☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

月亮和六便士（买中文版全译本赠英文原版 月亮与六便士 套装共2册） 2024 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

月亮和六便士（买中文版全译本赠英文原版 月亮与六便士 套装共2册） 电子书 图书目录

---

点击这里下载

---

---

---

发表于2024-11-22

月亮和六便士（买中文版全译本赠英文原版 月亮与六便士 套装共2册） 2024 pdf epub mobi 电子书

月亮和六便士（买中文版全译本赠英文原版 月亮与六便士 套装共2册） 2024 pdf epub mobi 电子书

月亮和六便士（买中文版全译本赠英文原版 月亮与六便士 套装共2册） 2024 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 月亮和六便士（买中文版全译本赠英文原版 月亮与六便士 套装共2册） 电子书 的读者还喜欢

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:中国宇航出版社

作者:[英] 威廉·萨默塞特·毛姆

出品人:

页数:320

译者:苏福忠

出版时间:2018-10-1

价格:38.50元

装帧:

isbn号码:9787515915296

丛书系列:

月亮和六便士（买中文版全译本赠英文原版 月亮与六便士 套装共2册） 2024 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

只看了中文版的…对那个亚历山大港的医生印象深刻

评分☆☆☆☆☆

这是看的第三个版本，重读时还是会被主人公冷峻无情的话语震惊，但也能理解不用能俗世的价值观道德观去评价一名天才。这版翻译还是很老派的译法，行文很生硬，读起来文绉绉的，不喜欢。

评分☆☆☆☆☆

看前半部分时，觉得男主是个抛妻弃子，忘恩负义没有仁义道德的渣;看后半部分的时候，觉得可能是我按照世俗的标准去评判男主了，为了追求理想放弃一切，不惧死生，是个有勇气的莽人，令人倾佩。我没有勇气如他一样放弃一切追寻一个不确定的梦想，却是十分羡慕这种有着置死地而后生的人，肆意而为。P. S. 这本中文译本有些地方读起来很怪，不推荐买这个译本。

评分☆☆☆☆☆

书的封面比较清新，但书本质量一般。 书中有些句子翻译地也不是很好，也有错字、错译好几处。 开篇二十多页后，开始引人入胜，但200页过后，又变得味同嚼蜡， 因为这时候我是满腔愤慨，不想再继续读下去—— Strickland是不值得原谅的，Stroeve是不值得同情的。这本书告诉我，原来艺术并非那么遥不可及，甚至你可以不做画，不写诗，只要你在精神上是独立而强大的，那么你跟艺术家大概只差在表达上了。 如果令Strickland痴迷的是一个女人， 那与其他女子在一起便是背叛， 但绘画是艺术，便算不得背叛。 那么，既然激情可以存在， 为什么责任不可以呢？ “斯特里克兰德是一个令人厌恶的人”，有艺无德，我看不出他哪里伟大。 但是坚持着读完最后的100页，又会想，他身上是有一些让人敬佩的东西吧

评分☆☆☆☆☆

这是看的第三个版本，重读时还是会被主人公冷峻无情的话语震惊，但也能理解不用能俗世的价值观道德观去评价一名天才。这版翻译还是很老派的译法，行文很生硬，读起来文绉绉的，不喜欢。

查看全网最低价