貝利尼藝術歌麯選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

貝利尼藝術歌麯選 pdf epub mobi 著者簡介

---

貝利尼藝術歌麯選 pdf epub mobi 圖書描述

《貝利尼藝術歌麯選》中的大部分麯子，按傳統習慣男女均可選唱，並可按買際的首域移調使用。除瞭對每首歌麯的歌詞進行瞭傳統意義上的譯配之外，還對每首歌麯進行瞭字對字的“直譯”和全句的“意譯”。譯文部分采用三行的方式進行：第一行是意大利語原文；第二行是針對每個單詞的字對字翻譯，即“直譯”；第三行纔是整個句子的完整意思，即“意譯”。而“譯配”，則是在“意譯”基礎上的再加工。這樣做，便於歌唱者既瞭解所唱的每一個具體的意大利語單詞的意思，又能綜閤理解全句歌詞的含義。注意：字對字翻譯時，歌詞中反復吟唱的詞句或段落略去；另外，冠詞等沒有實際意義的虛詞則用符號標齣。

貝利尼藝術歌麯選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

貝利尼藝術歌麯選 pdf epub mobi 圖書目錄

---

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

    

---

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

---

想要找書就要到 本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

---

發表於2024-12-28

貝利尼藝術歌麯選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

貝利尼藝術歌麯選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

貝利尼藝術歌麯選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

---

喜欢 貝利尼藝術歌麯選 電子書 的读者还喜欢

貝利尼藝術歌麯選 pdf epub mobi 讀後感

圖書標籤:  

貝利尼藝術歌麯選 pdf epub mobi 用戶評價

貝利尼藝術歌麯選 2024 pdf epub mobi 電子書 下載

• 
  Visual Basic.NET案例教程 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  北大學者思想實錄（人文捲） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  網頁創意與設計50例 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  北大學者思想實錄（社科捲） 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  科技教育民族復興 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  百病中醫自防自療自養 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  全口義齒原理與實踐 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  六招祛除脂肪肝 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  正畸學專業術語大全 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  高血脂.高血壓飲食自我調養必讀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  糖尿病飲食自我調養必讀 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  Visual Basic測繪程序設計 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  君王們的信仰 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  産科臨床熱點 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  中文3ds max 7建模·材質·動畫100例 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  Visual Basic.NET程序設計教程 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  計算機組裝與維護 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  Visual Basic.NET程序設計教程上機指導及習題解答 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  新編中文版3DS MAX 7.0入門與提高 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
• 
  中文Dreamweaver MX 2004操作教程 2024 pdf epub mobi 電子書 下載