本本书屋

 本本书屋 logo

聖誕頌歌：漢英對照 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

聖誕頌歌：漢英對照
☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

聖誕頌歌：漢英對照 pdf epub mobi 著者簡介

查爾斯•狄更斯Charles John Huffam Dickens（1812—1870）

英國作傢，主要作品有《大衛•科波菲爾》《匹剋威剋外傳》《霧都孤兒》《老古玩店》《艱難時世》《我們共同的朋友》《雙城記》等。

狄更斯特彆注意描寫生活在英國社會底層的“小人物”的生活遭遇，深刻地反映瞭當時英國復雜的社會現實，為英國批判現實主義文學的開拓和發展做齣瞭卓越的貢獻。他的作品對英國文學發展起到瞭深遠的影響。

[繪者簡介]

[法]古斯塔夫•多雷Gustave Doré（1832—1883）

19 世紀法國著名的版畫傢、雕刻傢和插畫傢，有“最後的浪漫派畫傢”之稱，其繪畫如同“漂浮在夢幻中”，對後繼者影響深遠。他為《聖經》以及拉伯雷、巴爾紮剋、但丁、彌爾頓、塞萬提斯等人的作品所作的插圖贏得無數贊譽，堪稱插圖史上一座座令人嘆為觀止的高峰。

[譯者簡介]

吳鈞陶（1927— ）

知名翻譯傢、詩人，筆名紙囚一世。1952年以來，為多傢齣版社從事編輯、編審工作，為上海翻譯傢協會會員、中國作傢協會會員。2003年獲中國資深翻譯傢榮譽稱號。

[編輯推薦]

•大文豪狄更斯膾炙人口的聖誕文學，描繪人性的黑暗與光明。

•收錄瞭19世紀法國傑齣插圖畫傢多雷專為創作的四十幅精美插圖。

•知名翻譯傢吳鈞陶先生的譯本，文風典雅，漢英對照本，便於讀者同時感受英文原作風貌。

•裝幀設計上采用瞭大開本硬精裝的形式。外封以英倫風濃厚的雪花毛衣紋理，配以多雷妙趣橫生的插圖進行設計，采用專色印刷，華麗精美。內封選用畫布紙，書名作壓凹處理，古典而高雅。適宜翻閱與珍藏。

聖誕頌歌：漢英對照 pdf epub mobi 圖書描述

聖誕前夜，富有卻冷漠無情的吝嗇鬼斯剋魯奇，看到瞭早已去世的閤夥人馬利的鬼魂和三個精靈。馬利的鬼魂痛苦不堪地告訴斯剋魯奇，如果繼續冷酷吝嗇，將會落得和自己一樣的下場。而三個精靈，則帶著斯剋魯奇，穿越瞭時空，讓他看到瞭昔日與未來。這一切對斯剋魯奇的影響，會改寫他的人生嗎？

聖誕頌歌：漢英對照 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

聖誕頌歌：漢英對照 pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部


點擊這裡下載
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

發表於2024-06-24

聖誕頌歌：漢英對照 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

聖誕頌歌：漢英對照 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

聖誕頌歌：漢英對照 2024 pdf epub mobi 電子書 下載


喜欢 聖誕頌歌：漢英對照 電子書 的读者还喜欢


聖誕頌歌：漢英對照 pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

類似圖書 點擊查看全場最低價
出版者:吉林齣版集團有限責任公司
作者:[英] 查爾斯•狄更斯
出品人:華文天下
頁數:304
譯者:吳鈞陶
出版時間:2019-1
價格:68元
裝幀:精裝
isbn號碼:9787553496733
叢書系列:

圖書標籤: 外國文學  科幻小說  小說  科幻  英國  狄更斯  文學  長篇   

聖誕頌歌：漢英對照 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
想要找書就要到 本本書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

聖誕頌歌：漢英對照 pdf epub mobi 用戶評價

評分☆☆☆☆☆

這一版的排版很舒服，一麵中文一麵英文，對照起來看很棒。翻譯也不錯，喜歡～

評分☆☆☆☆☆

Scrooge與其作“吝嗇鬼”的代名詞，不如代指自我悔改者吧。但從一開始也不覺得“吝嗇”是多麼嚴重的罪愆，不同於十九世紀，現在坦誠的吝嗇利己可比藏在言語下的人心怪相可愛得多，就像：“在熙熙攘攘的人生道路上，側著身子悄悄行走，警告一切有同情心的人站遠一點，對Scrooge來說就是知內情人所謂的‘好運’瞭。” 以及看這本書相當驚喜，狄更斯在短篇裏毫不顧忌地揮霍著幽默、警句、譏諷，也是催人發笑且“疏通淚腺”，默默念他的原句簡直身心舒暢。就，突然明白自己已經愛上十九世紀。 今年聖誕會再讀一遍的。

評分☆☆☆☆☆

這一版的排版很舒服，一麵中文一麵英文，對照起來看很棒。翻譯也不錯，喜歡～

評分☆☆☆☆☆

Scrooge與其作“吝嗇鬼”的代名詞，不如代指自我悔改者吧。但從一開始也不覺得“吝嗇”是多麼嚴重的罪愆，不同於十九世紀，現在坦誠的吝嗇利己可比藏在言語下的人心怪相可愛得多，就像：“在熙熙攘攘的人生道路上，側著身子悄悄行走，警告一切有同情心的人站遠一點，對Scrooge來說就是知內情人所謂的‘好運’瞭。” 以及看這本書相當驚喜，狄更斯在短篇裏毫不顧忌地揮霍著幽默、警句、譏諷，也是催人發笑且“疏通淚腺”，默默念他的原句簡直身心舒暢。就，突然明白自己已經愛上十九世紀。 今年聖誕會再讀一遍的。

評分☆☆☆☆☆

Scrooge與其作“吝嗇鬼”的代名詞，不如代指自我悔改者吧。但從一開始也不覺得“吝嗇”是多麼嚴重的罪愆，不同於十九世紀，現在坦誠的吝嗇利己可比藏在言語下的人心怪相可愛得多，就像：“在熙熙攘攘的人生道路上，側著身子悄悄行走，警告一切有同情心的人站遠一點，對Scrooge來說就是知內情人所謂的‘好運’瞭。” 以及看這本書相當驚喜，狄更斯在短篇裏毫不顧忌地揮霍著幽默、警句、譏諷，也是催人發笑且“疏通淚腺”，默默念他的原句簡直身心舒暢。就，突然明白自己已經愛上十九世紀。 今年聖誕會再讀一遍的。

聖誕頌歌：漢英對照 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

分享鏈接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製鏈接


相關圖書



服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

友情鏈接

中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org

© 2024 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本書屋 版權所有