实用商务日语会话

作者:飯村茜

页数:173

出版时间:2008-4

价格:15.00元

isbn号码:9787811340624

具体描述

《实用商务日语会话》从语言的使用场景和交际功能的角度出发，观察日本商务环境的特点、理解商务文化背景、掌握商务交流活动的规则，以提高学习者商务日语会话的能力。《实用商务日语会话》的使用对象是日语能力水平为中级以上的学习者，适用于从事对日商务贸易工作的工商界人士、今后希望到日资企业工作的大中专院校的学生、赴日留学生以及广大的日语爱好者。

《实用商务日语会话》的使用对象是日语能力水平为中级以上的学习者。《实用商务日语会话》是从语言的使用场景和交际功能的角度出发，观察日本商务环境的特点、理解商务文化背景、掌握商务交流活动的规则，以提高学习者商务日语会话的能力为目的的教材。

《实用商务日语会话》适用于从事对日商务贸易工作的工商界人士、今后希望到日资企业工作的大中专院校的学生、赴日留学生以及广大的日语爱好者使用。

用户评价

我对这本书的评价是：实用性强，但对纯小白不太友好。它定位明确，就是面向已经有一定日语基础（至少能读懂平假名片假名，了解基础动词变形）的学习者，目标是快速将其提升到可以应对复杂商务场景的水平。我本身学了N3左右的日语，刚开始翻阅这本书时，面对大量的敬语复合表达还是感到有些吃力，需要经常查阅语法书来辅助理解。不过，一旦克服了初期的阅读障碍，这本书的价值就会显现出来。它更像是一本“商务场景词典”和“实战手册”的结合体。书中对“会议主持”和“项目汇报”的流程梳理得极其细致，连 PPT 展示时的过渡语都给得非常到位。我建议零基础的读者最好先找一本入门教材打好基础，再用这本书进行“专业化”的飞跃，这样效果会是事半功倍的。对于想快速融入日本公司工作环境的人来说，这本书是提升职场竞争力的一剂强心针。

这本书的音频材料简直是物超所值！我买的是附带音频的那个版本，发音清晰、语速适中，无论是初学者还是中级学习者都能很好地跟上。很多商务日语书籍的录音听起来就像是机器人念稿子，毫无感情色彩，但这本书的配音演员明显是专业的母语人士，他们模仿了真实商务场合中的停顿、语气变化，听起来非常自然、地道。我常常在通勤的地铁上戴着耳机听，将书本上的对话内容和音频对应起来，反复听上几遍，那种临场感是很强的。比如关于“电话应对”那一章节，光靠看文字是很难掌握接听和转接时的语速和礼貌程度的，但听了音频后，我能明显感觉到那种“专业”和“得体”的气场是如何建立起来的。如果仅仅是买来看书，可能会损失这本书价值的百分之四十，强烈建议所有读者务必使用配套音频进行学习和模仿。

坦白说，这本书的厚度让我有些望而却步，但内容上却是出乎意料的精炼。我之前尝试过几本同类型的书籍，要么是内容过于陈旧，要么就是讲解方式过于学术化，完全不贴合现代日本职场的实际交流需求。这本书的亮点在于其“场景化”的教学方法。它不是简单地罗列单词和语法，而是构建了一整套完整的商务沟通情境，比如“新产品发布会上的媒体应对”、“供应商临时出现问题时的危机公关”等等，这些都是我在实际工作中经常会遇到的难题。作者似乎对日本职场的潜规则有着深刻的理解，在讲解关键表达的同时，还会穿插一些“文化提示”，比如在日本进行商务午餐时，座位安排的讲究，或者交换名片时的微妙礼仪，这些细节的补充，让整本书的价值远超一本单纯的语言教材。虽然初读时需要花时间去消化吸收那些复杂的敬语变化，但只要跟着书中的讲解节奏走，你会发现它的递进关系非常自然流畅，完全没有那种生硬的割裂感。对于希望快速提升商务日语实战能力的人来说，这本书无疑是上上之选。

我是一名市场营销人员，经常需要和东京的代理商进行邮件沟通。老实讲，我之前主要靠在线翻译和一些零散的网站资料拼凑，效率很低，而且经常担心用词不当会显得不专业。入手这本《实用商务日语会话》后，我立刻被它对“商务邮件写作”那一章的深度所震撼。它不仅提供了各种场合（如询价、催款、道歉、感谢）的模板，更重要的是，它细致地拆解了每一句邮件中敬语和谦让语的用法，甚至连邮件的开头和结尾的固定客套语都进行了分类解析。这本书的排版也做得很好，一边是日语原文和罗马音标注（方便快速跟读模仿），另一边是详尽的中文释义和语法点分析，学习起来非常省力。我特别喜欢它里面提到的一些“婉转表达技巧”，比如如何用听起来很客气的方式拒绝一个不合理的请求，这在国内培训中是很少能学到的。这书简直是商务人士的“救命稻草”，帮我解决了大把因为语言障碍造成的沟通困境。

这本《实用商务日语会话》的封面设计得非常直观，米白色的底色配上简洁的蓝色字体，给人一种专业而又易于亲近的感觉。我原本以为商务日语会很枯燥乏味，充满了各种生硬的敬语和复杂的句式，但翻开目录后才发现，编排逻辑清晰，从最基础的商务礼仪、问候开始，逐步深入到商务谈判、会议主持、跨文化交流等核心场景。书中对于“敬语的层级”讲解得特别细致，还配有大量的场景对话和情景模拟，这对于我这种“从零开始”学习商务日语的初学者来说，无疑是巨大的福音。特别是书中提供的一些“地道表达”，很多都是我在传统教材里没学到过的，比如处理邮件往来的固定句式，或是商务接待中的“过度寒暄”技巧，都非常实用。我最欣赏的是它没有一股脑地堆砌知识点，而是非常注重“应用性”，每学完一个单元，都会有“实战演练”环节，强迫你把学到的知识立刻用起来，这种沉浸式的学习体验，让我觉得这笔投入非常值得。我目前已经用到第三章，感觉自己与日本客户沟通时的自信心都有了明显的提升，不再是只会说“よろしくお願いします”的初级水平了。