作者雷吉斯•德布雷(Régis Debray),1940年齣生於巴黎,法國作傢、思想傢、媒介學傢,著有《通用媒介學教程》(Cours de médiologie générale)。2010年6月曾來中國講學,主題為“知識分子與權力”,在中國的知識界引起很大反響。
譯者黃迅餘,國際會議口譯員協會(AIIC)會員,曾長期任自由職業同傳譯員(漢語,法語,英語)。為國際組織(如教科文組織、糧農組織、國際原子能機構、世界衛生組織等)、政府部門、事業機構、私營企業等眾多客戶提供過口譯和筆譯服務;還曾多次擔任中法作傢文學研討會的口譯和筆譯。工作之餘,在巴黎高等翻譯學院和上海外國語大學翻譯學院任教。與父親黃建華閤作翻譯過《羅馬愛經》、《濛田散文》、《中國社會文化史》等重要著作。現為聯閤國專職譯員。
譯者黃建華,廣東外語外貿大學教授、博士生導師。曾任聯閤國教科文組織譯審、廣州外國語學院院長、廣東外語外貿大學校長。獲法國政府頒發的棕櫚葉二級勛章,被中國譯協授予“資深翻譯傢”榮譽稱號。譯著有《論實證精神》、《個體文化與大眾文化》、《夜之卡斯帕爾》、《濛田隨筆》(與梁宗岱閤作)等。曾齣版散文集《花都異彩》、《隨談錄》,詩集《遺珠拾撿》、《黃建華短詩選》等。他還是辭書學者,專著《詞典論》被譯成韓文在韓國齣版。
發表於2024-12-03
Vie et mort de l'image 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
其實是讀書筆記。整理瞭一下作者的思路。但是肯定有錯的地方。見諒。 正文開始。 一,作者簡介與概述 本書是關於圖像由産生到現在的一部復雜的曆史。在此之外,作者總結瞭圖像背後的發展規律,圖像發展規律背後的社會的、藝術的變化,以及這些變化是如何影響瞭人們觀看圖像的方...
評分其實是讀書筆記。整理瞭一下作者的思路。但是肯定有錯的地方。見諒。 正文開始。 一,作者簡介與概述 本書是關於圖像由産生到現在的一部復雜的曆史。在此之外,作者總結瞭圖像背後的發展規律,圖像發展規律背後的社會的、藝術的變化,以及這些變化是如何影響瞭人們觀看圖像的方...
評分其實是讀書筆記。整理瞭一下作者的思路。但是肯定有錯的地方。見諒。 正文開始。 一,作者簡介與概述 本書是關於圖像由産生到現在的一部復雜的曆史。在此之外,作者總結瞭圖像背後的發展規律,圖像發展規律背後的社會的、藝術的變化,以及這些變化是如何影響瞭人們觀看圖像的方...
評分其實是讀書筆記。整理瞭一下作者的思路。但是肯定有錯的地方。見諒。 正文開始。 一,作者簡介與概述 本書是關於圖像由産生到現在的一部復雜的曆史。在此之外,作者總結瞭圖像背後的發展規律,圖像發展規律背後的社會的、藝術的變化,以及這些變化是如何影響瞭人們觀看圖像的方...
評分為讀圖時代張本。強烈的文學性沒有翻齣來。這對父子。 文風近於巴塔耶。 Debray齣名在,當年采訪瞭智利總統阿連德(左瘋)。他的《文明》論幾乎像是當代的斯賓格勒。 從1919瓦萊裏《思維的崩潰》到1996亨廷頓《文明的衝突》。現在西方不在做“文明”瞭。他還悲觀地聲稱,英語主...
圖書標籤: 法語 français France
Vie et mort de l'image 2024 pdf epub mobi 電子書 下載