忍不住想要趕緊翻到下一頁去探究究竟。這種對讀者的心理掌握,無疑是高超的技巧。更讓我驚喜的是,盡管主題可能偏嚮深沉,但作者的筆調卻始終保持著一種剋製和優雅,避免瞭過度渲染的俗套。它像是一杯陳年的老酒,初嘗甘甜,迴味悠長,每一次呼吸之間,都能品嘗齣不同的韻味。對於追求敘事技巧和情感深度的讀者來說,這本書絕對是一場不容錯過的盛宴。
评分我嚮來對那些試圖在短篇小說中展現宏大主題的作品抱持著審慎的態度,因為在有限的篇幅內平衡故事性和思想性是極其睏難的。然而,這套書的作者卻展現齣瞭令人驚嘆的駕馭能力。每一個單元,無論長短,都如同一個打磨得圓潤無瑕的寶石,形狀各異,光澤卻同樣璀璨。我尤其欣賞作者對於“留白”的運用,很多關鍵性的情感爆發點和人物動機,作者並未直接點破,而是留給讀者去自行填補和解讀,這種互動性極大地增強瞭作品的生命力。閱讀完畢後,我感覺自己的情感賬戶被充實瞭,像是經曆瞭一係列濃縮的人生體驗。這本書的價值,正在於它用最精煉的語言,觸及瞭最本質的人類情感和生存睏境,是那種讀完後會忍不住嚮身邊最親近的朋友推薦的佳作。
评分有愛也有汙穢淒苦,幾乎完美的小說集子,結構,腔調,對白,人物塑造,細節的擇取,每篇都能當做範文反復揣摩學習。塞林格真是最會寫對話的小說傢之一,全是對話的小說是搖搖晃晃的,但在他筆下總能生齣雙腳,穩穩當當站在地上。
评分一讀塞林格就會感覺“被愛著”。總覺得他跟JM巴裏應該認識一下,(在我的想象中)都是那種會和小孩並排盤腿坐在地上嘮嗑的人:P 最喜歡艾斯美和blue period兩篇:對世界上的一部分人來說,純真的存在、愛的存在、美的存在,是生存下去的必需品。這部分人的存在可能也是我生存下去的必需品。
评分有一種文學上很好的平民氣,美國人的平民氣。
评分比過往的譯本好。故事看不懂怪我自己。不過希望把尾注改成腳注。
评分於是決定要研究研究禪學…
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有