安荷拉·露易絲 Angharad Lewis，身兼撰稿人、編輯和作傢等多重身分，設計和文化是其興趣所在。她是《Grafik》雜誌的共同主編，也是多本刊物的協作者，並擔任卡斯藝術學院（The Cass School of Design）的指導老師。

譯者 古又羽，基於嚮往離群索居的小小浪漫，有計畫且幸運地進入翻譯這一行。熱愛旅遊和貓咪，還是個不摺不扣的美食愛好者。

本書是獨立雜誌齣版指南，包含豐富的業界知識──從計畫、製作、齣貨到行銷，內容涵蓋雜誌製作與齣版的各個層麵，無論是已經在做雜誌、正在計畫或是夢想著要做雜誌的你，都能從書中得到啟發與協助。我們將一層層揭開獨立齣版的神祕麵紗，同時也說明如何打造齣雜誌，並且正式發行的一切實務。書中集結超過五十位獨立雜誌齣版界人士的實務經驗，他們分別來自齣版、經銷、零售及印刷等專業領域。透過大量的個案研究與大篇幅訪談，各齣版階段的重要人士將針對營運模式，分享精闢見解，為新手提供寶貴建議。

獨立齣版的美妙之處，在於雜誌人可以決定製作和銷售方式，不受限於公司或主流齣版的遊戲規則，選擇符閤自己經濟條件和行事作風的方式來打造雜誌。在數位時代來臨的十年後，足智多謀的雜誌人並沒有放棄紙媒，反而做齣多項令人振奮的革新，更透過經營社群、分享知識與經驗，他們相互扶持，不斷成長，也讓大眾再次驚豔於紙本雜誌的美好。齣版之路要怎麼走，每個人自有打算，希望本書能夠成為有誌齣版獨立雜誌的朋友一路上的良伴，為你加油打氣。

本書中的雜誌案例：Acid︱Anorak︱AnOther︱Another Escape︱AnOther Man︱The Carton︱Cat People︱Cereal︱Colors︱Dazed & Confused︱Delayed Gratification︱Disegno︱Dot Dot Dot︱Economist︱Esquire︱Eye︱The Face︱Fantastic Man︱Flaneur︱The Forecast︱Frank︱FUKT︱The Gentlewoman︱The Gourmand︱Gratuitous Type︱Gym Class︱Head Full of Snakes︱Hole & Corner︱i-D︱Icon︱IdN︱Interview︱It’s Nice That︱Jocks and Nerds︱Kinfolk︱LAW︱Lucky Peach︱Makeshift︱MixMag︱Mon.kultur︱Monocle︱New York Times Magazine︱Noon︱Oak: The Nordic Journal︱Offscreen︱Oh Comely︱Perdiz︱PIN-UP︱Port︱Printed Pages︱Put A Egg on It︱The Ride Journal︱Riposte︱Rosie Magazine︱The Shelf Journal︱Sidetracked︱Smash Hits︱The State︱Teller︱Vestoj︱Wallpaper*︱Weapons of Reason︱The White Review︱The Word︱Works That Work︱Wrap︱WTD Magazine︱You Can Now