司马光(1019~1086),字君实,陕州夏县涑水乡人。北宋政治家、史学家、文学家,与司马迁并称为“史学两司马”。自幼嗜学, 20岁中进士甲科,踏入仕途。宋治平三年(1066),领衔编纂《资治通鉴》,其时司马光年47岁。元丰七年(1084),《资治通鉴》完成。元丰八年(1085),任尚书左仆射兼门下侍郎,主持朝政,数月后去世,时年67岁。追赠太师、温国公,谥文正,著有《司马文正公集》。
发表于2024-11-04
文白对照全译资治通鉴(第一辑 全三册) 2024 pdf epub mobi 电子书
当当上买了21本全套的,结果白话文翻译的很令人失望,尤其是头几卷的王更生所译,非常不亲民。 印刷错误: 第一本第5页 “智伯戏弄康子”印刷成了“智伯戏弄庸子”。 第一本第33页 “秦大良造伐魏”印刷成了“秦国派大良造卫鞅攻打魏国” 翻译水平: 第一本第11页 “没...
评分当当上买了21本全套的,结果白话文翻译的很令人失望,尤其是头几卷的王更生所译,非常不亲民。 印刷错误: 第一本第5页 “智伯戏弄康子”印刷成了“智伯戏弄庸子”。 第一本第33页 “秦大良造伐魏”印刷成了“秦国派大良造卫鞅攻打魏国” 翻译水平: 第一本第11页 “没...
评分当当上买了21本全套的,结果白话文翻译的很令人失望,尤其是头几卷的王更生所译,非常不亲民。 印刷错误: 第一本第5页 “智伯戏弄康子”印刷成了“智伯戏弄庸子”。 第一本第33页 “秦大良造伐魏”印刷成了“秦国派大良造卫鞅攻打魏国” 翻译水平: 第一本第11页 “没...
评分百无一用是书生!原因就在于他们只重感情的抒发,不重视真正的、实用的谋略。所以李白在朝廷干了三年,还得到最高领导人的看重,都干不下去了,只好灰溜溜的出走。末了还投奔永王,还奢谈什么“谈笑靖胡沙”,落得个发配巴蜀,据说途中还“平生不下泪,于此泣无穷”。杜甫在严...
评分当当上买了21本全套的,结果白话文翻译的很令人失望,尤其是头几卷的王更生所译,非常不亲民。 印刷错误: 第一本第5页 “智伯戏弄康子”印刷成了“智伯戏弄庸子”。 第一本第33页 “秦大良造伐魏”印刷成了“秦国派大良造卫鞅攻打魏国” 翻译水平: 第一本第11页 “没...
图书标签: 资治通鉴 历史 文白对照 司马光 中国历史 中国 史书 台湾
《资治通鉴(第1辑):战国 秦 西汉(文白对照全译)(套装全3册)》为《文白对照全译资治通鉴》的第一辑。全书文言原典300余万言,白话译文500余万言。因规模宏大,为方便读者阅读计,在不改变《通鉴》原次序的前提下,按朝代将其分为7辑,每辑大致3册(第四辑南北朝部分4册,第七辑五代十国部分2册),共21册,陆续推出。
本辑所记,起于周威烈王二十三年(前403),迄于王莽地皇三年(22),讲述战国、秦、西汉三代(含王莽新),凡425年之史事。
周威烈王二十三年(前403),赵、魏、韩三家分晋,周王室均予承认,将其视为与秦、楚一样的诸侯,司马光以为“先王之礼于斯尽”,周王室纲纪已然堕废,再不能以王室名分节制、仲裁诸侯所为,周朝衰落至于灭亡,皆始于这一节点。《资治通鉴》全书自这一年起始,以示“天子之职莫大于礼也”,警示君王大臣皆应以此为鉴。
三家分晋之后,诸侯强国再不以周王室为意,兼并加剧,至前256年,周赧王将周室城邑及百姓献于秦国,东周灭亡,诸侯只剩下秦、赵等七雄。秦王嬴政雄才大略,秦一国独强,依次灭韩、赵、燕、魏、楚、齐六国,至前221年,统一天下。嬴政称始皇帝,芟夷诸侯城池、销天下之兵以待内,贯连万里长城以备胡;废诸侯,立郡县,统一货币文字,实行苛政,企望江山传至千秋万代;未料才及身死,陈胜发难,刘、项相随;前207年,秦帝国即告灭亡。霸王项羽异军突起,宰割天下,以暴易暴,忽忽五年,身死国灭。汉高祖刘邦施行宽仁,轻徭薄赋,与民休养,至文帝、景帝,蔚然成治。汉武雄才,立意开边,漠南、漠北争战连年,武功固然赫赫,天下已然疲惫。其后西汉皇室大权盛极而衰,连遇外戚专政,皇权旁落,除宣帝有所振作外,再无西汉前期之辉煌。元帝以降,皇权落入外戚手中,再不能自拔。
至王莽地皇三年(22),天下分崩,更始帝刘玄称帝在即,昆阳之战幕即将拉开,王莽主力殆亡就在目前,民心已然失去,再无掌控之力,历史随即翻开新的一页,本辑结束于此,以终西汉。
此425年,大的朝代更替有二(秦承东周,汉代嬴秦),灭国无算,多伴有血腥杀戮。天下破碎、战火连绵的年代占其太半,其间豪杰纷出,贤才并起,壮士鲜血,洒遍中原。及至承平,也多兴灾患,百姓之悲苦沉沦,不胜记载。翻看阅览,或扼腕切齿、浩叹唏嘘,或感愤振作、踔厉风发,俯仰逸兴,所在非一。
诸般纷繁史事,在司马光等人笔下,一一按年月展开,条分缕析,因果分明。废兴之机要,人情之冷暖,尽在一览;文字典雅,史迹斑斓,两臻佳妙,令人叹为观止。
本辑所载:东周部分(前403~前256)(前256年东周灭亡至前221年秦统一全国,此35年,用秦国纪年),凡148年;秦部分(前255~前207),凡48年;汉部分(前206~22),凡229年。
还将就,翻译得比较恼火。看文言文比白话文看得畅快些
评分这套书呢,是公司培训系以前发给我的 ,没有看完。
评分读史可以明智,诚不我欺也。
评分这套书呢,是公司培训系以前发给我的 ,没有看完。
评分事后诸葛亮司马光砸缸
文白对照全译资治通鉴(第一辑 全三册) 2024 pdf epub mobi 电子书