☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

俳句的魅力 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

---

俳句的魅力 电子书 图书目录

---

下载链接1
下载链接2
下载链接3

---

---

---

发表于2025-03-24

俳句的魅力 2025 pdf epub mobi 电子书

俳句的魅力 2025 pdf epub mobi 电子书

俳句的魅力 2025 pdf epub mobi 电子书

---

喜欢 俳句的魅力 电子书 的读者还喜欢

• 
  日本俳句史 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  古事记 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  小仓百人一首赏析 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  古今和歌集 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  美的存在与发现 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  神国日本 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  日本古典俳句选 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  小泉八云散文选 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  天地人 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  彼特拉克 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

阅读郑民钦老师的翻译，大体还是很愉快的（比如大江健三郎《性的人》、松尾芭蕉《奥州小道》、浅田次郎《铁道员等》）。译作等身，也不见其如林少华老师这般逢书必序，这种谦逊与低调令人敬服。 最近把这本《俳句的魅力》通读了一遍，觉得这回郑老师着实是剑走偏锋，在俳句的...  

评分☆☆☆☆☆

阅读郑民钦老师的翻译，大体还是很愉快的（比如大江健三郎《性的人》、松尾芭蕉《奥州小道》、浅田次郎《铁道员等》）。译作等身，也不见其如林少华老师这般逢书必序，这种谦逊与低调令人敬服。 最近把这本《俳句的魅力》通读了一遍，觉得这回郑老师着实是剑走偏锋，在俳句的...  

评分☆☆☆☆☆

“俳句詩日本民族傳統文學的一種形式，是世界上最短的詩。”因為喜歡詩詞而買此書，讀之索然。是編排的錯，還是翻譯的錯，皆有之。 編排是編年史式的，沒有太特出大師之作；翻譯更是翻得索然無味。只是細讀之下，仍然能發現一些可讀性，例如松尾芭蕉的作品，因其受中國詩詞的影...  

评分☆☆☆☆☆

阅读郑民钦老师的翻译，大体还是很愉快的（比如大江健三郎《性的人》、松尾芭蕉《奥州小道》、浅田次郎《铁道员等》）。译作等身，也不见其如林少华老师这般逢书必序，这种谦逊与低调令人敬服。 最近把这本《俳句的魅力》通读了一遍，觉得这回郑老师着实是剑走偏锋，在俳句的...  

评分☆☆☆☆☆

类似图书 点击查看全场最低价

出版者:外语教学与研究出版社

作者:郑民钦

出品人:

页数:337

译者:

出版时间:2008-5-1

价格:19.90元

装帧:平装

isbn号码:9787560074672

丛书系列:

俳句的魅力 2025 pdf epub mobi 电子书

评分☆☆☆☆☆

春之海，终日轻轻荡漾； 春雨细蒙蒙，我身近幻影； 一日无语投蝶影； 花影婆娑欲踩踏，悬崖樱树月色明； 流萤断续光，一明一灭一尺间，寂寞何以堪； 流萤光散梧桐叶； 此为终老地，积雪五尺深…… 很久没读过这么美的书了

评分☆☆☆☆☆

20110929 翻译很一般，几乎无妙句。

评分☆☆☆☆☆

有些译得比较到位

评分☆☆☆☆☆

我还是个东方人，我还是爱含蓄之美。最震动的是尾崎放哉

评分☆☆☆☆☆

实在不大喜欢里面的翻译，不如重意境，轻形式，用新诗译法译出就好

查看全网最低价