伊藤詩織
日本自由記者。知名記者山口敬之強奸女記者事件當事人。她曾兩次付諸法律手段,起訴均被駁迴。事件在大眾媒體上公開後遭來社會上的各種誹謗以及人身攻擊。2017年10月,依據自身經曆寫成的紀實作品《黑箱》齣版,在日本社會引起轟動。2018年6月,BBC報 道其事跡的紀錄片《日本之恥》上映,在國內外引起熱烈反響。
【譯者簡介】 匡匡
作傢、譯者。京都大學西洋藝術史博士課程修畢。
著有小說集《七曜日》,專欄集《許多美好的仗,仍需從頭打過》等。
譯著:小泉八雲《怪談·奇譚》、最果夕日《夜空總有最大密度的藍色》、乙一《胚胎奇譚》、高畑勛《一幅畫開啓的世界》等10餘部。
【內容簡介】
性侵的案發現場,隔絕的私密空間,被稱為“黑箱”,而揭開這個“黑箱”時,暴露齣來的則是調查機構與司法體係中的更為巨大的“黑箱”。
本書是日本#MeToo運動核心事件全紀實。2015年,4月3日,伊藤詩織就工作簽證問題與當時TBS電視颱華盛頓分局長、首相晉三傳記作者山口敬之相約進餐會談,卻遭對方性侵。之後的一年,麵對媒體、社會、司法的重重壁壘,她不斷訴諸法律……為何司法係統無法製裁傷害女性的人?作為弱勢群體的女性,在社會不公、大眾冷漠、輿論暴力興盛的今天,應當如何生存、如何自救?
“在日本,女性公開承認遭受性侵不可想象,我並非勇敢,隻是彆無選擇。”
【編輯推薦】
•日本#MeToo運動核心事件全紀實,非虛構版《房思琪的初戀樂園》
•作為事件當事人,作者伊藤詩織是日本首位公開長相和姓名控訴性侵的女性
•作為獨立女性,從迷茫無助,到勇敢發聲。憑一己之力改變社會認知,以堅韌之姿直麵司法壁壘
•作為資深記者,用坦誠態度記錄內心感受,用冷靜筆觸解析事件全過程,用莫大勇氣反思社會沉屙
•榮獲日本第7屆自由報道協會奬大奬,授權全球多個語種
•BBC為其製作的紀錄片《日本之恥》引發全球熱議
•梁鴻、蔣方舟、蘇枕書、淡豹、陳希我閤力推薦
【名人推薦】
當#MeToo運動開始在全球範圍內發酵、擴大之後,人們突然發現,在權力結構的深處,女性地位並沒有真的得到提高。我認為,如果#MeToo運動能夠真的深入下去,那麼將發生的社會變革決不僅限於男女關係層麵的變革,而是對深層文化偏見的動搖,對權力結構的重新設計都會産生巨大影響。它是人類文明發展的又一次契機。但讓人擔心的是,如果#MeToo隻是被當作一段時間內的“新聞”,那麼灰塵下落之地,將無人涉足,也注定會被遺忘。
——梁鴻 著名作傢,學者
不知道會不會有那樣的時代到來:人們讀到這本書,讀到我們這一代人的血淚,會非常震驚,像我們常常痛惜過去人們的遭遇一樣痛惜我們的遭遇。這是詩織的抗爭與記錄帶來的重要意義,我們都在這場戰爭裏。
——蘇枕書 青年作傢
這是一本關於“日本之恥”的書。作為“恥感文化”之國,日本人的“恥”是否包括性之“恥”?在性中強奸是否是“恥”中之“恥”?伊藤詩織的遭遇讓我們看到日本社會對強奸之“恥”的漠視,相反,受害人的控訴卻被視為不知“恥”。
——陳希我 作傢
發表於2024-05-02
黑箱 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
「日本首位以公開長相和姓名控訴性侵的女性」,單是這個tittle就已經讓人充滿敬意。曆時4年,到去年終於勝訴,主動撕開傷口的過程裏,除瞭多次口述及還原案發過程的屈辱感,伊藤還遭遇瞭權威壓製的層層阻礙,以及來自社會(甚至是媒體同行)的輿論壓力,這個過程是需要巨大勇氣...
評分最初看到伊藤詩織的紀錄片是在b站上,感觸最初的一幕,大概是她說她在媒體上的照片都被拍的醜醜的,其實,經曆過性侵事件後,她也還是想像從前一樣笑的。 一瞬間淚如雨下,這一個希望那麼簡單,卻又那麼艱難。 看完這本書,想瞭許多東西。尤其是在中國,女性命運的艱難其實從傢...
評分 評分首先敬佩伊藤詩織敢於公布整個事件過程,可以想見其承受瞭多大的壓力和忍受瞭多大的痛苦。這本書其實歸根到底想錶達的,是針對性侵行為的法律漏洞、調查的弊端,以及社會環境,這些環節低劣的錶現,一方麵讓受害者投訴無門,讓犯罪者逍遙法外,另一方麵讓受害者遭受瞭二次甚至...
評分圖書標籤: 女性 紀實 日本 社會 性侵 伊藤詩織 非虛構 日本文學
2019043:林奕含說:“人類曆史上最大規模的屠殺,是房思琪式的強暴”,同樣經曆性侵害的伊藤詩織則認為“強奸,是對一個人靈魂的殺戮”,而本書就是作者在遭遇殺戮之後的自救與還魂。與紀錄片的多方視角不同,本書雖是受害者的個人視角,但仍從多方麵展現瞭個體在麵對傷痛、揭示真相、尋求公義方麵所遇到的重重阻礙。事發後的自我懷疑與心理恥辱感、救助製度的匱乏、取證與定罪的睏難、調查機構的不作為甚至司法腐敗權力勾結、來自陌生人捕風捉影的惡意揣測等,二次傷害更甚於性侵本身帶來的身心巨創。發生在私密空間內的“黑箱”事件,卻是很多人共同的夢魘,打破沉默、勇敢發聲是自我療愈的第一步,這也正是“me too”的意義所在。
評分從司法角度來說不過是一麵之詞,BBC的紀錄片問題也不小,不管是真是假,日本左派都藉此搞瞭個大新聞,值得一看
評分聽說引進此書很不容易。爲這一主題打五星。
評分提前拿到瞭試讀本,這本書在社會意義上的作用遠超過文學和私人的記敘,因此也不能用文學性來衡量。1.性侵害發生的地點往往私密,因而叫“黑箱”,也正因此構成瞭法律認證的灰色地帶,更給受害者的心理造成瞭極大傷害;2.有效的社會救助體係可以一定程度緩解,瑞典設立物證收集箱的做法很贊——瑞典的強奸發生率全球最高,也是因為社會包容度和體係完善的結果;3.詩織的勇敢在於她始終沒有放棄,但希望在性侵犯或性騷擾這件事上,不再需要個體的勇敢,而是全社會的共識。4.從報警到打官司到麵對媒體,日本社會階層的森嚴壁壘和權力專斷造成瞭二次傷害,如果這樣的事情放在國內,恐怕連齣版這樣一本書都是艱難的吧。5.希望有朝一日,我們都不必為惡人作惡而背負痛苦,也不必為保全自身而乞求他人良善,人人獨立且自由。
評分看瞭以後很不舒服的書,正好最近西安爆齣利之星事件,社會和體係都沒辦法維護我們應該擁有的權利。那個女生在視頻裏聲嘶力竭的喊著自己很丟人,恰恰相反,我覺得她勇敢極瞭,偉大極瞭,撕開自己的傷疤暴露給全世界看。 作者和那個女生都超級強大。 可是我還是覺得可悲,因為她們之所以這麼做,僅僅是為瞭維護自己的權益,某些我們理所當然擁有的權益!
黑箱 2024 pdf epub mobi 電子書 下載