到底是張愛玲

刘绍铭，广东惠阳人，香港出生。台湾大学外文系毕业后赴美，在印第安那大学攻读比较文学，得博士学位。曾先后任教中文大学崇基学院、夏威夷大学、威斯康辛大学。学术著作以英文为主。译作有《魔桶》（马拉末）、《伙计》（马拉末）和《一九八四》（奥维尔）。散文作品包括《吃马铃薯的日子》和《旧时香港》等。现任岭南大学中文系主任兼翻译教授。

出版者:三聯書店(香港)有限公司

作者:劉紹銘

页数:160

出版时间:2007

价格:HK$60

装帧:大32開

isbn号码:9789620427060

图书标签:論張愛玲西方文學理論文学研究張愛玲劉紹銘劉紹明初版Z张爱玲

李安的《色．戒》掀動讀書界再一次的「張愛玲熱」。

真正入木三分地了解張愛玲文字的其實是劉紹銘教授。

劉紹銘跟張愛玲見過面，通過信，幫張愛玲謀過職。

劉紹銘客觀深入地剖析了張愛玲的文字，包括小說、散文，還有英文。

有學術觀點，有文學價值，文字生動有趣，是一本走入張愛玲文字世界的好書。

读后感

书生眼里的“临水照花人” ------《到底是张爱玲》刘绍铭 著 上海书店出版社 2007-3月版 文/榜眼张 到底...  

现在说张爱玲总觉得有些尴尬，不是没有话说，而是因为关于这位天才小说家的话题太多，基本都说滥了，想说出语出惊人的新意之论来确实有些难度。现在张爱玲研究俨然已经成为了一门学科：张学。历数中国新文学史以来，能仅凭个人演变成一门学科者唯有鲁迅和钱钟书而已。近些年张...  

只因為是劉紹銘著，才翻開這本張愛玲評論。大概是集合了作者的演講和各處發表的文章，所以有不少重複。不過劉教授的評論和文字還是值得一讀。本書最精彩的是論張愛玲散文一篇和談翻譯（作者自譯再創作）的兩篇。當和劉教授研究比較文學及翻譯的背景有關。而他的文字清雋精僻中...  

只因為是劉紹銘著，才翻開這本張愛玲評論。大概是集合了作者的演講和各處發表的文章，所以有不少重複。不過劉教授的評論和文字還是值得一讀。本書最精彩的是論張愛玲散文一篇和談翻譯（作者自譯再創作）的兩篇。當和劉教授研究比較文學及翻譯的背景有關。而他的文字清雋精僻中...  

用户评价

等我不用这本书了它就跑出来了！

感觉比张爱玲的有些小说还好看。

《张爱玲的散文》一文值得一读

等我不用这本书了它就跑出来了！

等我不用这本书了它就跑出来了！