梅里美中短篇小说集 2025 pdf epub mobi 电子书 著者简介

梅里美中短篇小说集 电子书 图书目录

想要找书就要到 本本书屋

onlinetoolsland.com

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-26

梅里美中短篇小说集 2025 pdf epub mobi 电子书

梅里美中短篇小说集 2025 pdf epub mobi 电子书

梅里美中短篇小说集 2025 pdf epub mobi 电子书

喜欢 梅里美中短篇小说集 电子书 的读者还喜欢

• 
  巴黎圣母院 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  红与黑 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  安娜.卡列宁娜 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  简·爱 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  好兵帅克历险记 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  莫泊桑短篇小说选 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  日瓦戈医生 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  童年 在人间 我的大学 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  德伯家的苔丝 2025 pdf epub mobi 电子书
• 
  白鲸 2025 pdf epub mobi 电子书

梅里美实在是很异类的大师，他的作品会让你感觉到一种儿童的狡猾和智者的幽默并存，阅读的时候似乎从不需要太沉重的思考；他从不在他的作品中故作深沉，发表一些哲人式的语言，让你紧锁眉头；读完他的作品，被这个小老头逗乐后，回首看看，才知道“TMD,我们21世纪的人类...  

这五篇是:西班牙来信，奥班神甫，决斗，一场战役，龙地诺的故事。其他的在北京燕山出版社版本里有更好的翻译，只要看“阴差阳错”和“错中错”同一篇的翻译差别就知道了。更应该是讽刺和悲剧性的，而不是浪漫的。 140字:梅里美不写浪漫主义，全部都是现实主义。全部是残酷，揭...  

尤记得高龙巴的泼辣科西嘉人个性，记得费德里戈的狡猾与无所谓，和卡门的决绝骄傲。梅里美对人物的刻画着实是让人印象深刻的。伊尔的美神有点诡异风格，但是都很有趣。 我想应该还有另一个版本的同名翻译，对每篇文章的点评都很经典。  

这五篇是:西班牙来信，奥班神甫，决斗，一场战役，龙地诺的故事。其他的在北京燕山出版社版本里有更好的翻译，只要看“阴差阳错”和“错中错”同一篇的翻译差别就知道了。更应该是讽刺和悲剧性的，而不是浪漫的。 140字:梅里美不写浪漫主义，全部都是现实主义。全部是残酷，揭...  

炼狱之魂塔曼戈还有超无聊的西班牙来信是在这册书上头次看的。古瓶恨写的真有普希金风采，除了前面脸不够板，后面也正经了。当初为了找梅里美女装发表的几篇戏剧搜的电子版文集，目标没找到把小说快看完了。好像除了雅克团嫌长没看。

这里的卡门翻译成嘉尔曼，翻译得非常棒

文字洗练，情节强力。比较喜欢喋血贩奴船，个人觉得还可以再进一步。

文风干净简洁，没有华丽的词藻和烦人的心理描写，一切都是为了故事情节服务，全书最突出的印象就是歌颂“侠义精神”，《高龙芭》一文最为精彩

炼狱之魂塔曼戈还有超无聊的西班牙来信是在这册书上头次看的。古瓶恨写的真有普希金风采，除了前面脸不够板，后面也正经了。当初为了找梅里美女装发表的几篇戏剧搜的电子版文集，目标没找到把小说快看完了。好像除了雅克团嫌长没看。