本本书屋

 本本书屋 logo

贝利尼艺术歌曲选 2025 pdf epub mobi 电子书

贝利尼艺术歌曲选
☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

贝利尼艺术歌曲选 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

贝利尼艺术歌曲选 电子书 图书目录

下载链接在页面底部


点击这里下载
    
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-30

贝利尼艺术歌曲选 2025 pdf epub mobi 电子书

贝利尼艺术歌曲选 2025 pdf epub mobi 电子书

贝利尼艺术歌曲选 2025 pdf epub mobi 电子书


喜欢 贝利尼艺术歌曲选 电子书 的读者还喜欢


贝利尼艺术歌曲选 电子书 读后感

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价
出版者:
作者:贾涛
出品人:
页数:137
译者:
出版时间:2008-11
价格:25.00元
装帧:
isbn号码:9787810962124
丛书系列:意大利歌剧大师艺术歌曲系列

图书标签:  

贝利尼艺术歌曲选 2025 pdf epub mobi 电子书 图书描述

《贝利尼艺术歌曲选》中的大部分曲子，按传统习惯男女均可选唱，并可按买际的首域移调使用。除了对每首歌曲的歌词进行了传统意义上的译配之外，还对每首歌曲进行了字对字的“直译”和全句的“意译”。译文部分采用三行的方式进行：第一行是意大利语原文；第二行是针对每个单词的字对字翻译，即“直译”；第三行才是整个句子的完整意思，即“意译”。而“译配”，则是在“意译”基础上的再加工。这样做，便于歌唱者既了解所唱的每一个具体的意大利语单词的意思，又能综合理解全句歌词的含义。注意：字对字翻译时，歌词中反复吟唱的词句或段落略去；另外，冠词等没有实际意义的虚词则用符号标出。

贝利尼艺术歌曲选 2025 pdf epub mobi 电子书
贝利尼艺术歌曲选 2025 pdf epub mobi 电子书
想要找书就要到 本本书屋
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

贝利尼艺术歌曲选 2025 pdf epub mobi 用户评价

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

贝利尼艺术歌曲选 2025 pdf epub mobi 电子书

分享链接

linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 复制链接




相关图书



服务条款
联系我们
关于我们
隐私政策

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等

友情链接

中国国家图书馆
国立台湾图书馆
美国国会图书馆
开放图书馆 openlibrary.org

© 2025 onlinetoolsland.com All Rights Reserved. 本本书屋 版权所有