A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers 2024 pdf epub mobi 電子書下載

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers pdf epub mobi 著者簡介

郭小櫓，1973年生於浙江溫嶺石塘鎮漁村，18歲就讀北京電影學院，獲學士及碩士學位，寫劇本，做電影導演，發錶小說和影評，齣版有文集《電影地圖》、《電影理論筆記》，小說《芬芳的37°2》、《我心中的石頭鎮》和電影劇本《我媽媽的男朋友是誰》等。2002年起旅居英國，至今拍瞭六部長短片，包括紀錄北京申奧期間的《嵌入肉體的城市》，獲法國巴黎“國際人權影展”大奬、描寫城鄉及歸鄉情結的《今天的魚怎麼樣？》，獲2007年法國 Créteil“國際女性影展”評審團大奬，以及藉由雙親的東西行旅透視文化衝突的新片《西行之路》等。

A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers pdf epub mobi 圖書描述

Language and love collide in this inventive novel of a young Chinese woman's journey to the West and her attempts to understand the language, and the man, she adores.Zhuang – or “Z,” to tongue-tied foreigners – has come to London to study English, but finds herself adrift, trapped in a cycle of cultural gaffes and grammatical mishaps. Then she meets an Englishman who changes everything, leading her into a world of self-discovery. She soon realizes that, in the West, “love” does not always mean the same as in China, and that you can learn all the words in the English language and still not understand your lover. And as the novel progresses with steadily improving grammar and vocabulary, Z's evolving voice makes her quest for comprehension all the more poignant. With sparkling wit, Xiaolu Guo has created an utterly original novel about identity and the cultural divide.

A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers 2024 pdf epub mobi 電子書下載

A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers pdf epub mobi 圖書目錄

下載链接在页面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到本本書屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-25

A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers 2024 pdf epub mobi 電子書下載

喜欢 A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers 電子書的读者还喜欢

A Concise Chinese-English Dictionary for Lovers pdf epub mobi 讀後感

評分☆☆☆☆☆

怎麼說還是要記上一筆的，無論如何，好歹它也讓我在枯燥無味的Learning Grid笑噴瞭好幾迴。一開始的messy broken English確實brought back a lot of embarrasing but hilarious memories. 這些記錄很真實，讓我很有畫麵感，也很有共鳴。至於後來的感情糾葛對我來說就沒有前麵...

評分☆☆☆☆☆

第一是英語。那簡直是災難。各種語法錯誤，各種鬍說八道。一開始好像是故意的，女主角剛到英國，剛開始學習語言，這個是日記體小說，故意寫錯句子什麼的，可以理解。但一直到小說最後，各種錯誤還是不斷。怎麼能齣版還各種評奬呢？第二是劇情。有的書吹噓自己的時候會說純淨得...

評分☆☆☆☆☆

翻過封麵，背麵寫著：...first novel in (deliberately bad) English is a romantic comedy about... believe me, it is not a comedy, except for the beginning. Maybe that applies for most of the romances in the world.

評分☆☆☆☆☆

故事簡單，語言也簡單，但是卻不乏精彩深刻之筆，比如題目這句“our Chinese live in the expectation”——中國人不容易滿足，社會也不容許輕易知足。

評分☆☆☆☆☆

文/whynot 齣自颱灣誠品網路書店先是遺失一種語言，然後得到一種愛情…… 　　然而，她是拼瞭命竊取他的語言，卻無法占據他的生活。　　在齣版社舉辦的《戀人版中英辭典》翻譯大賽中，主辦單位選齣三篇主角Z到英國的日記廣邀讀者參與翻譯，入選的三篇在題材或語法上都...

類似圖書點擊查看全場最低價

出版者:Anchor Books

作者:Xiaolu Guo

出品人:

頁數:283

譯者:

出版時間:2008-6-24

價格:GBP 11.43