约瑟夫•康拉德(1857-1924)
Joseph Conrad
波兰裔英国作家。出生于波兰波多利亚的一个诗人家庭。自幼失去父母,17岁时前往马赛学习航海,做了一名水手,后升大副、船长,航海生活达20余年;36岁时,因为糟糕的健康和对写作的痴迷而放弃海上生活。尽管他20岁之前还不能流利地说英语,却成为用英语写作的作家中最伟大的小说家之一。
康拉德是英文现代小说的先行者,他的创作兼用现实主义和浪漫主义的手法,擅长细致入微的心理描写。他的作品根据题材可分为海洋小说、丛林小说和社会政治小说。
1998年美国兰登书屋《当代文库》编委会评选出“20世纪百大英文小说”,康拉德是唯一以四部作品入选的小说作家:《吉姆爷》(1900年)、《诺斯特罗莫》(1904年)、《间谍》(1907年)、《黑暗的心》(1902年),一举超过所有其他欧美小说名家;而且他的小说探索、风格和所追求的生命意义,也在后来的很多文学大师——如T.S.艾略特、D.H.劳伦斯、菲茨杰拉德、福克纳、海明威、博尔赫斯、卡尔维诺、索尔•贝娄、马尔克斯、奈保尔——的作品上打上深刻的烙印。
发表于2024-11-25
黑暗的心 2024 pdf epub mobi 电子书
本书开篇译文: 巡航小艇“内莉号”连帆片也没有摆动一下,便荡到锚地,停泊下来。潮水已经涨起,风势也近乎平静,要沿河而下,唯一可做的事情便是将船停住,等待潮水调转的时机。 泰晤士河的入海口在我们面前展开,宛如一条无尽水路的开头。远方的水面上,海洋与天空连成一片...
评分本书开篇译文: 巡航小艇“内莉号”连帆片也没有摆动一下,便荡到锚地,停泊下来。潮水已经涨起,风势也近乎平静,要沿河而下,唯一可做的事情便是将船停住,等待潮水调转的时机。 泰晤士河的入海口在我们面前展开,宛如一条无尽水路的开头。远方的水面上,海洋与天空连成一片...
评分本书开篇译文: 巡航小艇“内莉号”连帆片也没有摆动一下,便荡到锚地,停泊下来。潮水已经涨起,风势也近乎平静,要沿河而下,唯一可做的事情便是将船停住,等待潮水调转的时机。 泰晤士河的入海口在我们面前展开,宛如一条无尽水路的开头。远方的水面上,海洋与天空连成一片...
评分本书开篇译文: 巡航小艇“内莉号”连帆片也没有摆动一下,便荡到锚地,停泊下来。潮水已经涨起,风势也近乎平静,要沿河而下,唯一可做的事情便是将船停住,等待潮水调转的时机。 泰晤士河的入海口在我们面前展开,宛如一条无尽水路的开头。远方的水面上,海洋与天空连成一片...
评分本书开篇译文: 巡航小艇“内莉号”连帆片也没有摆动一下,便荡到锚地,停泊下来。潮水已经涨起,风势也近乎平静,要沿河而下,唯一可做的事情便是将船停住,等待潮水调转的时机。 泰晤士河的入海口在我们面前展开,宛如一条无尽水路的开头。远方的水面上,海洋与天空连成一片...
图书标签: 外国文学 英国 殖民主义 康拉德 北京理工大学出版社
《黑暗之心》是20世纪*影响力的中篇小说之一。船员马洛回顾他在前去寻找贸易站经理库兹的故事。一路沿那条河航行,河两岸均是废墟与森林,是黑暗和寂静,喧哗和骚动。而那个库尔兹先生却从一个矢志将“文明进步”带到非洲的理想主义者,堕落成了一个无限放任自己权力和意志、欲望的,被当地土著所崇拜的偶像,终至于死亡。库尔兹的命运,就是现代文明的野蛮本质和现代文明的扭曲变形。
这本书被公认为预言性地揭开了20世纪的序幕,被著名导演弗朗西斯•福特•科波拉改编成电影《现代启示录》,反映了所谓的文明的进步当中带来的人的异化。正如库尔兹在临死之前所呼喊的:“可怕呀!可怕!”
怎么说呢,其实故事如果梗概一下还是挺简单的,就是殖民地拓荒与掠夺。但是作者生生的写了一部小说。没有一个具体的人物,只有一个讲述者的所见所想。这种格式看起来挺费劲,要聚精会神的读,而后就读出了好感。--- 20190604 读完了,时间零散,所以还找了些小说分析来看,然后脉络就基本上通了。小说其实挺好的,就是作者这种复式叙述,一口气读完更好。 只有3个章节,可以在PRIDE and PREJUDICE 之后读来试试。 后附另一短篇《青春》。讲述了还的无情与人的坚毅。虽然马洛有着年轻人的无畏与冒险精神,而船主为了货物不惜生命,都能表现海上水手那超于常人的勇气与耐力。
评分很疑惑的是,全篇环境描写、心理体验与现实事件互相交融,时空转换或无序或兀然,让人分不清现实虚幻。第一人称也就是马洛,或者说作者本人,一路上的心境是不断变化且矛盾的,像之前看到有个评论所说,康拉德对殖民主义的批判是有的,但也是模糊的,不圣母也不脸谱,只是那时候人的真实的评判和感受,这或许是这篇小说为后世所称道的原因之一吧? 再就是其中的意识流描写真的棒,想象力丰富非常,感性体验堪称一绝,读起来真是连连感叹该我写不了小说成不了作家。 不知道是不是译本的问题,阅读体验不是很好。
评分马洛回忆前往非洲腹地刚果丛林的故事,叙述穿梭在过去现在,对库尔兹的想象与真实,回忆者与故事听众之间,情绪描写细致入微,阅读时的代入感很强。(殖民主义、种族主义、野蛮和文明之间冲突碰撞为主题的意识流小说。
评分阅读并不是乘船去看远方的山,而是看到海浪中耸立的山底下,波涛汹涌的暗流中腾升的恐惧和希望。另外,这本翻译有些地方不太通。
评分马洛回忆前往非洲腹地刚果丛林的故事,叙述穿梭在过去现在,对库尔兹的想象与真实,回忆者与故事听众之间,情绪描写细致入微,阅读时的代入感很强。(殖民主义、种族主义、野蛮和文明之间冲突碰撞为主题的意识流小说。
黑暗的心 2024 pdf epub mobi 电子书