好兵帅克历险记

哈谢克，（1883-1923），捷克作家。自幼家贫，少年丧父。成年后游历全国各地，广泛了解和体验社会生活。第一次世界大战爆发后被征入伍赴俄国作战。十月革命爆发时，在俄国参加革命，加入苏联红军和布尔什维克，1920年返回捷克。文学创作以长篇小说见长，主要反映了下层劳动者的悲惨境遇。星灿(1937-)，原名刘星灿，湖南湘乡人。1954年赴捷克斯洛伐克学习语言文学，1960年回国。先后在中国驻捷克斯洛伐克大使馆、北京外国语学院、人民文学出版社工作。主要译作有《好兵帅克历险记》、《捷克斯洛伐克文学简史》、诗集《紫罗兰》及郝拉巴尔的小说。

出版者:人民文学出版社

作者:[捷克] 雅洛斯拉夫·哈谢克

页数:715

译者:星灿

出版时间:1983-4

价格:33.00元

装帧:平装

isbn号码:9787020071395

丛书系列:名著名译插图本·精华版

图书标签:小说捷克名著名译外国文学哈谢克东欧文学译著

《名著名译插图本·精华版:好兵帅克历险记》是以第一次世界大战为背景的。那时候，极端残暴而又腐败透顶的奥匈帝国为了争夺霸权，就凭借武力奴役虽弱小却倔强的捷克人民，从而引发了第一次世界大战。作为捷克民族一员的帅克，表面上唯唯诺诺，实则内心充满了无限的鄙夷和憎恨，由此他采用了种种令人哭笑不得的方式与反动统治者进行顽强的抵抗。作品讲述了好兵帅克从应征入伍到开赴前线这一段经历，以笑骂的笔锋对这个色厉内荏的帝国内部的强横、暴虐、昏庸无能进行了无情地揭露与控诉。它使当局者怒目切齿，同时也能引起善良的人们会心的微笑。

读后感

所谓“二Ｂ青年欢乐多”，不过我活到现在，最欢乐的人就是帅克了，不管是艺术作品中还是现实生活中，帅克的笑永远是最令人“欢乐”的，因为帅克笑的不是他人，他笑的是人类自己，当然是所谓文明的人类。 在萨拉热窝事件后，帅克正式登上了历史舞台，开始了他的独一无二的流浪，...

所谓“二Ｂ青年欢乐多”，不过我活到现在，最欢乐的人就是帅克了，不管是艺术作品中还是现实生活中，帅克的笑永远是最令人“欢乐”的，因为帅克笑的不是他人，他笑的是人类自己，当然是所谓文明的人类。 在萨拉热窝事件后，帅克正式登上了历史舞台，开始了他的独一无二的流浪，...

雅罗斯拉夫-哈谢克 《好兵帅克历险记》第一部之跋： 　　 　　 星灿译 屠杀人类的准备工作，总是假借上帝或者人类幻想所创造的神灵的名义来进行的。 　　 　　 古代腓尼基人将俘虏的头砍下之前，总要举行隆重的祈祷仪式，这就跟几千年来一代一代人在...  

这个版本的帅克的确不错 看得我乐呵呵的 而且在体会快乐的同时免费得到从头至尾的黑色幽默 和对那个荒诞战争时代的嘲笑 这个不是随便一本书可以达到的效果 喜欢这个叫帅克的家伙 善良纯真又幽默 这个版本翻译确实感觉到位 今天我读着真的是一直笑啊笑 旁边的小侄女...  

摘自香港《开卷》 作者：玛 瑙 雅罗斯拉夫•哈谢克是捷克近代著名作家，有“捷克散文之父”之称，他最著名的著作就是长篇小说《好兵帅克》，这本小说已有近三十种文字的译本。 　　哈谢克自己也是个传奇性的人物。他1883年4月30日出生于布拉格。当时捷克这国家只是奥...  

用户评价

每次在看的时候都觉得 很想能跟作者聊一次天喝一杯吧

明显偷师塞万提斯。

“你怎么断定帅克是白痴？” “他对着皇上的画像喊＇弗兰西斯.约瑟夫一世皇上万岁！＇” “好吧，他真的是白痴”

明显偷师塞万提斯。

看到我哥们把这个收藏了，我才想起来，我靠，我也看过这部小说啊，在个人心目中绝对是微笑着、温柔地、委婉地……往死里骂人