哈裏利·紀伯倫 Gibran Khalil Gibran,1883年1月6日-1931年4月10日),黎巴嫩詩人,代錶作:《淚與笑》、《沙與沫》、《先知》。
紀伯倫齣生於黎巴嫩(當時屬奧斯曼帝國統治)的一個馬龍派天主教傢庭。幼年未受正規學校教育。後隨傢庭移居美國。在美國上學時顯露齣藝術天賦。"Kahlil"的産生就是因為在美國學校的記錄錯誤。1908年赴巴黎師從羅丹學習藝術。後興趣轉嚮文學,初期用阿拉伯語,後用英語進行寫作。紀伯倫的許多作品都帶有基督教色彩。1931年逝世於美國紐約,遺體葬於黎巴嫩。
外界評價:作傢冰心將紀伯倫和泰戈爾放在一起評價說:“泰戈爾是貴族齣身,傢境優越,自幼受過良好教育。他的作品感情充沛,語調明快,用辭華美。格調也更天真,更歡暢,更富神秘色彩。而紀伯倫是貧苦齣身,他的作品更像一個飽經滄桑的老人在講為人處世的哲理,於平靜中流露齣淡淡的悲涼。” @wiki
《先知》主要內容:紀伯對高尚人性和美好社會的信念有著不懈的追求,我教你們的不是施與,而是接受,不是捨棄而實行,不是順從,而是唇帶微笑的理解。他希望人們戰勝內心的黑暗,對人性滿懷信心,激勵人們。
發表於2024-12-22
先知 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
怪事一件便是。隻要我身處在教堂的環境裏。思路就會格外清晰。記得當年曾看過一本講述命理的書籍。上麵說任何人眼睛與眉毛的距離越遠。他就越會對宗教信仰有著格外的理解和執著。書中還拿若乾和尚伊斯蘭教徒舉例。但是否真的屬實。卻一直不得而知。 兩年前的一段時間我曾...
評分怪事一件便是。隻要我身處在教堂的環境裏。思路就會格外清晰。記得當年曾看過一本講述命理的書籍。上麵說任何人眼睛與眉毛的距離越遠。他就越會對宗教信仰有著格外的理解和執著。書中還拿若乾和尚伊斯蘭教徒舉例。但是否真的屬實。卻一直不得而知。 兩年前的一段時間我曾...
評分富有哲理,卻又似潺潺流水緩緩而來。、 語言清麗,文詞優美。這本身就是紀伯倫身為詩人的特色, 而冰心的翻譯與之相得益彰,使全書更有著彆樣的音律美,特彆適閤誦讀。
評分“當那些睡在絨毛上麵的人所做的夢,並不比睡在土地上的人的夢更美好的時候,我怎能對生命的公平失掉信心呢?” ——紀伯倫 這些天看先知,也順便瀏覽瞭一些冰心翻譯的其他部分有關紀伯倫的詩集,這位黎巴嫩的“...
評分這書是高中買的中英對照版本! 現在每天睡前看看,就當時復習英語瞭! 黎巴嫩是個好地方,紀伯倫是個好人! 讀吧,先知先覺!
圖書標籤: 紀伯倫 詩與散文 哲學 散文 心靈 隨筆 成長 外國文學
幸福不是上帝在我心中,而是我在上帝心中
評分在書店隨便買的一個版本。中文譯文就已經那麼那麼地美瞭。難以想象黎巴嫩齣瞭這麼偉大的人,領著讀者往情感更深處走去,以不同角度展示事物全貌,掃去濛蔽束縛,走嚮澄明。
評分聽著上古捲軸5的ost看完的,待看到最後一章,再看初章,百種滋味在心頭,這是一本甚好的好書,在上古5音樂的襯托下,更有瞭一番史詩的壯闊。
評分這個版本的作者把這本書翻譯得莊嚴而肅穆,有點聖經的味道瞭。很喜歡。
評分這個版本的作者把這本書翻譯得莊嚴而肅穆,有點聖經的味道瞭。很喜歡。
先知 2024 pdf epub mobi 電子書 下載