发表于2024-12-23
犹太的思想 2024 pdf epub mobi 电子书
图书标签: 犹太 罗伯特·塞尔茨 思想史 宗教 历史 Jewish-Culture 美国 犹太文化
虽然是蛮早的译本,意料之外的是很多专有名词都很地道,都是现在还在用的词汇。这本书本身相当有价值,可惜的是翻译过程中有些部分没有选择译出(在译者前言里面也有讲到)。因为犹太民族历史相当悠久,所以这本书体量也相当大,有些部分的思想本身也很复杂,涉及到的历史人物也极多,不是读一遍就能消化完的。
评分虽然是蛮早的译本,意料之外的是很多专有名词都很地道,都是现在还在用的词汇。这本书本身相当有价值,可惜的是翻译过程中有些部分没有选择译出(在译者前言里面也有讲到)。因为犹太民族历史相当悠久,所以这本书体量也相当大,有些部分的思想本身也很复杂,涉及到的历史人物也极多,不是读一遍就能消化完的。
评分虽然是蛮早的译本,意料之外的是很多专有名词都很地道,都是现在还在用的词汇。这本书本身相当有价值,可惜的是翻译过程中有些部分没有选择译出(在译者前言里面也有讲到)。因为犹太民族历史相当悠久,所以这本书体量也相当大,有些部分的思想本身也很复杂,涉及到的历史人物也极多,不是读一遍就能消化完的。
评分虽然是蛮早的译本,意料之外的是很多专有名词都很地道,都是现在还在用的词汇。这本书本身相当有价值,可惜的是翻译过程中有些部分没有选择译出(在译者前言里面也有讲到)。因为犹太民族历史相当悠久,所以这本书体量也相当大,有些部分的思想本身也很复杂,涉及到的历史人物也极多,不是读一遍就能消化完的。
评分虽然是蛮早的译本,意料之外的是很多专有名词都很地道,都是现在还在用的词汇。这本书本身相当有价值,可惜的是翻译过程中有些部分没有选择译出(在译者前言里面也有讲到)。因为犹太民族历史相当悠久,所以这本书体量也相当大,有些部分的思想本身也很复杂,涉及到的历史人物也极多,不是读一遍就能消化完的。
犹太的思想 2024 pdf epub mobi 电子书