发表于2024-12-22
考工记译注 2024 pdf epub mobi 电子书
今日读罢《考工记译注》,作者闻人军,上海古籍出版社。 《考工记》与《墨经》,科技树点得完全相反。此归纳科学与演绎科学路线之争,最终中国古代社会选择了与之匹配的《考工记》系统。二者异同可做综述。 闻书与戴书句读有所不同,如闻人军断为“知者创物,巧者述之,守之世...
评分注释详细,且不拘泥于当时,有纵向比较的意图。 图片出处清晰,收录的考工记版本之议也很全面,为后续的研究者奠定了扎实的前期研究基础。 在匠人营国和三朝五门的部分持不同意见,不过作者直接以贺业钜先生的研究为准,引用清晰,也算很不错了。
评分注释详细,且不拘泥于当时,有纵向比较的意图。 图片出处清晰,收录的考工记版本之议也很全面,为后续的研究者奠定了扎实的前期研究基础。 在匠人营国和三朝五门的部分持不同意见,不过作者直接以贺业钜先生的研究为准,引用清晰,也算很不错了。
评分今日读罢《考工记译注》,作者闻人军,上海古籍出版社。 《考工记》与《墨经》,科技树点得完全相反。此归纳科学与演绎科学路线之争,最终中国古代社会选择了与之匹配的《考工记》系统。二者异同可做综述。 闻书与戴书句读有所不同,如闻人军断为“知者创物,巧者述之,守之世...
评分注释详细,且不拘泥于当时,有纵向比较的意图。 图片出处清晰,收录的考工记版本之议也很全面,为后续的研究者奠定了扎实的前期研究基础。 在匠人营国和三朝五门的部分持不同意见,不过作者直接以贺业钜先生的研究为准,引用清晰,也算很不错了。
图书标签: 考工記 古籍 建筑 中国古代科技 文化 中国文化 营造艺术 中国
《考工记》是我国第一部手工技术汇编,闻名中外的科技名著。相传春秋战国时作,列为《周礼》“冬官”,为儒家经典的一部分。《考工记》译注。将古朴的原文译成白话,详加注释,将《考工记》中有关“百工之事”及官营、家庭手工业的“三十二工”结合现代科学技术分列细述。附“考工记著作年代新考”等。
前方
卷 上
总叙
一、轮人
二、舆人
三、辅人
四、攻金之工
五、筑氏、冶氏、桃氏
六、凫氏
七、栗氏、段氏(阙)
八、函人
九、鲍人
十、韗人、韦氏(阙)、裘氏(阙)
十一、画缋
十二、钟氏、筐人(阙)
十三、?氏
卷 下
十四、玉人、楖人(阙)、雕人(阙)
十五、磬氏
十六、矢人
十七、陶人、旊人
十八、梓人
十九、庐人
二十、匠人
三一、车人
二二、弓人
插图目录
附 录
一、马融《周官传》节录
二、郑玄《三礼目录》节录
三、陆德明《经典释文》节录
四、林希逸《庸斋考工记解》节录
五、徐玄扈先生《考工记解》跋
六、江永《周礼疑义举要》节录
七、考工记图序
八、考工记图后序
九、程瑶田《考工创物小记》节录
十、考工记的年代与国别
十一、《考工记》成书年代新考
十二、《考工记》的版本源流
后记
先秦古文果然句式用词古奥,与后书迥异,只做文字历史材料浏览,不深究其文意。五星推荐!上古这套丛书还入了几本,没看,但这本非常满意,译者花了大功夫,可谓字句斟酌,做了相当详尽的注释(有时一条注释就有一页篇幅!)而且有丰富的参考文献和书目,列起来应当有几十种,甚至每一张插图都有来历。而且这书涉及了许多力学方面的知识,作者作为工科出生,在这方面有他人不能比拟的优势,为一些力学理论也作了详尽解释(悲催地发现我已经连一张受力图都看不明白了……有空补补课)当时就好奇《考工记》这么古(春秋战国时期)的书怎么流传下来的?原来就是《周礼》春秋冬夏天地六篇之一。最印象深刻的还是“弓人篇”一弓三年成,这种工匠精神早已有之!今人真把这些东西忘干净了,唉。反正是一次非常好的阅读体验。
评分挖擦嘞,为了写一段389字的对话情节,硬是把这本书给啃完了。这个版本的译注很棒(原文语言太古老基本看不懂),含有各种文物图解详细注释以及物理学解释,让我时常有被亮瞎之感……推荐一下,写先秦文的可以参考参考。
评分注释细致,加上附录,可视作《考工记》补遗。注释不止是解释,很多条都像是纵横的小论文。
评分着力甚深!
评分作者的翻译经常有种读不通的感觉。
考工记译注 2024 pdf epub mobi 电子书