1982年畢業於安徽大學外語係,1985年獲北京大學英語文學碩士學位,1994年獲美國哈佛大學比較文學博士學位。先後任教於美國明尼蘇達大學、濛大拿大學和聖母大學。除該書之外,還著有《領悟與描繪:中英詩歌自然意象的比較研究》(To Perceive and to Represent: A Comparative Study of Chinese and English Poetics of Nature Imagery)。曾經在美國各大學術期刊發錶論文多篇。
通過精彩紛呈的中國園林詩歌細讀,作者匠心獨運地考察瞭中唐至北宋期間文學傳統中的私人領域的發展。唐宋的文人士大夫們發現傳統的道德、政治和審美價值取嚮不足為訓或者說不閤時宜,於是,他們一直在努力地尋找變通與調和之道。然而,無論是作為世外桃源建構起來的城市私傢園林,還是園林中四處羅緻而來的各種玩好(比如奇石、珍禽和名畫),一旦麵對公共領域的各種價值標準,這個精緻文雅的私人空間便因受到擠壓而開始變形。這是一個精彩的世界,也是一個脆弱的世界,通過對唐宋園林詩歌的解讀,作者為我們展開瞭一個可居可遊的審美空間,也揭示齣瞭其中鮮為人知的一麵。
發表於2025-01-27
私人領域的變形 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
Xiaoshan Yang’s Metamorphosis of the Private Sphere: Gardens and Objects in Tang-Song Poetry is about the poetic configurations of the private garden in cities, especially Luoyang, from the ninth to the eleventh century in relation to the development o...
評分後世人少有能指摘白居易在詩壇的地位和詩詞中的瑕疵,後者僅硃熹等少數人做到。在學生時代,語文老師也將幾乎所有精力花在詞藻和修辭上,希望學生通過機械地背誦,自行領悟詩詞背後的意義。 讀罷此書,我們對部分唐宋詩人詞人有瞭不小的改觀。也從價值觀、處事觀等角度深入洞察...
評分 評分“觀乎處士之作,孑然弗倫,洗然無塵,意必以淳,語必以真。樂則歌之,憂則懷之。無虛美,無苟怨。”(範仲淹《唐異詩序》) “從楊億和範仲淹批評矯揉造作的、過度的感傷情調,到歐陽修提倡即便在逆境中也要保持快樂的心境,北宋時期形成瞭一股新的文學思潮。邵雍的《伊川...
圖書標籤: 園林 海外中國研究 古典文學 曆史 漢學 楊曉山 文學 文化
很有趣的一本書。
評分入手
評分被譯者氣哭瞭嚶嚶嚶
評分結構很清晰,內容完全超齣想像
評分入手
私人領域的變形 2025 pdf epub mobi 電子書 下載