詹姆斯·喬伊斯(James Joyce, 1882-1941)是20世紀西方富有獨創性和影響很大的作傢。生於愛爾蘭首都都柏林。他一生顛沛流離,輾轉於的裏雅斯特、羅馬、巴黎等地,多以教授英語和為報刊撰稿糊口,又飽受眼疾摺磨,到晚年幾乎完全失明;但他對文學矢誌不渝,勤奮寫作,終成一代巨匠。《尤利西斯》是他的代錶作。
Ulysses has been the subject of controversy since copies of the first English edition were burned by the New York Post Office authorities. Today critical interest centres on the authority of the text, and this edition, complete with an invaluable Introduction, notes, and appendices, republishes for the first time, without interference, the original 1922 text.
發表於2024-07-03
Ulysses 2024 pdf epub mobi 電子書 下載
經過漫長的三個半月的艱苦的、斷斷續續的閱讀,終於啃完瞭愛爾蘭著名作傢詹姆斯·喬伊斯的鴻篇巨著:三捲本的《尤利西斯》(現又齣瞭金隄譯本)。既然已過耄耋之年的蕭乾夫婦有毅力花數年時間翻譯這本堪稱天書的作品(這是一個多麼耗費心血的宏大的文學翻譯工程,堪稱中國翻譯...
評分摘自《中國作傢網》 作者:李建軍 八年前的鼕天,我讀完瞭三捲本的漢譯《尤利西斯》。正文加注釋,一百多萬字,讀來竟比讀十部《戰爭與和平》那樣的小說還要纍人。如果單是疲勞,也算不得什麼,問題是,你費時勞力讀完瞭,收獲的卻是沮喪而懊惱的壞心情。一部多麼晦澀而...
評分沉默,流亡,機智。——詹姆斯·喬伊斯 有人說這是天書;有人以淫穢或者褻瀆的原因禁止它齣版;眾多的媒體將它評為上世紀最偉大的小說沒有之一;也有很多讀者和學者斥其為垃圾;甚至它的中文版譯者都懷疑作者是否把他的纔華浪費在一條歧途;豆瓣上很多人把它列為想讀的書,但終...
評分在“1895-1939年的文學”一文中,Dyson將喬伊斯的《尤利西斯》而不是普魯斯特的《追憶似水年華》推為文學現代派的首要典範:雖然就意識流和深邃而言,喬伊斯決不能與普魯斯特比肩並立,但《尤利西斯》更加接近正常人類生活的中心。在Dyson筆下,現代派“首先是一種生活方式,其...
評分在“1895-1939年的文學”一文中,Dyson將喬伊斯的《尤利西斯》而不是普魯斯特的《追憶似水年華》推為文學現代派的首要典範:雖然就意識流和深邃而言,喬伊斯決不能與普魯斯特比肩並立,但《尤利西斯》更加接近正常人類生活的中心。在Dyson筆下,現代派“首先是一種生活方式,其...
圖書標籤: 小說 Fiction 英文原版 美國 文學 外國文學 oxford-world-classics James-Joyce
Barely understand this book 。。。
評分Barely understand this book 。。。
評分Barely understand this book 。。。
評分三個月總算讀完瞭
評分三個月總算讀完瞭
Ulysses 2024 pdf epub mobi 電子書 下載