胡利奥·科塔萨尔(1914-1984),阿根廷作家,拉美“文学爆炸”的代表人物之一,短篇小说大师。1951年移居法国,曾任联合国教科文组织译员。1963年以长篇小说《跳房子》震惊文坛,同时著有多部短篇小说集、诗集、一部研究济慈的专著,以及若干文体上难以归类的作品。他热爱爵士乐,曾一度支持古巴革命。
发表于2024-06-02
All Fires the Fire 2024 pdf epub mobi 电子书
“每个人尽可以看自己的表,只是这拴在右腕上的时间或者收音机里的报时似乎测量的是另一种东西,时间不属于这些愚蠢地打算在星期天下午从南方高速公路赶回巴黎的人。”(P3)阿根廷小说家胡利奥·科塔萨尔的短篇小说《南方高速》开头描绘的,是当代都市司空见惯的日常经验——...
评分在大学里看过小开本的《南方高速公路》,是和《一桩事先张扬的杀人案》一起借的。《南方》和《杀人案》都是创造性的小中篇。马尔克斯的《杀人案》富含更多令人惊叹的闪光点,通俗来说,也就是“一场叙述的冒险”。《南方》主题先行,或者说,我们在读完评价它时或光看到内容简...
评分与幻境擦肩而过 ——胡里奥•科塔萨尔《南方高速公路》 没有人能够为科塔萨尔的作品做出内容简介,当我们试图概括的时候,那些精彩的要素就会悄悄溜走。 ——豪尔赫•路易斯•博尔赫斯 美妙的小说如同我们无法揭晓谜底的魔术,它们总是悄无声息地把握住我们的内心...
评分代潘帕发 ———— 八篇Julio Cortazar风格各异的短篇小说,除了已经絮叨过的三篇,另五篇备记一二如下。我想起第一次读Cortazar,是多年以前一位西班牙朋友赠送的“A Manual for Manuals”英文本,那本书文风很“枯”,我居然没看下去,显然不是一次很好的Cortazar起步,对当...
评分科塔薩爾的這部短篇集共收錄了八篇短篇小說,在譯後記中,范曄先生對每一部小說都做了長短不同的解讀,但是唯獨沒有提及到集子里的第二篇《病人的健康》,的確,相較于其他幾篇小說,尤其是筆者自己很喜歡的《南方高速》、《正午的島嶼》《給約翰·豪威爾的指令》以及《萬火歸...
图书标签: 英文 Cortazar 小说 南美 LatinAmerican 翻译 的 Shorts
篇目
The Southern Thruway
The Health of the Sick
Meeting
Nurse Cora
The Island at Noon
Instructions for John Howell
All Fires the Fire
The Other Heaven
诡异的迷人 大概英文真的比较容易读 未来的某一日要读西班牙语呀
评分the island at noooooooooooooooo ooooo!ooooo!oooo---n
评分昨晚在旧书店里找到,这个版本已经停印很多年了。
评分诡异的迷人 大概英文真的比较容易读 未来的某一日要读西班牙语呀
评分昨晚在旧书店里找到,这个版本已经停印很多年了。
All Fires the Fire 2024 pdf epub mobi 电子书