埃米爾·庫斯圖裏卡是當今世界著名南斯拉夫導演。
《解構庫斯圖裏卡:幕後筆記》試圖通過對其一係列作品的美學、角色的解析及其影片接受狀況的考察來說明庫斯圖裏卡是如何獲得這種令人矚目的殊榮。作者解析援引瞭文化研究、電影理論、符號學、現代主義、文學、藝術,以及街談巷議的術語與方法,全麵且深入地檢視導演的整體作品。
發表於2024-12-23
解構庫斯圖裏卡:幕後筆記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
圖書標籤: 電影 電影研究 庫斯圖裏卡 導演 圖斯庫裏卡 藝術 @譯本 Kusturica,Emir
應該是目前為止第一本對庫斯圖裏卡電影進行學術分析的中文翻譯書籍,書中探討瞭巴爾乾半島的曆史和意識形態、庫斯圖裏卡電影中的邊緣角色和動物、吉普賽人的過去和現在以及他們的音樂,最後則分析瞭庫斯圖裏卡電影能夠取得成功的砝碼,比如民族性、後現代性以及互文性等等,雖然書中有著翻譯和校對的問題,比如會將庫斯圖裏卡翻譯為卡斯圖裏卡,但不影響閱讀,隻是可惜的是,從作品內容來看,本書應該寫於二十一世紀初,也就是《巴爾乾龐剋》這部作品問世的時候,所以庫斯圖裏卡後來的影片就沒能進行討論,如《生命是個奇跡》《給我承諾》《馬拉多納》《牛奶配送員的奇幻人生》,希望以後有人能進行彌補吧。
評分拆解神秘性,羅列和復述影片的內容占去不少篇幅。對庫斯圖裏卡影片中挪用、影射巴爾乾宗教、神話和曆史元素的分析,稍微有趣一點。翻譯和校對有點小問題,但不構成對閱讀快感的威脅。
評分我有時候也在構思一部砸開棕櫚喝菠蘿,騎著孔雀上學的版納movie
評分我有時候也在構思一部砸開棕櫚喝菠蘿,騎著孔雀上學的版納movie
評分應該是目前為止第一本對庫斯圖裏卡電影進行學術分析的中文翻譯書籍,書中探討瞭巴爾乾半島的曆史和意識形態、庫斯圖裏卡電影中的邊緣角色和動物、吉普賽人的過去和現在以及他們的音樂,最後則分析瞭庫斯圖裏卡電影能夠取得成功的砝碼,比如民族性、後現代性以及互文性等等,雖然書中有著翻譯和校對的問題,比如會將庫斯圖裏卡翻譯為卡斯圖裏卡,但不影響閱讀,隻是可惜的是,從作品內容來看,本書應該寫於二十一世紀初,也就是《巴爾乾龐剋》這部作品問世的時候,所以庫斯圖裏卡後來的影片就沒能進行討論,如《生命是個奇跡》《給我承諾》《馬拉多納》《牛奶配送員的奇幻人生》,希望以後有人能進行彌補吧。
解構庫斯圖裏卡:幕後筆記 2024 pdf epub mobi 電子書 下載