發表於2025-03-22
真臘風土記校注 2025 pdf epub mobi 電子書 下載
本來不喜歡讀古書因為很討厭古文的語法 但是發現其實元代的白話文已經令人很容易看懂瞭 也很少有非常難認的字兒 更重要的是 想要瞭解13-14世紀東南亞印度文化圈的建築、環境、風俗的話 這本書是一定要讀的 想要去柬埔寨旅行的朋友們也可以找來讀一讀 裏麵的一些自然景觀至今仍...
評分本來不喜歡讀古書因為很討厭古文的語法 但是發現其實元代的白話文已經令人很容易看懂瞭 也很少有非常難認的字兒 更重要的是 想要瞭解13-14世紀東南亞印度文化圈的建築、環境、風俗的話 這本書是一定要讀的 想要去柬埔寨旅行的朋友們也可以找來讀一讀 裏麵的一些自然景觀至今仍...
評分提起柬埔寨,你會想到什麼,貧窮、紅色高棉、西哈努剋?在我腦海中的隻有吳哥寺。 如今有關吳哥文字記載的是元代周達觀所著的《真臘(現今柬埔寨)風土記》。周達觀於1295年奉命隨使訪問真臘,其中逗留瞭一年,迴國後寫就“真臘風土記”,真實描寫瞭當時各...
評分《真臘風土記校注》中有趣之處的摘錄 kikio 62 服飾:布有等級。 78 轎子有等級;傘皆用中國紅絹為之,其群直拖地。 81 儒釋道三教。 道教的像 中國社 中之石耳,亦不知其何所祖也。 88 國...
評分意義無需多述,講講習慣現代文閱讀的朋友需要注意的: 1. 本書以明刊本為底本,對勘各本。讀者往往隻看瞭兩三個字的原文,後麵就接括號內長長一句說明版本A用的是什麼字,版本B用的是什麼字,非常影響閱讀節奏。 2. 本書中注釋所占比例非常之高,有時一頁紙原文與注釋比例可達1...
圖書標籤: 柬埔寨 遊記 曆史 周達觀 東南亞 旅行 文化 遊記
對我來說有點小重口。。。
評分夏鼐校注的版本,古音韻學相關的部分注得特彆仔細,古音太難瞭,考慮去孔夫子上買一本屯著……
評分在暹粒的博物館纔知道周達觀其人其書。原著很短,不足萬字,主要是校注的內容豐富翔實,以伯希和的注為基礎,又引入瞭日本中國等多位學者的研究成果,包含瞭地理、建築、民俗、詞源學等方麵的考證,非常長見識,有些地方近乎於推理小說,比如對於“屋頭”還是“屋頗”的考證,這也是訓詁工作的特色瞭,以前看杜詩闡釋史也是這個感覺。以此書古今對照,總覺得唏噓。《城郭》部分記載“石甚周密堅固,且不生繁草,卻無女牆”,如今的吳哥已經被巨蟒般的古樹拆解得分崩離析。對當時知識分子與文化的記載也值得著眼,讀書人(班詰)“不知其所祖,亦無所謂學捨講習之處,亦難究其所讀何書。”儒文化很明顯未曾像中原(唐人)經濟那樣輻射到這一地區。中原與吳哥的關係並非單方麵的臣服,周氏記載吳哥人取膽(類似於今天的割腎)都不要唐人的,疑其發臭之源。
評分注釋非常仔細!
評分吳哥啊... ...
真臘風土記校注 2025 pdf epub mobi 電子書 下載