巴爾紮剋(1799—1850), 十九世紀法國偉大的批判現實主義作傢,歐洲批判現實主義文學的奠基人和傑齣代錶。一生共創作九十一部小說和隨筆,總名為《人間喜劇》。其中代錶作為《歐也妮·葛朗颱》《高老頭》等。
譯者簡介:
傅雷(1908—1966),字怒安,號怒庵,原江蘇省南匯縣下沙鄉(現浦東新區航頭鎮)人,中國著名翻譯傢、作傢、教育傢、美術評論傢。早年留學法國巴黎大學。傅雷一生嫉惡如仇,其翻譯作品多以揭露社會弊病、描述人物奮鬥抗爭為主。他翻譯瞭大量的法文作品,其中包括巴爾紮剋、羅曼·羅蘭、伏爾泰等名傢著作。
《歐也妮·葛朗颱》《高老頭》是巴爾紮剋的代錶作,《人間喜劇》的基本主題在此得到體現,其藝術風格最能代錶巴爾紮剋的特點。《歐也妮·葛朗颱》成功塑造瞭一個狡詐、貪婪、吝嗇的資産者典型,並通過他的發傢,高度概括地反映瞭法國大革命以後社會財富和權力再分配的曆史。《高老頭》中野心傢追求名利的掙紮與高老頭絕望的父愛交錯之下,使小說內容更顯得光怪陸離,動人心魄。
發表於2024-11-10
歐也妮·葛朗颱 高老頭 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
巴爾紮剋的誇誇其談,覆蓋瞭我的整個初中時代。 再沒有一個作傢像他那樣,充滿激情地羅裏羅嗦,像個瘋子一樣描述個不停。還不讓人反感。我忍耐過雨果的羅嗦,不到一半我已經開始睏倦瞭。所以,巴爾紮剋在我心中,始終是不可取代的。 隻是我再沒有心情重讀一遍《賽...
評分 評分兩個老頭的相似點是:一開始都有錢,到晚年孤傢寡人、窮睏潦倒,無人照顧,親人遠離,悲慘的老齡世界。不同點是:一個吝嗇;一個為兒女奔波勞碌,積攢錢財,高老頭是後者,有點像中國的父母們,為兒女甘願付齣。記得讀這本書時,還在上小學,父親齣差時在北京買迴來的,好像是...
評分不管那些傳奇是怎麼說的,沒有錢這東西是不行的。 愛要有所附麗。 品位是需要錢的。 什麼是真理,我告訴你,你不給錢人傢就不賣給你東西! 前三句話是名人名言,最後那句是我舅舅說的,前工人業餘劇團演員,現在的電器修理店老闆。 庸俗吧。 年輕的時候看巴爾紮剋,說真的是...
評分我們必須永遠牢記,要做金錢的主人,決不做金錢的奴隸。 葛朗颱是索漠城最大的財主,傢財萬貫,金銀滿屋。他有三個重要的身份:商人,丈夫,父親,其中尤以第一個身份為主,他把99%的精力放在這上頭。而後兩種身份對他而言可有可無,更多的是履行一種法律上的義務,並且這讓他...
圖書標籤: 名著 法國 巴爾紮剋 français→漢語 @譯本 *北京·人民文學齣版社* 文學 小說
這個版本書很輕,挺好的。這兩個故事是很好的對比。這個世界本就既極端又矛盾,想要做到中庸、平衡之類不太容易,如果沒有足夠的技巧而隻能選擇極端的道路,不如就做個吝嗇鬼,可能少受一點苦。
評分重讀。
評分這版的翻譯成瞭傅雷。
評分這版的翻譯成瞭傅雷。
評分重讀。
歐也妮·葛朗颱 高老頭 2024 pdf epub mobi 電子書 下載